Hintçe içindeki दुखी हो ne anlama geliyor?
Hintçe'deki दुखी हो kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte दुखी हो'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki दुखी हो kelimesi üzülmek, endişe, acınacak halde, üzüntü, canını sıkmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
दुखी हो kelimesinin anlamı
üzülmek(deplore) |
endişe(worry) |
acınacak halde(deplore) |
üzüntü(worry) |
canını sıkmak(worry) |
Daha fazla örneğe bakın
हमारे भाई बहुत दुखी हो गए और उन्होंने इस बारे में दिल से प्रार्थना की। Kardeşler çok üzüldü fakat yine de bu konuda ısrarla dua ettiler. |
आज उन्हें यह देखकर और भी दुख होता होगा कि ज़्यादातर इंसान यहोवा की बात नहीं मानते। Bu nedenle Âdem ve Havva isyan edince çok üzülmüş olmalılar. |
(जकरयाह 2:8) जब दूसरे हमें दुख पहुँचाते हैं, तो वह भी हमारे साथ दुखी होता है। Ayrıca Tanrı şöyle der: “Size dokunan Benim gözbebeğime dokunmuş olur” (Zekeriya 2:8). |
इस तरह का अन्याय देखकर यहोवा बहुत दुखी होता है।—उत्पत्ति 6:5, 6 पढ़िए। Yapılan bu haksızlıkları görmek Yehova’yı üzer (Başlangıç 6:5, 6’yı okuyun). |
क्या रोना और दुखी होना गलत है? Yas Tutmak Yanlış mı? |
अय्यूब बहुत दुखी हो गया, फिर भी उसने यहोवा की उपासना करना नहीं छोड़ा। Eyüp perişan olsa da Yehova’ya hizmet etmeyi bırakmadı. |
७ याकूब अपने पाठकों से ‘दुखी होने, और शोक करने, और रोने’ के लिए कहता है। 7 Yakub okuyucularına, “kederli olun, ve matem tutup ağlayın” der. |
क्या ऐसा नहीं हो सकता कि किसी और ने उसका दिल दुखाया हो?’” Acaba biri onu incitti mi?’” |
हमारा अपना कुछ दिनों में नहीं रहेगा, यह सोचकर ही बहुत दुख होता है। Sevdiği birinin öleceğini düşünmek insana çok acı verir. |
जब यीशु की मौत का समय पास आ गया था, तब उसके प्रेषित बेहद दुखी हो गए थे। Yehova’nın, herkesin mutlu olacağı bir gelecekle ilgili vaadine güvenin |
मर 5:38 —जब किसी अपने की मौत होती है, तो हमें बहुत दुख होता है Mr 5:38—Sevdiğimiz birinin ölümü bize çok acı verir |
दुखी होने के साथ-साथ कभी-कभी गुस्सा आता है या लोग खुद को दोषी मानते हैं। Yas tutarken karmaşık duygular yaşayabilirsin. |
प्रतिदिन अत्यन्त दुखी होकर तुम किसलिए पृथ्वीपर भ्रमण करते रहते हो। Çünkü o gün yeryüzünde yaşayan herkesin başına gelecek. |
वह जानता था कि जब किसी अपने की मौत हो जाती है तो कितना दुख होता है। Sevilen birini kaybetmenin ne kadar acı olduğunu biliyordu. |
आपको कम दुख होता अगर वो बूढ़ी और बदसूरत होती? Daha çirkin ve daha yaşlı olsaydı daha mı önemsiz olacaktı yani? |
जब हम पर तकलीफें आती हैं, तो परमेश्वर को दुख होता है। Acı çekmemiz Yaratıcıyı üzer. |
मैं निराश और दुखी हो गया। मुझे कल की चिंता सताने लगी।” Çaresizlik, öfke ve endişe duygusu dört bir yanımı sarmıştı.” |
“जब मैं दुखी होता हूँ तो मैं अकेले रहना पसंद करता हूँ। “Moralim bozuk olduğunda kendimi arkadaşlarımdan soyutluyorum. |
इससे पूरा परिवार दुखी हो सकता है। Tabii ki böyle bir davranış mutlu bir aile hayatıyla sonuçlanmaz. |
क्या आप अकसर अपने आपको देखकर दुखी हो जाते हैं? Dış görünüşün çoğu zaman canını sıkıyor mu? |
अपनों की मौत से जो दुख होता है, वह हर किसी का एक-जैसा नहीं होता। Herkesin yas sürecini farklı şekilde yaşadığını unutmayın. |
दुख होता है, है न? İnsan çok üzülüyor, değil mi? |
लेकिन अगर शादी बिखरने लगे, तो बहुत दुख होता है। Başarısız olduğunda ise acıya ve daha kötü şeylere yol açabilir. |
उसे देखकर यीशु का दिल दुखी हो गया, जी हाँ “वह तड़प उठा।” Bu manzara yüreğine dokundu ve “ona acıdı.” |
Hintçe öğrenelim
Artık दुखी हो'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.