Co znamená alejar v Španělština?
Jaký je význam slova alejar v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat alejar v Španělština.
Slovo alejar v Španělština znamená odsunout, odehnat, vypudit, zažehnat, odklidit od, ztratit podporu, přimět odejít z, , sebrat chuť k, odvádět pozornost od, odehnat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova alejar
odsunoutverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La madre alejó el vidrio del alcance de los niños. |
odehnatverbo transitivo (někoho) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ella lo alejó con sus constantes quejas. |
vypudit, zažehnat(myšlenku ze své mysli) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Su consuelo finalmente disipó mi ansiedad. |
odklidit odlocución verbal Alejó el vidrio del alcance de los niños. |
ztratit podporu(voličské skupiny apod.) La conducta cruel de Sara distanció a sus pares de ella. |
přimět odejít zlocución verbal (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) ¿Qué te alejó de tu pueblo natal? |
locución verbal La ex de Dave quiere alejarlo de su hijo. |
sebrat chuť k(figurado) (něčemu) (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) Haberse emborrachado de whisky alejó a Ben del alcohol. |
odvádět pozornost od
(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) La enfermera le habló al bebé para desviar su atención de la inyección. |
odehnatlocución verbal (pryč) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Costó hacer retroceder al ganado. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu alejar v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova alejar
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.