Co znamená jet v Francouzština?
Jaký je význam slova jet v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat jet v Francouzština.
Slovo jet v Francouzština znamená hubice, proud, proud páry, gejzír, gejzír, výtrysk, vytrysknutí, vytrysknutí, vystříknutí, tryskáč, heknutí, smetánka, tryskové proudění, náčrt, jumbo jet, prýštit, stříkat, črtat, smetánka, pásmová nemoc, vodní skútr, ježdění na vodním skútru, co by kamenem dohodil, tryska, jezdit na vodním skútru, chrlení, letět tryskáčem. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova jet
hubice(na hadici) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le pompier dirigea le jet sur l'immeuble en flammes. |
proud
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le geyser a craché un jet d'eau chaude. |
proud párynom masculin (d'une baleine) (velryba: z otvoru na hřbetě) Le jet de la baleine s'élevait haut dans les airs. |
gejzírnom masculin (d'eau) (vody) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Lorsque la fontaine était ouverte, un jet d'eau sortait. |
gejzírnom masculin (silný proud) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le volcan est devenu un jet de fumée et de lave. |
výtrysknom masculin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le jet d'eau continu provenant de la bouche à incendie inondait la rue. |
vytrysknutí
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Carol a pressé la bouteille et une giclée de ketchup a atterri sur son assiette. |
vytrysknutí, vystříknutí
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Amanda a ajouté quelques gouttes de liquide vaisselle à l'eau chaude |
tryskáč
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Nate n'avait jamais voyagé en avion à réaction et était excité de monter à bord. |
heknutí(při zvedání něčeho těžkého) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) George a jeté le rondin. |
smetánkanom féminin (anglicisme) (vyšší vrstva) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Marbella et Dubaï sont des destinations très prisées par la jet-set. |
tryskové prouděnínom masculin (anglicisme : vent rapide) Les conditions climatiques en Europe du Nord pourraient changer du fait d'un changement dans le jet-stream. |
náčrt(dessin) (předběžný) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Certains peintres feront de nombreuses esquisses avant le tableau définitif. Někteří malíři si nejprve udělají náčrt a teprve potom malují. |
jumbo jetnom masculin |
prýštit, stříkat
De l'eau jaillissait de la rupture de conduite. |
črtat(dessin) Il esquisse toujours rapidement quelque chose avant de créer ses plans définitifs. |
smetánka(anglicisme) (přen., její příslušník či příslušnice) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
pásmová nemoc(únava při přeletu více časových pásem) |
vodní skútrnom masculin (®) Mon cousin vient d'acheter un jet-ski et a hâte de l'essayer sur le lac. Je pense que ça serait sympa de louer un Jet-Ski. |
ježdění na vodním skútrulocution verbale (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) J'adore faire du jet ski (o: j'adore le jet ski). |
co by kamenem dohodil(přeneseně: blízko, nedaleko) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Nous pouvons facilement nous rendre chez Martha à pied : elle habite à deux pas. |
tryska(na pískování) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
jezdit na vodním skútrulocution verbale (®) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) |
chrlení(kouře apod.) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Un jet de gaz sortit du pot d'échappement. |
letět tryskáčem
Le président a voyagé en avion à réaction jusqu'à New York pour la conférence de presse. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu jet v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova jet
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.