Co znamená grasa v Španělština?
Jaký je význam slova grasa v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat grasa v Španělština.
Slovo grasa v Španělština znamená mazivo, tuk, omastek, tuky, tuk na pečení, sádlo, tlusťoch, tlustoprd, nadváha, tuk, lůj, mazivo, šťáva, sádlo, lubrikant, tučný, mastný, tuk, umazaný, velrybí tuk, tělní tuk, podlévat, saturovaný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova grasa
mazivo
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) El mecánico comprimió algo de grasa fresca dentro de la junta. |
tuknombre femenino (v potravinách) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Ella le quitó la grasa a su bistec antes de comérselo. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Můj dědeček zbožňoval husí játra na sádle. |
omasteknombre femenino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La cocinera derritió un poco de grasa en la sartén. |
tuky(obsažené v jídle) (podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).) Este queso sabe tan bien debido a su alto contenido graso. Tenhle sýr chutná skvěle, protože má v sobě hodně tuků. |
tuk na pečení
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Mezcla la grasa en la harina con los dedos. |
sádlo
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Las papas fritas en grasa de cerdo están de moda. |
tlusťoch, tlustoprd(coloquial) (urážlivě) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
nadváha
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) No importa cuántas dietas haga, no puedo eliminar esta grasa. Bez ohledu na to, jak moc dietně se stravuji, mám stále nadváhu. |
tuknombre femenino (v těle) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Brandon tenía un poco de grasa de más alrededor de la cintura. |
lůj
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
mazivo(pro stroje) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
šťáva(vypečená z masa) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Mi abuela nos daba pan con pringue. |
sádlo(peyorativo) (pohrdavě: nadváha) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Lamentablemente tengo muchas lorzas alrededor de mi barriga. |
lubrikant
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
tučný, mastnýadjetivo (jídlo) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El médico le dijo a Ben que evitase los alimentos grasos y las comidas fritas. |
tuk(lidský) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Todos los cuerpos tienen grasa corporal. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Doufá, že s touto dietou konečně vyzraje na špeky. |
umazaný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El mecánico lleno de grasa siempre dejaba manchas negras en la puerta. |
velrybí tuk
|
tělní tuk
Esa atleta no tiene casi grasa corporal, es toda músculo. |
podlévat(vaření) |
saturovanýlocución nominal femenina (tuk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Algunos creen que las grasas saturadas no les harán daño. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu grasa v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova grasa
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.