Co znamená квартал года v Ruština?
Jaký je význam slova квартал года v Ruština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat квартал года v Ruština.
Slovo квартал года v Ruština znamená kvartál, čtvrtletí, kvalita, tři čtvrtě, čtvrtdolar. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova квартал года
kvartál(quarter) |
čtvrtletí(quarter) |
kvalita(quarter) |
tři čtvrtě(quarter) |
čtvrtdolar(quarter) |
Zobrazit další příklady
В Великобритании, реальный (с поправкой на инфляцию) ВВП упал на 3,8% в период от четвертого квартала 2007 года по второй квартал 2010 года. Od čtvrtého kvartálu roku 2007 do druhého kvartálu roku 2010 reálný (inflačně očištěný) růst HDP v Británii klesl o 3,8 %. |
Так министр финансов Виктор Пинзеник отчитался, что профицит бюджета составил 0,6% от ВВП за первый квартал 2008 года. Ba ministr financí Viktor Pynzenyk hlásí, že během prvního čtvrtletí roku 2008 stát zaznamenal rozpočtový přebytek ve výši 0,6% HDP. |
Фактически ВВП Украины вырос на 3,3% за последний квартал 2013 года, поскольку протесты заставили президента умерить свой фаворитизм. V posledním čtvrtletí roku 2013 se HDP Ukrajiny skutečně zvýšilo o 3,3%, poněvadž protesty dusily Janukovyčův „jánabráchismus“. |
Жалованье из Казначейства и Адмиралтейства за последний квартал 1814 года. Vaše honoráře z ministerstva financí a Admirality za poslední čtvrtletí roku 1814.” |
Первый квартал 2013 года... První čtvrtletí roku 2013... |
У нас на носу четвертый квартал финансового года. Máme čtvrtou čtvrtinu finančního roku. |
Поздравляем выпускников первого квартала 2013 года! Gratulace třídě prvního čtvrtletí 2013! |
Вот рост на 12% в продажах за первый квартал этого года. 12 procentní nárůst prodeje v prvním čtvrtletí tohoto roku. |
Сегодня мы наблюдаем самый низкий индикатор со времен четвертого квартала 2001 года. Dnes je tento index na nejnižší úrovni od čtvrtého čtvrtletí 2001. |
Такая же позиция сохранилась и по итогам второго квартала 2017 года. Realizace dohody probíhala do druhého čtvrtletí 2017. |
У нас на носу четвертый квартал финансового года Máme čtvrtou čtvrtinu finančního roku |
В любом случае, в течение последних двух лет, начиная с четвертого квартала 2012 года по четвертый квартал 2014 года, экономика США выросла кумулятивным темпом 5,6%, а экономика Великобритании выросла на 5,4%: в основном все очень похоже на США. Buď jak buď, během posledních dvou let, od čtvrtého kvartálu roku 2012 do čtvrtého kvartálu roku 2014, americké hospodářství narostlo o úhrnných 5,6 %, zatímco britské o 5,4 %, v zásadě stejně jako v USA. |
С учетом сказанного, замедление экономического роста Китая, начиная с первого квартала 2010 года, очевидно, вызвано внешними факторами, имеющими циклический характер. S ohledem na to se zdá, že hospodářské zpomalení Číny od prvního čtvrtletí roku 2010 je způsobeno převážně vnějšími a cyklickými faktory. |
Проницательные инвесторы сейчас бьются об заклад, что для второго квартала 2003 года в соответствии с последними экономическими отчетами, темпы роста годового ВВП составят 3%. Bystří investoři v současnosti sázejí na to, že nedávné hospodářské údaje prokáží 3% roční tempo růstu HDP ve druhém čtvrtletí roku 2003. |
Разработка игрового движка началась в 1999 году, создание игрового контента — во второй половине 2000 года, анонс игры состоялся 13 ноября 2001, а выход был намечен на I—II квартал 2003 года. Vývoj herního enginu začala v roce 1999, herní obsah byl vytvořen v polovině roku 2000, oznámení hry proběhlo 13. listopadu 2001 a vydání bylo naplánována na 1. až 2. kvartál 2003. |
Даже при необычайно высоких темпах роста экономики за первый квартал текущего года, большинство прогнозистов рассматривают рост за 2002 год в целом как отставание от долговременных возможностей, причем довольно значительное, что приведет к росту безработицы. I když americká ekonomika za první čtvrtletí tohoto roku vykázala překvapivě silný růst, většina prognostiků soudí, že celkový růst za rok 2002 zůstane pozadu za svým dlouhodobý potenciálem, a to výrazně, což znamená, že nezaměstnanost poroste. |
Итак, по итогам 3-го квартала этого года мы достигли рекордной суммы новых продаж, рекордного валового сбора и рекордной суммы дохода, полученного, как до, так и после уплаты налогов. За прошедший год количество наших акций удвоилось. Takže ve třetím čtvrtletí, v meziročním srovnání jsme překonali rekord v prodeji, rekord v celkovém jmění rekord v příjmech před zdaněním rekord v zisku po zdanění a hodnota našich akcií se zdvojnásobila. |
Доллар вырос гораздо быстрее, чем кто-либо ожидал; и как показывают данные за первый квартал 2015 года, влияние на чистый экспорт, инфляция и рост был больше и более быстрым, чем следует из статистических моделей директивных органов. Dolar zhodnotil mnohem rychleji, než všichni čekali, a jak naznačují data za první čtvrtletí roku 2015, účinky na čistý vývoz, inflaci a růst jsou větší a rychlejší, než vyplývalo ze statistických modelů, jež tvůrci politik používali. |
Что касается других стран Азии, то экономика Сингапура сократилась во второй раз за три квартала в конце 2011 года. Co se týče dalších zemí v Asii, singapurská ekonomika se na konci roku 2011 smrštila podruhé za tři čtvrtletí. |
Что касается других стран Азии, то экономика Сингапура сократилась во второй раз за три квартала в конце 2011 года. Co se týče dalších zemí v Asii, singapurská ekonomika se na konci roku 2011 smrštila podruhé za tři čtvrtletí. |
Однако название Цыганский квартал сохранялось до 1872 года, когда место стало называться Скадар в честь средневековой столицы Сербии, (сейчас — Шкодер в Албании). Svůj název podle romského názvu nesla lokalita až do roku 1872, kdy byla ulice pojmenována po městě Skadar, které bylo považováno za starobylé srbské město (dnes leží Skadar na území Albánie). |
Годом позднее еврейский квартал стал независимым еврейским городом со своим собственным мэром. O rok později se židovské město stalo samostatnou politickou obcí s vlastním purkmistrem. |
Кстати, после нового года весь этот квартал все равно снесут Hned po Novém roce, celý tenhle blok půjde k zemi |
Pojďme se naučit Ruština
Teď, když víte více o významu квартал года v Ruština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Ruština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Ruština
Víte o Ruština
Ruština je východoslovanský jazyk pocházející z ruského lidu východní Evropy. Je úředním jazykem v Rusku, Bělorusku, Kazachstánu, Kyrgyzstánu a je široce používán v pobaltských státech, na Kavkaze a ve střední Asii. Ruština má slova podobná srbštině, bulharštině, běloruštině, slovenštině, polštině a dalších jazycích odvozených ze slovanské větve indoevropské jazykové rodiny. Ruština je největším mateřským jazykem v Evropě a nejběžnějším geografickým jazykem v Eurasii. Jedná se o nejrozšířenější slovanský jazyk, s celkovým počtem více než 258 milionů mluvčích po celém světě. Ruština je sedmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle počtu rodilých mluvčích a osmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle celkového počtu mluvčích. Tento jazyk je jedním ze šesti oficiálních jazyků Organizace spojených národů. Ruština je také po angličtině druhým nejoblíbenějším jazykem na internetu.