Co znamená ancho v Španělština?
Jaký je význam slova ancho v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ancho v Španělština.
Slovo ancho v Španělština znamená volný, plandavý, na tlusto, šířka, šířka, široký, šířka, běžná šířka, bazén, široký, široký, šíře, šířka, otevírající se, zvící, tloušťka, rozchod, ramenatý, šířka pásma, široký, všude, napříč. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova ancho
volný, plandavý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Los pantalones anchos no son una vestimenta apropiada para trabajar en una oficina. Volné (or: plandavé) kalhoty nejsou vhodným oděvem do kanceláře. |
na tlusto
|
šířkanombre masculino (dimensión) (dimenze) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Dan caminó a lo ancho de la habitación. Dan kráčel přes celou šířku pokoje. |
šířkanombre masculino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) El volumen de un cuboide es largo por ancho por altura. |
široký(až příliš) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) ¿Esos pantalones no son demasiado anchos para ti? |
šířka(medida) (míra) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Lucy midió el ancho de la mesa para saber si entraba en el comedor. |
běžná šířkanombre masculino (tkanina) |
bazénnombre masculino (přeneseně: jednotka délky) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Adam nadó diez anchos de pileta. Adam uplaval deset bazénů. |
širokýadjetivo (prostorný) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Vive en una calle ancha bordeada de árboles. Bydlí na široké, tříproudé ulici. |
široký(velká šířka) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Hay un espacio amplio entre los dos edificios. Mezi těmi dvěma budovami je široký prostor. |
šíře, šířka
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Debido a la anchura del barco, la tripulación no sabía si podría navegar con seguridad por el canal. Kvůli šířce lodi si posádka nebyla jistá, jestli bezpečně propluje kanálem. |
otevírající se, zvící(propast) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) En algunos países hay una profunda brecha entre los ricos y los pobres. |
tloušťka(drátu) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Los pendientes de Amy estaban hechos de alambre de calibre 18. Amy má naušnice vyrobené z drátu tloušťky 18. |
rozchod(kolejí) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Europa continental tiene un ancho de vía distinto a Asia central. Kontinentální Evropa má jiný rozchod kolejí než Střední Asie. |
ramenatý(člověk s širokými rameny) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) James es ancho de hombros porque levanta pesas todos los días. |
šířka pásma(telekomunikace) Tienes mucho mejor ancho de banda en la ciudad que en el campo. |
širokýlocución adjetiva (konkrétní šířka) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La mesa tiene un metro de ancho. Tento stůl je široký jeden metr. |
všude
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Buscamos el zapato perdido por cielo, mar y tierra. |
napříč
(předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). ) La piscina tiene diez metros de ancho. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Dálnice vedla napříč údolím. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu ancho v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova ancho
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.