Co znamená cucina v Italština?
Jaký je význam slova cucina v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat cucina v Italština.
Slovo cucina v Italština znamená kuchyně, kuchyň, kuchyně, kuchyně, kuchyně, kuchyně, vaření, kuchyně, jídlo, vařič, sporák, vaření, vařit, kuchař, kuchařka, připravit, nachystat, vařit, kuchyňská skříň, příbor, lodní kuchyně, kuchařka, plynový sporák, kuchyňský dres, papírová utěrka, kuchyňský robot, , gurmánský, pořad o vaření, mixér, thajské jídlo, mexické jídlo. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova cucina
kuchyněsostantivo femminile (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La casa aveva una grande cucina per cucinare. Dům má velkou kuchyni. |
kuchyňsostantivo femminile (vybavení) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La sua ditta vende e monta cucine. Její společnost prodává a montuje kuchyně. |
kuchyněsostantivo femminile (cibo tipico) (soubor národních jídel) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La scuola offre corsi settimanali di cucina francese. |
kuchyněsostantivo femminile (modo di preparare il cibo) (styl vaření) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le manca la cucina di sua madre. |
kuchyněsostantivo femminile (typický způsob vaření) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Queste spezie ricordano la cucina indiana. |
kuchyněsostantivo femminile (arte culinaria) (národní) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Lo chef è un esperto di cucina francese. Kuchař se specializuje na francouzskou kuchyni. |
vaření(attività) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La madre di Ellen le sta insegnando elementi di cucina e mantenimento della casa. |
kuchyněsostantivo femminile (způsob vaření) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La cucina di quel nuovo ristorante è ottima. Nová restaurace vaří skvělou kuchyni. |
jídlo
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Mi piace la cucina messicana. |
vařič
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Devo far riparare il mio fornello: gli manca un nuovo pezzo. Musím si nechat spravit sporák, potřebuje nové topné tělísko. |
sporák(per cucinare) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Henry mise il bollitore sui fornelli per scaldare l'acqua. Henry položil konvici na sporák, aby ohřál vodu. |
vařeníverbo intransitivo (činnost) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Gli piace molto cucinare. Vaření ho opravdu baví. |
vařit
Stasera cucina suo marito. Dnes večer vaří její manžel. |
kuchař, kuchařka
Trevor è un cuoco eccellente. Trevor je výborný kuchař. |
připravit, nachystat(cucinare) (jídlo) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ci ha preparato un pranzo fantastico. Připravil (or: nachystal) pro nás báječné jídlo. |
vařitverbo transitivo o transitivo pronominale Cucinate il pesce per quindici minuti. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Babička pekla kachnu. |
kuchyňská skříň
Dovresti trovare delle ciotole nella credenza. |
příbor
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) I camerieri sistemavano le posate sui tavoli. |
lodní kuchyněsostantivo femminile Solo il cuoco è ammesso nella cambusa. |
kuchařka(kniha receptů) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Betty ha un'ampia raccolta di ricettari internazionali. |
plynový sporáksostantivo femminile Le cucine a gas sono molto più efficienti delle cucine elettriche. |
kuchyňský dressostantivo maschile I piatti erano accumulati nell'acquaio. |
papírová utěrkasostantivo femminile Ho pulito il tavolo con della carta assorbente. |
kuchyňský robotsostantivo maschile (cucina) (nástroj) Mescolate la farina e il burro usando un mixer. I mixer sono perfetti per preparare gli omogeneizzati. |
(cucina) Il piatto tradizionale del ristorante era come quello che cucina la mamma a casa. |
gurmánský(ristorazione) (o jídle, restauraci) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) In città ci sono un ristorante per famiglie e un ristorante di qualità. |
pořad o vařenísostantivo maschile (TV) (v TV) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
mixérsostantivo maschile (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Cindy usa un frullatore per l'impasto, ma io lo faccio a mano. |
thajské jídlo
|
mexické jídlo
|
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu cucina v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova cucina
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.