Co znamená inside v Angličtina?

Jaký je význam slova inside v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat inside v Angličtina.

Slovo inside v Angličtina znamená uvnitř, vevnitř, uvnitř, vevnitř, vnitřek, interiér, do, vnitřní strana, uvnitř, vnitřnosti, ve vnitřní dráze, interní, v lochu, uvnitř, do, důvěrné informace, uvnitř, během, naruby, naruby, vnořovat, zanořit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova inside

uvnitř, vevnitř

adverb (indoors)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

I stay inside when it is cold outside.

Když je venku zima, zůstávám uvnitř.

uvnitř, vevnitř

preposition (in the interior of)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

He stayed inside the room for three hours.

Zůstal uvnitř místnosti tři hodiny.

vnitřek, interiér

noun (interior)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

The inside of the house is beautiful.

Vnitřek (or: interiér) toho domu je krásný.

do

preposition (within) (dovnitř)

(předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). )

The child was drawing inside the square.

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Dítě nakreslilo domeček a do něho celou rodinu.

vnitřní strana

noun (inner edge)

You need to keep your feet on the inside of the line.

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Na vnitřní straně nosu se mi udělala bulka, která mi překáží při dýchání.

uvnitř

preposition (within: the mind or body)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

Deep inside himself he felt a need to preach the Gospel.

Hluboko uvnitř cítil potřebu kázat slovo boží.

vnitřnosti

plural noun (informal (internal organs)

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)

The pigeon was dead and you could see its insides.

Holub byl mrtvý a byly vidět jeho vnitřnosti.

ve vnitřní dráze

adjective (positioned on the inside)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

The inside car is in the lead.

Auto ve vnitřní dráze je ve vedení.

interní

adjective (figurative (from a position of knowledge) (neveřejný)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

The inside rumour was that he was going to be sacked.

v lochu

adverb (slang (in prison) (hovorový výraz: ve vězení)

My uncle spent ten long years inside.

uvnitř

noun (position of knowledge) (v nějaké organizaci)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

With that government, nobody knows what happened on the inside.

S touhle vládou nikdo neví, co se odehrálo uvnitř.

do

preposition (informal (in less time than) (v časovém rozmezí)

(předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). )

I can finish this inside thirty minutes.

Dodělám to do třiceti minut.

důvěrné informace

noun (confidential details)

The company should limit the number of employees with access to inside information.

uvnitř

preposition (informal (within, in [sth])

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

Something was rattling inside of the box.

během

preposition (time: within)

(předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). )

My order arrived by post inside of a week.

naruby

adverb (the wrong way round)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

That jumper's on inside out. I put my fur gloves on inside out; the fur is on the outside.

naruby

adjective (inverted)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

He put his shirt on so quickly he didn't notice it was inside out.

vnořovat

(fit inside [sth] larger) (do sebe)

The dolls nested inside each other.

zanořit

(computing) (programování)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

The programmer nested the subroutine inside the main routine.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu inside v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova inside

Co znamená belly v Angličtina?

Co znamená bone marrow v Angličtina?

Co znamená cell membrane v Angličtina?

Co znamená check v Angličtina?

Co znamená contain v Angličtina?

Co znamená content v Angličtina?

Co znamená direction v Angličtina?

Co znamená doormat v Angličtina?

Co znamená dope v Angličtina?

Co znamená earbud v Angličtina?

Co znamená embedded v Angličtina?

Co znamená enter v Angličtina?

Co znamená flesh v Angličtina?

Co znamená herein v Angličtina?

Co znamená hollow v Angličtina?

Co znamená in v Angličtina?

Co znamená in the middle v Angličtina?

Co znamená indoor v Angličtina?

Co znamená inner v Angličtina?

Co znamená innermost v Angličtina?

Co znamená inscribe v Angličtina?

Co znamená inseam v Angličtina?

Co znamená insensible v Angličtina?

Co znamená insensitive v Angličtina?

Co znamená insensitivity v Angličtina?

Co znamená inseparable v Angličtina?