Co znamená price v Angličtina?

Jaký je význam slova price v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat price v Angličtina.

Slovo price v Angličtina znamená cena, odměna, daň, odhadnout, nacenit, požadovaná cena, za každou cenu, za každou cenu, základní cena, výchozí cena, cena za nevěstu, zlevnit, index spotřebních cen, pevná cena, pevně stanovený, dobrá cena, skvělá cena, poloviční cena, zlevněný na polovinu, za poloviční cenu, snížení cen, koluze, zmražení cen, ceník, cenové rozpětí, cenovka, cena, maloobchodní cena, prodejní cena, cena akcií. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova price

cena

noun (cost to purchase sthg)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
That book's price is too high.
Cena těch knih je příliš vysoká.

odměna

noun (bounty) (vypsaná)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The US government put a price on his head.

daň

noun (figurative (toll) (přeneseně)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Some people say that wars are the price of freedom.
Říká se, že války jsou daní za svobodu.

odhadnout

transitive verb (valuate) (cenu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The art dealer priced the vase at six hundred dollars.

nacenit

transitive verb (label with a price) (opatřit cenovkou)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Let me price this book, then we can go home.

požadovaná cena

noun (cost of [sth] being sold)

The asking price for the vase is £25.

za každou cenu

adverb (whatever the cost)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Bob was willing to buy the painting at any price.

za každou cenu

adverb (figurative (whatever sacrifice is required)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Yvonne wanted to win the game at any price.

základní cena, výchozí cena

noun (cost before extras)

The base price is $20,000; if you want a stereo or air conditioning, that will be extra.

cena za nevěstu

noun (payment for wife)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

zlevnit

verbal expression (informal (become less expensive) (stát se levnějším)

That computer will come down in price when a faster model becomes available.

index spotřebních cen

noun (retail price data)

The consumer price index has risen by 10 percent since the beginning of the year.

pevná cena

noun (cost set in advance)

In general, department stores sell goods at fixed prices.

pevně stanovený

noun as adjective (option: with set cost) (o ceně)

Two types of mortgages are available: the fixed price mortgage and the variable mortgage.

dobrá cena

noun (reasonable cost)

The hotel offers good prices for rooms.

skvělá cena

noun (value for money, cheap cost)

That's a great price for a machine with those features.

poloviční cena

noun (cost: 50% reduction)

The shop is selling lots of clothes at half price in the sale.

zlevněný na polovinu

noun as adjective (50% reduction)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Alice always looks out for half-price items in the supermarket.

za poloviční cenu

adverb (at a 50% reduction)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
I bought this dress half-price in the sale.

snížení cen

noun (discount, lowering of costs)

You can find bargains after Christmas when there are price cuts on holiday merchandise.

koluze

noun (agreed control of prices) (tajná dohoda o stejných cenách)

The Department of Justice has accused the publisher of price fixing.

zmražení cen

noun (temporary fixing of prices)

The Department of Trade and Industry imposed a price freeze on basic commodities.

ceník

noun (itemized listing of product prices)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The price list shows how much the company charges for different services.

cenové rozpětí

noun (scale of prices)

The price range of real estate varies from 4,500 to 8,000 euros per square metre. I need to buy a new car, but it's hard to find a reliable one in my price range.

cenovka

noun (label showing an item's cost)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
I cut the price tag off before I gift-wrapped the sweater.

cena

noun (figurative (cost, value)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Health care reform will come with a hefty price tag.

maloobchodní cena

noun (amount [sth] costs in shops)

I never pay the full retail price because I know how to haggle.

prodejní cena

noun (discounted cost)

Even the sale price is more than I'm willing to pay.

cena akcií

noun (cost of financial stocks)

So far this year share prices have fallen by a fifth.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu price v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova price

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.