Co znamená étincelle v Francouzština?
Jaký je význam slova étincelle v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat étincelle v Francouzština.
Slovo étincelle v Francouzština znamená zablikat, zářit, třpytit se, třpytit se, třpytit se, jiskřit se, třpytit se, lesknout se, projet, jiskra, jiskra, rozbuška, záblesk. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova étincelle
zablikat(světlo) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Les phares des voitures au loin étincelaient (or: brillaient) dans l'obscurité. |
zářit, třpytit severbe intransitif Le lac brillait au clair de lune. |
třpytit se
L'immeuble en verre brillait sous le soleil. |
třpytit se, jiskřit se
Le diamant de la bague de fiançailles de Patricia scintilla sous la lumière. |
třpytit se, lesknout severbe intransitif Le soleil étincelait sur le capot de la voiture. |
projet(pocit: projet někým) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il y a eu comme un éclair (or: un flash) dans une pièce à l'étage, puis la maison est retombée dans l'obscurité la plus totale. |
jiskranom féminin (z ohně) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) L'incendie a été déclenché par une étincelle provenant du feu. Požár vzplanul díky jiskře z ohně. |
jiskra
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Tony a rapproché les deux fils, créant une étincelle. Tony spojil oba dráty dohromady a objevila se jiskra. |
rozbuška(figuré) (přeneseně) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) L'arrestation du manifestant était l'étincelle qui a déclenché le mouvement mondial. Zatčení protestujícího byla rozbuška, která v důsledku znamenala začátek celosvětového hnutí. |
záblesknom féminin (figuré : d'espoir) (přeneseně: krátký okamžik) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) L'association caritative donnait une lueur d'espoir aux réfugiés. Charitativní organizace dala uprchlíkům záblesk naděje. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu étincelle v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova étincelle
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.