Co znamená experiencia v Španělština?

Jaký je význam slova experiencia v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat experiencia v Španělština.

Slovo experiencia v Španělština znamená zkušenost, zkušenost, zkušenost, dobrodružství, odbornost, kvalifikace, zkušenost, zkušenost, výcvik, očistec, nezkušenost, z vlastní zkušenosti, stáž, být zkušený, být zběhlý, zkušený v, praxe, být sexuálně promiskuitní, zkušenost, již ochutnat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova experiencia

zkušenost

nombre femenino (dřívější podobné případy)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Según nuestra propia experiencia, las personas no pagan a menos que se les envíen recordatorios.
Z naší zkušenosti plyne, že lidé neplatí, dokud jim nepošleme upomínky.

zkušenost

nombre femenino (životní)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Mi divorcio fue una experiencia muy difícil.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Rozvod byl pro mne velmi trpkou zkušeností.

zkušenost

nombre femenino (kompetence)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Ella ha tenido mucha experiencia trabajando con prisioneros.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Má hodně zkušeností s prací s vězni.

dobrodružství

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Mi viaje alrededor del mundo fue toda una aventura.
Moje cesta kolem světa byla opravdové dobrodružství.

odbornost, kvalifikace

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La compañía usó la experiencia del hacker para ayudar a proteger sus servidores.
Společnost využila hackerovy odbornosti k lepšímu zabezpečení svých serverů.

zkušenost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

zkušenost

nombre femenino (osobní)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Tengo experiencia en publicidad.
Je z prostého prostředí (or: zázemí).

výcvik

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Con el entrenamiento como electricista aprendió a reparar televisores.
Díky odbornému výcviku věděl, jak opravit televizor.

očistec

(přeneseně)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Los ladrones ataron a Sean mientras le robaban la casa; su calvario duró varias horas.

nezkušenost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La inexperiencia de Roger en tratar personas de culturas diferentes era obvia.

z vlastní zkušenosti

locución adverbial

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

stáž

(dočasná práce)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Todos los alumnos del curso tienen un periodo de experiencia de trabajo.

být zkušený, být zběhlý

locución verbal

Tiene mucha experiencia y sabe qué esperar.
Vyzná se a ví, co může čekat.

zkušený v

Amanda solía trabajar en la recepción de un hotel, así que es experta en atención al cliente.

praxe

locución nominal femenina

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Para postularse al puesto, por favor adjunte una descripción detallada de su experiencia laboral.

být sexuálně promiskuitní

locución verbal

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)

zkušenost

(poučná)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Caminar con él por todo el hospital fue una experiencia educativa.

již ochutnat

locución verbal (již dříve něco zkusit)

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu experiencia v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.