Co znamená หมวกรับปริญญา v Thajština?
Jaký je význam slova หมวกรับปริญญา v Thajština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat หมวกรับปริญญา v Thajština.
Slovo หมวกรับปริญญา v Thajština znamená slavnostní pokrývka hlavy na univerzitě. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova หมวกรับปริญญา
slavnostní pokrývka hlavy na univerzitě(mortarboard) |
Zobrazit další příklady
ผมคิดว่าคุณคนต้องมีปริญญาขั้นสูง / ทางพันธุศาสตร์จึงจะตอบคําถามเหล่านั้นได้ Obávám se, že pro svoje otázky bys potřebovala vysoký titul z genetiky. |
ผมเคยคิดว่าผมต้อง ทําสําเร็จหลายอย่าง ต้องเป็นผู้ประกอบการที่ดี หรือจบปริญญาเอกเพื่อที่จะสอนได้ แต่ไม่ใช่เลย ผมแค่ถาม และผมก็สอนได้ Myslel jsem si, že musím -- být skvělý podnikatel, získat PhD, abych mohl učit -- ale ne, pouze jsem se zeptal, a mohl jsem učit. |
ฉันเปลี่ยนวิชาเอกหลายครั้ง จนอาจารย์ที่ปรึกษาล้อ ว่าฉันควรได้ปริญญาสาขา "การศึกษาแบบสุ่ม" Specializaci jsem změnila tolikrát, že si můj poradce dělal srandu, že bych měla mít titul v "náhodných studiích". |
ด้วย ปริญญา สาขา ทฤษฎี ฟิสิกส์ นิวเคลียร์ ที่ ผม เพิ่ง ได้ รับ ผม จะ เริ่ม เก็บ เกี่ยว ผล ประโยชน์ จาก การ ศึกษา ที่ ร่ํา เรียน มา เป็น เวลา หลาย ปี. S čerstvým titulem v ruce jsem konečně mohl začít sklízet plody svého dlouhého studia. |
เนื่อง จาก ทํา ด้วย โลหะ และ บุ ด้าน ใน ด้วย สักหลาด หรือ หนัง หมวก เกราะ จึง ทํา ให้ การ ฟาด ฟัน ที่ ศีรษะ ส่วน ใหญ่ แฉลบ ไป และ ไม่ บาดเจ็บ มาก นัก. Přilba byla často kovová a nasazovala se na plstěnou nebo koženou čapku. Většina ran směřujících na hlavu po přilbě sklouzla a nezpůsobila vážnější zranění. |
รู้ไหม เรามีข้อมูลทั้งหมดนี่ แล้วทั้งหมดที่เราบอกได้ คือชายคนนี้สวมหมวกเบสบอลสีฟ้า Víš přes tohle všechno z toho nakonec poznáme jen to, že ten chlap má modrou baseballovou čepici. |
รู้มั้ย, ถ้าอยากหากระต่ายก็ต้องจัดการกับหมวก Když chceš najít králíka, musíš se podívat do klobouku. |
วินาทีที่ใส่หมวก ก็เป็นดารา V momentě, když sis nasadil helmu, stal ses hvězdou. |
การบรรยายในชั่วโมงสอนระดับปริญญาโท/เอกที่คาลเทค ได้กลายเป็นชุดบรรยาย "การบรรยายเรื่อง แรงดึงดูด ของฟายน์มัน (The Feyman Lectures on Gravitation)" Pořádal přednášky pro studenty vyšších ročníků, které se staly Feynmanovými přednáškami o gravitaci. |
เกี่ยวกับความสําคัญของลายเซ็น ของนักแสดงบนหมวกพลาสติก จากหนังที่สร้างจากหนังสือการ์ตูน แล้วละก็ ชีวิตของพวกเราทั้งหมดที่ผ่านมา ก็ไม่มีความหมายอะไรเลย! Dobře, jestli začneš zpochybňovat důležitost hercova podpisu na plastové helmě z filmu založeného na komiksu, tak celé naše životy nemají žádný smysl! |
นายหมายถึงผู้ชายที่ใส่หมวกทรงสูงเหรอ Myslíš ohledně toho chlapa v klobouku. |
ไม่พลาดแน่แค่ขาดไปอย่าง หมวกคนแคระผมแดง Ano, schází už jen Zrzavý liliput. |
กลัวเหรอ เราจะกลัวหมวกทําไมกัน Proč by klobouk naháněI strach? |
คุณทําอะไร กับหมวกอยู่? Co s tou helmou děláte? Cože? |
ตอนนี้เขาเอาออกหมวกของเขา -- หมวกบีเวอร์ใหม่ -- เมื่อฉันมาใกล้ร้องเพลงออกมาพร้อมกับความสดใหม่ Nyní si sundal klobouk - New Beaver klobouk - když jsem se přiblížil zpívat s čerstvým překvapení. |
นายก็ไม่ต้องใช้หมวกไอรอนแมน Ty nepotřebuješ Iron Manovu helmu. |
และสุดท้าย สิ่งที่เราก็ทําได้ เราใช้หนังสือพิมพ์เก่าๆจํานวนมาก เพื่อสร้างหมวก A nakonec můžeme použít hromadu starých novin a udělat z nich čepičky. |
พวกเขารณรงค์เรื่องนี้ บอกว่า "ใส่หมวกกันน็อกเวลาเดินเพื่อความปลอดภัย" Spustili veřejnou kampaň pod heslem: "Chodící helma je dobrá helma." |
เรา เก็บ เกลือ ได้ ไม่ เต็ม หมวก ฟาง ใบ หนึ่ง ด้วย ซ้ํา.” Sůl, kterou jsme získali, by se pohodlně vešla do slamáku a ještě by v něm zbylo místo.“ |
“เอา ความ หวัง เกี่ยว กับ ความ รอด มา สวม เป็น หมวก เหล็ก.”—1 เธซะโลนิเก 5:8, ล. ม. „Mějme na sobě . . . jako přilbu naději na záchranu.“ (1. TESALONIČANŮM 5:8) |
หมวกน่ารัก Mám raději kočky. |
หมวกเหรอ? Klobouk? |
ท่านรู้ว่าสองคนเท่านั้น ที่สามารถผ่านหมวกไปได้ Věděla jsi, že jen dva mohou projít kloboukem. |
เราสวมรองเท้า, หมวก, ถุงมือ, แว่นตา เราพร้อม Máme boty, klobouky, rukavice, čepice, sluneční brejle a jsme připravený. |
โรมาพลาดจุดนัดพบหมวก Romanoffová se neukázala na místě setkání, Kapitáne. |
Pojďme se naučit Thajština
Teď, když víte více o významu หมวกรับปริญญา v Thajština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Thajština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Thajština
Víte o Thajština
Thajština je oficiálním jazykem Thajska a je mateřským jazykem Thajců, většinové etnické skupiny v Thajsku. Thajština je členem jazykové skupiny Tai z jazykové rodiny Tai-Kadai. Předpokládá se, že jazyky v rodině Tai-Kadai pocházejí z jižní oblasti Číny. Laoské a thajské jazyky jsou si velmi blízké. Thajci a Laoci spolu mohou mluvit, ale Lao a Thajci se liší.