Co znamená capitão v Portugalština?

Jaký je význam slova capitão v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat capitão v Portugalština.

Slovo capitão v Portugalština znamená kapitán, kapitánka, kapitán, kapitánka, kapitán, kapitánka, kapitán, kapitánka, kapitán, kapitánka, kapitán, kapitánka, kapitán, kapitánka, kapitán, kapitánka, kapitán, kapitánka, quarterback, dozorce otroků, ras. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova capitão

kapitán, kapitánka

(velitel lodi)

O capitão janta em sua cabine toda noite.
Kapitán si každý den bere večeři do své kabiny.

kapitán, kapitánka

(vůdce)

O Sr. Smith é o capitão do lançamento deste negócio.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Tomáš je kapitánem tohoto výletu.

kapitán, kapitánka

substantivo masculino (exército, forças armadas) (vojenská hodnost)

kapitán, kapitánka

(sport)

Helen foi nomeada capitã do time de futebol este ano.
Helena byla letos jmenována kapitánkou fotbalového družstva.

kapitán, kapitánka

substantivo masculino (ranque militar) (policie, hasiči)

O capitão da polícia foi intimado a prestar depoimento no tribunal.

kapitán, kapitánka

(aeronave) (letadla)

"Vamos aterrissar em Dallas em aproximadamente trinta minutos", anunciou o capitão usando o sistema de comunicação do avião.

kapitán, kapitánka

substantivo masculino (na lodi)

kapitán, kapitánka

substantivo masculino (kriketového týmu)

kapitán, kapitánka

substantivo masculino (Náutica)

Você precisa perguntar ao capitão para onde navegaremos depois.
Musíš se zeptat kapitána, co je dalším cílem plavby.

quarterback

(fut americano: quarto zagueiro) (v americkém fotbale)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

dozorce otroků

ras

(figurado) (přeneseně: osoba vyžadující tvrdou práci)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu capitão v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.