Co znamená multitud v Španělština?

Jaký je význam slova multitud v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat multitud v Španělština.

Slovo multitud v Španělština znamená dav, dav, dav, dav, zástup, dav, zástup, spousta, skupina, zástup, spousta, tlačenice, dav, zástup, ohromující množství, spousta, hromada, hromada, dav, množství, hejno. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova multitud

dav

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Aquel acto circense siempre lograba atraer a multitud de curiosos.
Tomu cirkusu se vždy dařilo přilákat davy zvědavých lidí.

dav

(i rozvášněný)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La pacífica protesta se convirtió en una multitud cuando la policía comenzó a lanzar gas lacrimógeno.

dav

nombre femenino (lidí)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La multitud de gente que iba al aeropuerto causó tráfico en la autopista.

dav, zástup

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Una multitud de fans recibió a los Beatles cuando llegaron a Estados Unidos.

dav, zástup

(lidí)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Una multitud de personas se fueron delante de la embajada con carteles de protesta.

spousta

nombre femenino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Estoy tratando de vender la multitud de mis tarjetas de béisbol.

skupina

(lidí)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Multitudes de turistas vinieron a la ciudad en julio y agosto.

zástup

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Había una multitud de estudiantes en la librería el primer día de clases.
První vyučovací den stál před knihkupectvím zástup (or: dav) studentů.

spousta

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Había una multitud de ruiseñores buscando comida.

tlačenice

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Había una multitud en el pequeño ascensor.

dav, zástup

(lidí)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Una horda de fanáticas le dieron la bienvenida a las estrellas de rock cuando llegaron al aeropuerto.

ohromující množství

(figurado)

Existe una constelación de opciones disponibles.

spousta, hromada

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
El cantante de música pop tenía una legión de admiradores esperando su autografía.

hromada

(figurado, peyorativo) (lidí)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La gente vino en manada para ver a la estrella de rock.
Lidé přicházeli po hromadách, aby viděli rockovou hvězdu.

dav

(coloquial, gente)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La gran horda de gente fue entrando lentamente en el museo.

množství

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
La gran masa de los votantes todavía no se decide.

hejno

(přeneseně)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Una multitud de ollas y sartenes llenaban la cocina.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu multitud v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.