Co znamená Евангелие от Матфея v Ruština?
Jaký je význam slova Евангелие от Матфея v Ruština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat Евангелие от Матфея v Ruština.
Slovo Евангелие от Матфея v Ruština znamená Evangelium podle Matouše. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova Евангелие от Матфея
Evangelium podle Matouše
|
Zobrazit další příklady
Почему бы не перечитать Евангелие от Матфея, главы с 5-й по 7-ю? Co kdyby sis znovu pečlivě a s modlitbou přečetl 5. až 7. kapitolu Matouše? |
Объясните, что повествование о том, как этот человек пришел к Спасителю, также содержится в Евангелии от Матфея 19 . Vysvětlete, že záznam o tomto muži, který přišel za Spasitelem, se nachází také v Matoušovi 19. |
Используя отдельные стихи из 6-й главы Евангелия от Матфея, брат Сидлик проиллюстрировал, как это можно делать. Na několika vybraných verších ze 6. kapitoly Matoušova evangelia bratr Sydlik znázornil, jak se to dá dělat. |
Дух побудил меня прочитать Евангелие от Матфея, и я должна любить своих друзей и молиться за них». Duch mi řekl, abych si přečetla Matouše, a já musím mít své kamarády ráda a musím jim odpustit.” |
Попробуйте применить этот навык изучения Священных Писаний к имени Симона Петра в Евангелии от Матфея 16:15–17. Vyzkoušejte tuto metodu pomocí toho, že v Matoušovi 16:15–17 takto nahradíte jméno Šimona Petra. |
Сим-Тоб воспроизвел текст Евангелия от Матфея на еврейском языке в своем полемическом труде «ʼЭ́вен бо́хан». Šem-Tob opsal hebrejský text Matouše do svého polemického díla ‘Even bochan. |
В ЕВАНГЕЛИИ от Матфея говорится: «Войдя в храм, Иисус выгнал оттуда всех, кто там продавал и покупал. PODLE zprávy v Matoušově evangeliu „Ježíš vstoupil do chrámu a vyhodil všechny, kdo v chrámu prodávali a kupovali, a zpřevracel stoly směnárníků a lavice těch, kteří prodávali holubice. |
Обратившись к ним в Евангелии от Матфея 3:7, Иоанн предупредил: Poté, co k nim Jan v Matoušovi 3:7 promluvil, je varoval těmito slovy: |
Обратите внимание, что в Евангелии от Матфея события не всегда приводятся в хронологическом порядке. Ježíš Kristus nejprve povolal apoštoly a poté je školil během svého Kázání na hoře. |
Как в Евангелии от Матфея показано исполнение библейских пророчеств? Jak Matoušovo evangelium vyzdvihuje spolehlivost biblických proroctví? |
Иисус учил простым, но глубоким истинам, как это записано в Евангелии от Матфея. Ježíš učil jedné prosté, ale hluboké pravdě, která je zaznamenána v Matoušovi. |
В Евангелии от Матфея Спаситель рассказывает нам о стойком обращении. Spasitel nás o trvalém obrácení učí v knize Matoušově. |
Слово Иеговы живо: Примечательные мысли из Евангелия от Матфея «Сторожевая башня», 15/1/2008 Jehovovo Slovo je živé: Důležité myšlenky z Matoušova evangelia Strážná věž, 15. 1. 2008 |
Перечень событий жизни Спасителя, описанных в Евангелии от Матфея, приводится в Гармонии Евангелий в приложении. Pokud jde o obsah kapitol, viz „Evangelia“. |
* Как бы вы закончили это утверждение, основываясь на том, что вы узнали из Евангелия от Матфея 26:39? * Jak byste na základě toho, co jste se dozvěděli z Matouše 26:39, tuto větu dokončili? |
Можно выбрать часть Евангелия от Матфея 16:16–19, чтобы заучить ее с классом в последующие дни. Zvažte možnost vybrat část Matouše 16:15–19, kterou se celá třída v nadcházejících dnech naučí zpaměti. |
Его слова записаны в Евангелиях от Матфея, Марка, Луки и Иоанна. V evangeliích, která zapsali Matouš, Marek, Lukáš a Jan, nacházíme odpovědi z Ježíšových vlastních úst. |
Из Евангелия от Матфея 5 мы узнаем, что, развивая качества, присущие Христу, мы находим все больше счастья. Z Matouše 5 se dozvídáme, že když si osvojíme Kristovy vlastnosti, nalezneme větší štěstí. |
Попробуйте применить этот навык к Евангелию от Матфея 6:14–15. Vyzkoušejte tuto metodu na verších Matouš 6:14–15. |
на каком языке первоначально было написано Евангелие от Матфея: si 194 apoštolu Janovi: si 194 |
В Библии, в Евангелии от Матфея, главе 13, есть информация о работе по разделению, которая пройдет перед этим. V Matoušovi ve třinácté kapitole mluví Bible o dělení, k němuž dochází dříve. |
15, 16. а) Какое слово употребляется во многих переводах Евангелия от Матфея на еврейский язык? 15., 16. a) Jaké konkrétní slovo bylo použito v mnoha překladech Matouše do hebrejštiny? |
В этом трактате представлен текст Евангелия от Матфея на еврейском языке. Tato polemika obsahovala hebrejský text Matoušova evangelia. |
Помогите детям найти, прочитать и выучить наизусть слова из Евангелия от Матфея 5:16. Pomozte dětem vyhledat, přečíst a naučit se nazpaměť Matouše 5:16. |
Переводчики использовали слово «ад», хотя в Евангелии от Матфея стоит слово «гибель». (Matouš 7:13) Překladatelé do textu vložili výraz „peklo“, přestože v Matoušově evangeliu je jasně řečeno „zničení“. |
Pojďme se naučit Ruština
Teď, když víte více o významu Евангелие от Матфея v Ruština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Ruština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Ruština
Víte o Ruština
Ruština je východoslovanský jazyk pocházející z ruského lidu východní Evropy. Je úředním jazykem v Rusku, Bělorusku, Kazachstánu, Kyrgyzstánu a je široce používán v pobaltských státech, na Kavkaze a ve střední Asii. Ruština má slova podobná srbštině, bulharštině, běloruštině, slovenštině, polštině a dalších jazycích odvozených ze slovanské větve indoevropské jazykové rodiny. Ruština je největším mateřským jazykem v Evropě a nejběžnějším geografickým jazykem v Eurasii. Jedná se o nejrozšířenější slovanský jazyk, s celkovým počtem více než 258 milionů mluvčích po celém světě. Ruština je sedmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle počtu rodilých mluvčích a osmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle celkového počtu mluvčích. Tento jazyk je jedním ze šesti oficiálních jazyků Organizace spojených národů. Ruština je také po angličtině druhým nejoblíbenějším jazykem na internetu.