เช็ก
získání ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า získání ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ získání ใน เช็ก
คำว่า získání ใน เช็ก หมายถึง การซื้อ, ทักษะ, สกิล, การบรรลุผล, กระบวนการเรียนรู้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า získání
การซื้อ(acquirement) |
ทักษะ(attainment) |
สกิล(attainment) |
การบรรลุผล(attainment) |
กระบวนการเรียนรู้(acquisition) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Naopak, poznatky o oku, jež byly získány od doby Darwinovy, ukazují, že oko je ještě mnohem složitější, než si tehdy Darwin myslel. ใน ทาง ตรง กัน ข้าม ตั้ง แต่ สมัย ดาร์วิน เป็น ต้น มา สิ่ง ที่ เรา ได้ เรียน เกี่ยว กับ ดวง ตา นั้น แสดง ให้ เห็น ความ ซับซ้อน ยิ่ง กว่า ที่ เขา เคย เข้าใจ เสีย อีก. |
Jak nám vzdělání a získání kvalifikace pomáhají „zvelebovat povolání“, které nám Bůh dal? การศึกษาและการอบรมจะช่วยให้เรา “ขยายการเรียก” ที่พระผู้เป็นเจ้าประทานแก่เราอย่างไร |
„Vy manželky, podřizujte [se] svým vlastním manželům, aby někteří, jestliže nejsou poslušni slova, byli získáni beze slova chováním svých manželek, protože jsou očitými svědky vašeho cudného chování spolu s hlubokou úctou [a vaším tichým a mírným duchem] .“ — 1. Petra 3:1–4. “ท่าน ทั้ง หลาย ที่ เป็น ภรรยา จง ยอม อยู่ ใต้ อํานาจ สามี ของ ท่าน เพื่อ ว่า ถ้า คน ใด ไม่ เชื่อ ฟัง พระ คํา แม้น ไม่ เอ่ย ปาก เขา ก็ อาจ ถูก โน้ม น้าว โดย การ ประพฤติ ของ ภรรยา เนื่อง จาก ได้ เห็น ประจักษ์ ถึง การ ประพฤติ อัน บริสุทธิ์ ของ ท่าน ทั้ง หลาย พร้อม กับ ความ นับถือ อัน สุด ซึ้ง.” —1 เปโตร 3:1-4, ล. ม. |
Jeho bohatství se pravděpodobně rozplyne stejně rychle, jak bylo získáno. ความ ร่ํารวย ของ เขา คง มลาย หาย ไป อย่าง รวด เร็ว พอ ๆ กัน กับ ที่ เขา ได้ มัน มา มิ ใช่ หรือ? |
Cíl získán * ระบุเป้าแล้ว * |
Jakákoliv snaha o získání toho popela je sebevražda. แต่การขโมยของจากนาง มันคือการฆ่าตัวตายชัดๆ |
Realistické duchovní cíle, krátkodobé i dlouhodobé, ti budou pomáhat, aby ses stále zaměřoval na službu Bohu, a to s vyhlídkou na získání ceny v podobě věčného života. การ รับใช้ พระเจ้า องค์ เที่ยง แท้ ทํา ให้ คุณ มี โอกาส จะ บรรลุ เป้าหมาย หลาย อย่าง ทั้ง เป้าหมาย ระยะ สั้น และ ระยะ ยาว. |
MŮJ PLÁN NA ZÍSKÁNÍ PRÁCE: JAKÁ PRÁCE MI MŮŽE POMOCI DOSÁHNOUT SOBĚSTAČNOSTI? แผนการทํางานของฉัน: งานอะไรที่จะช่วยให้ฉันพึ่งพาตนเองได้ |
K prvním svitkům, které byly od beduínů získány, patřilo sedm rozsáhlých rukopisů, přičemž všechny byly v různé míře poškozeny. ใน บรรดา ม้วน หนังสือ ชุด แรก ที่ ได้ จาก พวก เบดูอิน นั้น มี ฉบับ สําเนา ที่ ยืด ยาว เจ็ด ฉบับ ซึ่ง อยู่ ใน สภาพ ที่ ชํารุด มาก. |
Datum získání วันที่ถ่าย |
Určitě není srovnatelná s radostí, jakou jsem prožívala ve službě Jehovovi. Navíc umění nevede k získání věčného života. แน่นอน ว่า สิ่ง เหล่า นั้น ไม่ อาจ เทียบ ได้ กับ ความ ยินดี ที่ ดิฉัน ได้ รับ จาก การ รับใช้ พระ ยะโฮวา อีก ทั้ง ไม่ ได้ ให้ ชีวิต นิรันดร์ ด้วย. |
Naučit se božským zásadám a uplatňovat je za účelem získání duchovního poznání. เรียนรู้และประยุกต์ใช้หลักธรรมสําหรับการได้มาซึ่งความรู้ทางวิญญาณ |
Ve skutečnosti se ukázalo, že riziko získání rakoviny prsu se lehce zvýší s jakýmkoliv množstvím požitého alkoholu. จริงๆกลายเป็นว่าความเสี่ยงเรื่องมะเร็งเต้านมของตัวคุณ กลับทวีเพิ่มขึ้นอีก ด้วยปริมาณของแอลกอฮอล์ที่คุณดื่ม |
* Podle toho, co jste napsali do třetího sloupce, jaká požehnání, kromě získání odpuštění hříchů, z pokání vyplývají? * ตามสิ่งที่ท่านเขียนไว้ในคอลัมน์ที่สาม นอกจากจะได้รับการให้อภัยบาปแล้ว พรใดเกิดจากการกลับใจ |
Chytrý krok, využít k získání mé pozornosti Graysonovy. ฉลาดนะ ใช้เกรย์สันเพื่อให้ฉันสนใจ |
21 Daleko obtížnější než získání výše uvedených látek je získání polynukleotidů — RNK a DNK —, z nichž je vybudován genetický kód. 21 สิ่ง ที่ ได้ มา ยาก กว่า ที่ กล่าว มา แล้ว คือ นิวคลีโอไทด์ หน่วย โครง สร้าง ต่าง ๆ ของ ดีเอ็นเอ (DNA) ซึ่ง เป็น ตัว กําหนด รหัส พันธุกรรม. |
Každý člen skupiny má nyní v necelých třech minutách prezentovat před skupinou svůj plán na získání vzdělání. สมาชิกกลุ่มแต่ละคนควรใช้เวลาไม่เกินสามนาทีในการนําเสนอแผนการศึกษาของตนเองต่อกลุ่ม |
Zdánlivá snadnost on-line obchodování s akciemi a získání přístupu k informacím, které byly dříve vyhrazené pro makléře a profesionální obchodníky, podnítily mnohé individuální investory, aby s každodenním obchodováním — kupováním a prodáváním akcií — začali na plný úvazek. การ ค้า หุ้น แบบ ออนไลน์ ที่ ดู เหมือน สะดวก สบาย และ การ มี โอกาส เข้า ถึง ข้อมูล ซึ่ง แต่ ก่อน ทํา ได้ เฉพาะ นาย หน้า และ นัก ค้า อาชีพ เท่า นั้น ได้ กระตุ้น นัก ลง ทุน หลาย คน ให้ เข้า มา ซื้อ ขาย หุ้น ทั้ง วัน โดย ทํา เป็น งาน เต็ม เวลา. |
V souvislosti s růstem a s politickými změnami bylo nutné zřídit nové kanceláře, a to v Lublani (Slovinsko) a ve Skopji (Makedonie), a kromě toho byly v Bělehradu a v Záhřebu získány nové kanceláře. ครั้น มี การ เพิ่ม ทวี และ การ เปลี่ยน แปลง ทาง การ เมือง จึง จําเป็น ต้อง ตั้ง สํานักงาน แห่ง ใหม่ ขึ้น ใน ลีอูบลีอานา (สาธารณรัฐ สโลวีเนีย) และ ที่ สโกเปีย (สาธารณรัฐ มาซิโดเนีย) นอก เหนือ จาก สํานักงาน แห่ง ใหม่ ที่ อยู่ ใน เบลเกรด และ ซาเกร็บ. |
ÚKOL TÝDNE – Prozkoumejte různé možnosti vzdělání, zjistěte něco o těchto programech tím, že si promluvíte s ostatními, a připravte si plán na získání vzdělání. ปฏิบัติการประจําสัปดาห์—ค้นดูทางเลือกด้านการศึกษา เรียนรู้เกี่ยวกับโปรแกรมต่างๆ โดยการพูดคุยกับคนอื่น และเตรียมแผนการศึกษา |
Zamysleme se nad třemi způsoby, jimiž se mnozí lidé snaží bezpečí najít, totiž přesídlením do jiného prostředí, získáním peněz a dosažením společenského postavení. ขอ ให้ เรา พิจารณา สาม แนว ทาง ที่ คน จํานวน มาก ติด ตาม เพื่อ แสวง หา ความ มั่นคง คือ ทําเล ที่ ตั้ง ทาง ภูมิศาสตร์; เงิน; และ ตําแหน่ง หน้า ที่ หรือ สถานภาพ. |
K získání čehokoli hodnotného je zapotřebí úsilí a vytrvalosti, a totéž platí o dobrém manželství. ดัง ที่ เป็น จริง กับ การ บากบั่น พยายาม ทํา สิ่ง อื่น ที่ คุ้มค่า ชีวิต สมรส ที่ ประสบ ความ สําเร็จ ก็ ต้อง อาศัย ความ เพียร พยายาม เช่น กัน. |
Dary, jež nejsou dávány ze sobeckých důvodů nebo pro upoutání pozornosti a získání chvály, ale jsou dávány se štědrostí a k podpoře pravého uctívání, přinášejí dárci štěstí a Jehovovo požehnání. เงิน บริจาค ที่ ให้ มิ ใช่ เนื่อง ด้วย เจตนา อัน เห็น แก่ ตัว หรือ เพื่อ การ โฆษณา และ การ ยกย่อง สรรเสริญ แต่ ด้วย น้ําใจ เอื้อเฟื้อ และ เพื่อ ส่ง เสริม การ นมัสการ แท้ นั้น ย่อม นํา ความ สุข และ พระ พร ของ พระ ยะโฮวา สู่ ผู้ ให้. |
29 V důsledku těchto věcí jsem se často cítil pro své slabosti a nedokonalosti odsouzen; když jsem se večer výše zmíněného dvacátého prvního září poté, co jsem odešel na své lože k spánku, odebral k amodlitbě a úpěnlivé prosbě k Všemohoucímu Bohu o odpuštění všech svých hříchů a bláhovostí a také kvůli projevu pro sebe, abych mohl poznati svůj stav a postavení před ním; neboť jsem měl plnou důvěru v získání božského projevu, poněvadž jsem dříve jeden měl. ๒๙ ด้วยเหตุเหล่านี้, ข้าพเจ้ามักจะรู้สึกผิดเนื่องจากความอ่อนแอและความไม่ดีพร้อมของข้าพเจ้า; ในเวลานั้น, ในคืนวันที่ยี่สิบเอ็ดเดือนกันยายนที่กล่าวไว้ข้างต้น, หลังจากข้าพเจ้าเข้านอนคืนนั้นแล้ว, ข้าพเจ้าถวายตนต่อการสวดอ้อนวอนกและการวิงวอนพระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพเพื่อการอภัยบาปและความเขลาทั้งปวงของข้าพเจ้า, และเพื่อการแสดงให้ประจักษ์แก่ข้าพเจ้าด้วย, เพื่อข้าพเจ้าจะได้รู้ถึงสภาพและสถานะของข้าพเจ้าต่อพระองค์; เพราะข้าพเจ้ามีความเชื่อมั่นเต็มที่ว่าจะได้รับการแสดงให้ประจักษ์จากพระผู้เป็นเจ้า, ดังที่ข้าพเจ้าได้รับมาก่อนแล้วครั้งหนึ่ง. |
Celkem vzato, všeobecný trend je však v mnoha zemích patrně takový, že pro získání slušné mzdy je nyní nutný vyšší stupeň školního vzdělání než před několika lety. อย่าง ไร ก็ ตาม โดย ทั่ว ไป ดู เหมือน ว่า แนว โน้ม ใน หลาย ประเทศ คือ ว่า การ มี ราย ได้ อย่าง พอ สม ควร นั้น เรียก ร้อง ระดับ การ ศึกษา สูง กว่า ที่ เคย เป็น เมื่อ สอง สาม ปี มา แล้ว. |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ získání ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์