Co znamená filtrare v Italština?
Jaký je význam slova filtrare v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat filtrare v Italština.
Slovo filtrare v Italština znamená filtrovat, filtrovat, prosakovat, unikat, překapávat, unikat, vytékat, vyplavovat do, filtrovat, filtrovat, přecedit, scedit, téct pryskyřice, kanout, linout se, přefiltrovat, unikat, vyčistit, pročistit, pročistit, vyčistit, očistit, filtrovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova filtrare
filtrovatverbo transitivo o transitivo pronominale La macchina ha filtrato il caffè. |
filtrovatverbo transitivo o transitivo pronominale (informatica) (výsledky vyhledávání) |
prosakovat, unikatverbo intransitivo (voda) Il succo delle prugne stava filtrando dal fondo della busta di carta. |
překapávatverbo intransitivo (o kávě) L'acqua filtra nella caffettiera attraverso i fondi di caffè. |
unikat, vytékatverbo intransitivo (tekutina) L'acqua è filtrata dalla crepa e ha creato una pozza al centro della stanza. |
vyplavovat do
Do řeky byly několik měsíců vyplavovány chemikálie. |
filtrovat
|
filtrovatverbo transitivo o transitivo pronominale |
přecedit, sceditverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Devi filtrare il riso prima di cuocerlo. |
téct pryskyřice(ze stromu) |
kanout, linout se(pomalu) Dalla batteria della tua auto cola dell'acido. |
přefiltrovatverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Gli esami del suolo separano i diversi componenti e nutrienti del terreno del giardino. |
unikatverbo intransitivo (kapalina) Un liquido nauseabondo gocciolò fuori dai punti di giuntura delle condutture. |
vyčistit, pročistit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Rendi l'acqua limpida con un buon filtro a maglia. |
pročistit, vyčistit, očistitverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Abbiamo purificare l'aria con un filtro. |
filtrovatverbo transitivo o transitivo pronominale (něco přes něco) La vodka viene filtrata attraverso il carbone per purificarla. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu filtrare v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova filtrare
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.