Co znamená хитрый v Ruština?
Jaký je význam slova хитрый v Ruština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat хитрый v Ruština.
Slovo хитрый v Ruština znamená chytrý, vychytralý, prohnaný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova хитрый
chytrýadjectivemasculine Террористы нашли очень хитрый способ обходить правительственный контроль. Teroristé přišli na dost chytrý způsob, jak obejít vládní dohled. |
vychytralýadjective Я должна сказать, что это был довольно хитрый план. Musím říct, že to byl vážně vychytralý plán. |
prohnanýadjectivemasculine В таком случае, вам стоит проверить под микроскопом и в холодильнике, ведь эти Нелюди такие хитрые ублюдки. Pak teda, bys měl zkontrolovat mikroskop a lednici, protože Inhumans jsou prohnaný parchanti. |
Zobrazit další příklady
У меня есть диск с иностранными счетами хитрейших бестий в мире. Mám disk plnej zahraničních účtů největších pohlavárů světa. |
К тому же у нее коварное сердце — она вероломна, ее замыслы хитры. (Ekumenický překlad, Kralická bible) Je bouřlivá a zatvrzelá, mnohomluvná a tvrdohlavá, hlučná a svéhlavá, drzá a vzdorovitá. |
Статистика - хитрая штука. Mm, statistiky jsou složité. |
В Бытии 3:1 сказано: «Змей был хитрее всех зверей полевых, которых создал Господь Бог. V 1. Mojžíšově 3:1 čteme: „A had se prokázal být nejobezřetnější ze všech divokých polních zvířat, která Jehova Bůh udělal. |
Нам нужно более хитрое решение. Potřebujeme důvtipnější řešení. |
Самый хитрый план для Аль Хауи. Nejproblematičtější částí bude vjezd do Al Hayy. |
10 Лицемерное духовенство иудеев искало случая схватить Иисуса, но Он отвечает на некоторые из их хитрых вопросов и конфузит их в присутствии народа. 10 Pokrytečtí židovští duchovní hledají příležitost, jak se Ježíše zmocnit. Ten jim však odpovídá na množství jejich úskočných otázek a uvádí je před lidmi do rozpaků. |
Опять хитришь. Na ty tvý fígle nejsem zvědavej. |
Нельзя быть таким хитрым, Молтис. Jsi příliš velký chytrák. |
Уверенного человека могут посчитать нахальным и бесцеремонным, а замкнутого — хитрым и ненадежным. Zdravě sebevědomý člověk může být pokládán za arogantního, kdežto uzavřený člověk za zákeřného. |
Если " Э " не хитрила, то почему она вломилась в твою машину чтобы доставить его тебе? Kdyby " A " nebyla ďábelská, proč by se ti vloupávala do auta, aby ti to dala? |
Талантливый тиран, хитрый зверь. Je to nadaný utlačitel, něžná svině. |
Это очень хитро. To je velmi chytré. |
Мы с Господом хитрее, чем мой друг: Ale Láska a já měli jsme důvtip k vítězství: |
Если он собирается убить Илая, он придумает что-то более хитрое, чем пистолет. Pokud myslí vraždu Eliho vážně, bude potřebovat víc než pistoli. |
Предатель, хитрый сукин сын! Ty zrádná zkurvená lasičko! |
В этом нет ничего хитрого. Není to nic zvláštního. |
Нет " хитрой лисы " здесь. Žádná mazaná liška. |
Эта его страна – хитрые силки Штормового Бога, поставленные, чтобы погубить Железных Людей. Vize, o nichž hovořil, byly nepochybně pastí nastraženou Bouřlivým bohem, aby zlákala železné muže ke zkáze. |
Роджер, хитрый Роджер. Roger, ten důmyslný prevít. |
Однако, у меня есть хитрый план. Ale vymyslel jsem mazaný plán. |
Он не хитрит и не плетет интриги. Není zákeřný a nevymýšlí intriky. |
Думаешь, ты очень хитрый? Seš pěknej slizoun, co? |
Какой хитрый дверной звонок. Jé, to je divnej zvonek. |
Один из моих любимых стихов – это Учение и Заветы 123:12: «Ибо ещё есть на Земле многие среди всех сект, групп и религиозных течений, которые ослеплены хитрым лукавством тех, кто подстерегают, чтобы обмануть; и которые отстранены от правды только из-за того, что не знают, где найти её». Jeden z mých oblíbených veršů se nachází v Nauce a smlouvách 123:12: „Neboť jsou mnozí ještě na zemi mezi všemi sektami, společnostmi a denominacemi, kteří jsou zaslepeni lstivou vychytralostí lidí, skrze niž čekají v záloze, aby klamali, a kteří jsou zadržováni před pravdou pouze proto, že nevědí, kde ji nalézti.“ |
Pojďme se naučit Ruština
Teď, když víte více o významu хитрый v Ruština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Ruština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Ruština
Víte o Ruština
Ruština je východoslovanský jazyk pocházející z ruského lidu východní Evropy. Je úředním jazykem v Rusku, Bělorusku, Kazachstánu, Kyrgyzstánu a je široce používán v pobaltských státech, na Kavkaze a ve střední Asii. Ruština má slova podobná srbštině, bulharštině, běloruštině, slovenštině, polštině a dalších jazycích odvozených ze slovanské větve indoevropské jazykové rodiny. Ruština je největším mateřským jazykem v Evropě a nejběžnějším geografickým jazykem v Eurasii. Jedná se o nejrozšířenější slovanský jazyk, s celkovým počtem více než 258 milionů mluvčích po celém světě. Ruština je sedmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle počtu rodilých mluvčích a osmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle celkového počtu mluvčích. Tento jazyk je jedním ze šesti oficiálních jazyků Organizace spojených národů. Ruština je také po angličtině druhým nejoblíbenějším jazykem na internetu.