Co znamená dessin v Francouzština?
Jaký je význam slova dessin v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat dessin v Francouzština.
Slovo dessin v Francouzština znamená vzorek, motiv, kresba, kreslení, obrázek, socha, nákres, technické kreslení, grafika, pastel, kreslený film, animovaný film, paisley, anime, rýsovací prkno, paisley, víc není třeba dodávat, karikatura, kresba uhlem, rýsovací. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova dessin
vzorek, motiv(ornement sur tissu,...) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Aimes-tu le motif de ma chemise ? Líbí se ti vzorek na mé košili? |
kresba
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) J'aime les dessins de Picasso sur les toreros. Líbí se mi Picassovy kresby toreadorů. |
kreslenínom masculin (activité) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Le dessin est l'une de mes activités préférées. Kreslení je jednou z mých nejoblíbenějších činností. |
obrázeknom masculin L'enfant a fait un dessin de sa maison. Dítě nakreslilo obrázek svého domu. |
socha
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le dessin de chien qu'il avait fait en cours d'arts plastiques était très impressionnant. |
nákresnom masculin (grafiky) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La première étape est le dessin, ensuite nous passons à la conception. |
technické kreslenínom masculin |
grafika
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le graphique sur ce diaporama n'était qu'une petite image. |
pastel(dessin) (obraz) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) J'ai vendu plusieurs petits pastels et une grande peinture à l'huile. |
kreslený film, animovaný filmnom masculin Regarder les dessins animés le samedi matin faisait partie des traditions familiales. V mojí rodině bylo tradicí se každé sobotní ráno dívat na kreslené filmy. |
paisley(vzor) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Les dessins cachemire sont très courants dans les cravates pour homme. |
anime(japonská kreslená filmová tvorba) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
rýsovací prknonom féminin |
paisley(se vzorem paisley) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Quelqu'un a oublié un foulard à motif cachemire dans la cafétéria. |
víc není třeba dodávat
(zvolání: Citově vzrušené zvolání.) - Jake et Anthea ont tous les deux disparu à l'étage. - Je vois ce que tu veux dire ! |
karikaturanom masculin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Jerry affirme lire le journal tous les jours, mais en réalité, il ne lit que les dessins humoristiques. Jerry tvrdí, že čte každý den noviny, ale ve skutečnosti se pouze dívá na kreslené vtipy. |
kresba uhlem
L'exposition de crayons au fusain débutera le mois prochain. Výstava kreseb uhlem bude otevřena příští měsíc. |
rýsovacílocution adjectivale (table...) (prkno apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu dessin v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova dessin
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.