Co znamená metodo v Italština?

Jaký je význam slova metodo v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat metodo v Italština.

Slovo metodo v Italština znamená způsob, postup, metoda, , metoda, třídění, plán, technika, postup, proces, postup, grif, gryf, procedura, fígl, nástroj, technologie, postup, návnada, komunikační prostředek, zkratka, metoda měření. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova metodo

způsob, postup

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Il suo metodo di persuasione si serve sia del fascino che dell'intimidazione.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Po fúzi jsme si museli zvykat na nový podnikový software a na nové účetní metody.

metoda

sostantivo maschile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Il metodo scientifico comprende osservazione e verifica.

sostantivo maschile (di recitazione)

Harrison studiò il metodo alla scuola di recitazione, rimanendo poi sempre fedele a quello stile.

metoda

sostantivo maschile

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

C'è un metodo per risolvere il problema. Devi seguirlo passo passo.

Existuje metoda, jak ten problém vyřešit. Musíš podle ní postupovat krok po kroku.

třídění

sostantivo maschile

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Abbiamo sviluppato un sistema per classificare le specie animali.

Vyvinuli jsme systém třídění zvířecích druhů.

plán

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Cerca continuamente un nuovo metodo per diventare ricco.

Pořád vymýšlí plán, jak zbohatnout.

technika

sostantivo maschile (metodo) (metoda, systém)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

È interessato al metodo (or: sistema) di distribuzione idrica.

postup, proces

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Questo lavoro è abbastanza facile purché si segua la procedura corretta.

postup

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

grif, gryf

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Questa porta è difficile da aprire se non si conosce il trucco.

procedura

(lékařská)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

fígl

(neformální)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

C'è un trucco per aprire i barattoli di cetrioli: ti faccio vedere.

nástroj

(legislativní apod.)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

La corruzione del politico è stato lo strumento che ha portato alla sua caduta.

technologie

(sistema) (postup)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Qual è la tecnologia più avanzata per la produzione dell'acciaio?

postup

sostantivo maschile (systematická činnost)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Devi seguire lo stesso metodo ogni volta che lo fai.

Musíte dodržovat stejný postup vždy, když to budete dělat.

návnada

(získání pozornosti)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

komunikační prostředek

sostantivo maschile

In qualità di ricercatore scientifico, ha trascorso la maggior parte del suo tempo in Antartide, dove il suo unico mezzo di comunicazione erano le email.

zkratka

sostantivo maschile (rychlejší metoda)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Ci sono dei modi più rapidi che potete seguire per finire prima il lavoro.

metoda měření

Pojďme se naučit Italština

Teď, když víte více o významu metodo v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova metodo

Co znamená approccio v Italština?