Co znamená Имя розы v Ruština?
Jaký je význam slova Имя розы v Ruština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat Имя розы v Ruština.
Slovo Имя розы v Ruština znamená Jméno růže. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova Имя розы
Jméno růže
|
Zobrazit další příklady
Что значит имя? Роза пахнет розой, Моз. Co růží zvou, Mozi. |
Твое девичье имя Роза Ty ses jmenovala Růžová! |
Мисс Вескот, вы когда-нибудь слышали имя Роз Дюшамп? Slečno Westcottová, říká vám něco jméno Rose Duchampová? |
Потом мы можем послать им розы и шоколад. Potom jim můžete poslat růže a čokoládu. |
Лиз Ассиа (фр. Lys Assia, наст. имя Роза-Мина Шерер, нем. Rosa Mina Schärer; 3 марта 1924, Рупперсвиль — 24 марта 2018, Цолликон) — швейцарская певица, победительница первого конкурса песни Евровидение, состоявшегося в 1956 году. Lys Assia původním jménem Rosa Mina Schärer (*3. března 1924, Rupperswil, Švýcarsko - †24. března 2018) byla švýcarská zpěvačka a historicky první vítězka Velké ceny Eurovize v roce 1956. |
Он говорит, что им нужен хлеб, но еще им нужны розы. Říká se, že když chce někdo chléb, chce i růže. |
К воротам подошла служанка по имени Рода — распространенное греческое имя, означающее «роза». K bráně přišla služebná jménem Rhode, což bylo obvyklé řecké jméno a znamená „růže“. |
Выбери имя цветка, наподобие Розы. Vyberte nějaké květinové jméno, jako má Růžena. |
Роз, им пришлось оперировать. Roz, museli tě operovat. |
Развернул принесенную им дикую красную розу и поставил в стакан на ночном столике, рядом с фотографией. Vybalil červenou planou růži, kterou koupil a zastrčil ji do sklenice s vodou stojící vedle fotografie na nočním stolku. |
Возможно, им нужны фото кактусов, роз и всего такого прочего. Možná že by tam potřebovali fotky kaktusů, růží a tak."" |
Директор Майерс сказал, что у них закончились шкафчики, и им пришлось отдать шкафчик Рози другому ученику. Ředitelka řekla, že nemají dost skříněk, a že musí dát tu Rosiinu někomu novému. |
Часто в качестве адреса используется сочетание первых слогов имен детей: Кинта Кароси (Кармен, Роза, Симон). Jindy se jméno domu skládá z kombinace jmen dětí: Quinta Carosi (Carmen, Rosa, Simon). |
Им всегда нужны снимки кактусов, роз и прочего. Vždycky potřebují fotky kaktusů, růží a tak. |
Имя на одной платежке Джейкоба Розена. Jméno v jedné z výplatních knih Jacoba Rosena. |
Роза, можешь помочь им? Rose, můžeš jim s tím pomoci? |
Я с таким трудом решилась излить им свое сердце, но разговора не получилось. Роза Nebylo lehké sebrat k tomu odvahu, a stejně to dopadlo katastrofálně.“ Rosa |
Им пришлось оперировать, чтобы спасти твою жизнь, Роз. Museli operovat, aby ti zachránili život, Roz. |
17 Де Роза замечает, что «во имя пап [инквизиторы] были ответственны за самое нечеловеческое и самое продолжительное в истории людей нападение на человеческое достоинство». 17 De Rosa poznamenává, že „v papežově jménu byli [inkvizitoři] odpovědní za nejsurovější a nejvytrvalejší útok na lidskou slušnost v dějinách lidského rodu“. |
.. В " Розе " завёлся осёл, что срамит моё имя! .. Rose skrývá toho lumpa, co kálí na mé jméno! |
– Рози, – произнес он, и губы едва выговорили имя, которое звучало сейчас так неуместно, – это просто глупо. „Rosie,“ řekl – a její jméno, náhle jaksi nevhodné, mu náhle nechtělo splynout ze rtů, „to je naprosto absurdní. |
Рози, я отправила тебя туда, чтобы упростить им жизнь, а не натворить еще проблем. Rosie, do toho domu jsem tě umístila, abys jim ulehčila život, ne abys začínala problémy. |
Уйдя от Розы, он бросил прежнюю работу, и я восхищаюсь им за это. Když opustil Rose, opustil i pojížďky – a já jsem ho za to obdivoval. |
Но, понимаете, розы мистера Моззли так хороши, и он так ими гордится... Ale, když zahrada pana Molesleyho je tak pozoruhodná a on je tak hrdý na své růže |
Им подобает вести себя так, чтобы в глазах народов на Розе Мира не было ни единого пятна. Měli by si vést tak, aby v očích národů nebyla na Růži Světa jediná skvrna. |
Pojďme se naučit Ruština
Teď, když víte více o významu Имя розы v Ruština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Ruština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Ruština
Víte o Ruština
Ruština je východoslovanský jazyk pocházející z ruského lidu východní Evropy. Je úředním jazykem v Rusku, Bělorusku, Kazachstánu, Kyrgyzstánu a je široce používán v pobaltských státech, na Kavkaze a ve střední Asii. Ruština má slova podobná srbštině, bulharštině, běloruštině, slovenštině, polštině a dalších jazycích odvozených ze slovanské větve indoevropské jazykové rodiny. Ruština je největším mateřským jazykem v Evropě a nejběžnějším geografickým jazykem v Eurasii. Jedná se o nejrozšířenější slovanský jazyk, s celkovým počtem více než 258 milionů mluvčích po celém světě. Ruština je sedmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle počtu rodilých mluvčích a osmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle celkového počtu mluvčích. Tento jazyk je jedním ze šesti oficiálních jazyků Organizace spojených národů. Ruština je také po angličtině druhým nejoblíbenějším jazykem na internetu.