Co znamená glance v Angličtina?

Jaký je význam slova glance v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat glance v Angličtina.

Slovo glance v Angličtina znamená pohled, pohlédnout, mrknout se na, vzhlédnout, shlédnout, odrazit se, podívat se dozadu, odraz, lesk, odrazit se, odrazit, na první pohled, rychle, původně, střelit pohledem po, střelit pohledem po. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova glance

pohled

noun (glimpse) (podívání)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
He had a glance at the newspaper headline.
Vrhl letmý pohled na titulky novin.

pohlédnout

intransitive verb (look)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
She couldn't help glancing towards the clock every five minutes.
Každých pět minut se musela podívat (or: mrknout) na hodinky.

mrknout se na

(look quickly at) (přeneseně: rychle se podívat)

Mark kept glancing at the door to see if his date had arrived. We glanced at each other discreetly.
Mark se každou chvíli mrknul ke dveřím, jestli už slečna přišla na rande.

vzhlédnout

(look briefly upwards)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The soccer player glanced up before crossing the ball into the penalty area.
Fotbalista vzhlédl, než poslal míč do velkého vápna.

shlédnout

(look briefly downwards)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Sarah glanced down at the contents of her plate.
Sarah shlédla na obsah svého talíře.

odrazit se

(be deflected by)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The shot glanced off a defender and went into the goal.
Střela se odrazila od obránce a šla přímo do brány.

podívat se dozadu

(look briefly behind)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
As she walked away, she glanced back to see if he was still there.
Když odcházela, podívala se dozadu, jestli tam pořád je.

odraz

noun (deflection)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The glance resulted in a score for the opponents.

lesk

noun (archaic (gleam)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
There was a glance of light from her diamond ring.

odrazit se

intransitive verb (flash) (světlo)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
She waved her ring so the light would glance off it.

odrazit

transitive verb (deflect)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
He glanced the ball to the boundary.

na první pohled

adverb (with one quick look)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

rychle

adverb (figurative (quickly, rapidly)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

původně

expression (initially)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
It was a good plan at first glance, but later we realized it was a dud.

střelit pohledem po

verbal expression (look quickly at)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

střelit pohledem po

verbal expression (look quickly at)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu glance v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova glance

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.