Co znamená orgullo v Španělština?
Jaký je význam slova orgullo v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat orgullo v Španělština.
Slovo orgullo v Španělština znamená pýcha, pýcha, samolibost, pýcha, nadutost, namyšlenost, ego, hrdě, arogance, pýcha předchází pád, raněná pýcha, předvádět, přínos. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova orgullo
pýcha
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Tiene demasiado orgullo para admitir que estaba equivocado. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Jeho nezměrná pýcha mu neumožňuje připustit, že se mýlil. |
pýchanombre masculino (z něčích úspěchů) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Sentía orgullo por los logros de su hija. Měla hrdost na úspěchy své dcery. |
samolibost, pýcha
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Su vanidad no le permitirá aceptar tu invitación. |
nadutost, namyšlenost
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La altivez de Lena aleja a muchas personas. |
ego(ranit) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) El elogio fue un empujón para mi ego y ahora me siento mucho mejor con el trabajo. |
hrdě
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) La madre miraba a su hijo orgullosamente mientras él jugaba al fútbol. |
arogance
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
pýcha předchází pádexpresión (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
raněná pýcha
Cuando me caí de la bicicleta el peor sufrimiento fue la maltrecha dignidad. |
předvádět(něco, někoho) Cuando su madre famosa fue a la escuela, él la mostró con orgullo a todos sus amigos. |
přínos
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El buen hacer del gestor ha sido motivo de orgullo para nuestro equipo. Manažerova dobrá práce byla pro tým přínosem. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu orgullo v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova orgullo
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.