Co znamená mediatore v Italština?
Jaký je význam slova mediatore v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat mediatore v Italština.
Slovo mediatore v Italština znamená mediátor, mediátorka, urovnávač sporů, řešitel sporů, šikovný člověk, makléř, makléřka, prostředník, zprostředkovatel, zprostředkovatel, mezičlánek, zprostředkující, prostředník, prostředník, prostřednice. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova mediatore
mediátor, mediátorka
La compagnia ha assunto un mediatore per risolvere il conflitto. Firma najala mediátora, aby napomohl při řešení konfliktu. |
urovnávač sporů, řešitel sporůsostantivo maschile I terapisti spesso fungono da mediatori quando qualcuno sta passando un brutto periodo. |
šikovný člověksostantivo maschile (persona) È necessario individuare un mediatore (or: risolutore) all'interno di un ente governativo. Musíme najít šikovného člověka ve státním úřadu. |
makléř, makléřka
I broker possono dare consigli in merito a investimenti potenzialmente redditizi. Makléři ti můžou dát tipy na lukrativní investice. |
prostředník, zprostředkovatelsostantivo maschile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il signor Gonzales lavorava come funzionario diplomatico mediatore. |
zprostředkovatelsostantivo maschile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Non ti farò da intermediario, parla con lei personalmente! |
mezičláneksostantivo maschile (v obchodě) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Gli intermediari hanno negoziato per conto dei loro clienti. |
zprostředkujícíaggettivo (příčestí trpné, vid nedokonavý: Neurčitý jmenný tvar nedokonavého slovesa.) |
prostředníksostantivo maschile (figurato) (nepřímé vyjednávání) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
prostředník, prostřednicesostantivo maschile (mezi skupinami) Judy e Nigel fecero da intermediari (or: mediatori) durante il periodo difficile del matrimonio di Alan e Deana. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu mediatore v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova mediatore
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.