เช็ก
vzít ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า vzít ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ vzít ใน เช็ก
คำว่า vzít ใน เช็ก หมายถึง หยิบ, เอา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า vzít
หยิบverb Dobře spíše než tak uděláš si musím vzít něco co je v tom autě, dobře? ก่อนจะทําแบบนั้น ฉันต้องหยิบอะไรบางอย่าง ข้างในนั้นก่อน โอเค? |
เอาverb Mrtvoly povstanou, vezmou si srdce ze zlatých nádob. เชื่อว่ามัมมี่ตนจะคืนชีพ เอาหัวใจจากโหลทองใส่คืนร่าง |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Nemůžeš ho vzít pryč, leda bys za něj našla náhradu. เจ้าจะเอาไปไม่ได้ นอกจากเจ้าจะหาวิญญาณมาแทนที่ได้ |
Záhy potom, co s tímto inkoustem člověk něco napsal, mohl vzít vlhkou houbičku a napsaný text vymazat. หลัง จาก ที่ เขียน ด้วย หมึก ชนิด นี้ และ ทิ้ง ไว้ ไม่ นาน เกิน ไป ผู้ เขียน ก็ สามารถ ใช้ ฟองน้ํา เปียก เช็ด ข้อ ความ ที่ เขียน ไว้ นั้น ออก ไป ได้. |
Musím jí ukázat, že jí můžu vzít všechno, co má. ฉันต้องแสดงให้เธอเห็นว่า ฉันสามารถแย่งทุกอย่างที่เธอมีไปได้ |
V Madridu Maria Gonzalez stojí u dveří, poslouchá své dítě, jak pláče a pláče, a přemýšlí, jestli je nechat brečet, dokud neusne, nebo je vzít do náruče. ในมาดริด มาเรีย กอนซาเลซ กําลังยืนอยู่ที่ประตู ฟังเสียงลูกน้อยของเธอร้องไห้และร้องไห้ พยายามคิดว่าเธอควรปล่อยให้ลูกร้องไห้ จนพล่อยหลับไปเอง หรือจะอุ้มลูกขึ้นมาและกอดไว้ |
Chce nás vzít všechny na oběd. เขาจะเลี้ยงมื้อกลางวันเรา ฉลองวันเกิดให้แม่ |
Nebylo by rozumnější vzít v úvahu i těch ostatních 95 políček? จะ มี เหตุ ผล มาก กว่า ไหม ที่ จะ ยอม ให้ ภาพ อีก 95 เฟรม เปลี่ยน ความ คิด เห็น ของ คุณ เสีย ใหม่? |
Nechte mě si vzít věci. ปล่อยให้ฉันจัดการเอง |
Neměli bychom si spíše vzít příklad z Marie a svůj vztah k Jehovovi Bohu upevnit, a to tím, že budeme číst jeho Slovo, Bibli, a do hloubky o tom přemýšlet? คง ดี กว่า มิ ใช่ หรือ ถ้า เรา จะ เลียน แบบ ทัศนะ ของ มาเรีย และ เข้า มา ใกล้ ชิด พระ ยะโฮวา พระเจ้า ยิ่ง ขึ้น ด้วย การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล พระ คํา ของ พระองค์ แล้ว ใคร่ครวญ สิ่ง ที่ เรา ได้ เรียน รู้? |
Můžu vás vzít do dalšího města. ผมช่วยพาคุณไปเมืองข้างหน้าได้ |
Můžeš si z někoho vzít příklad? มี ใคร บ้าง ไหม ที่ คุณ อาจ เลียน แบบ ได้? |
Nebo to je, můžete si vzít jiný jazyk, jako je Španělština nebo něco takového? คือมันเหมือนคุณสามารถใช้ภาษาอื่น ๆ เช่น สเปนหรือสิ่งที่ต้องการนั้น |
Nemůžete vzít lidské přemýšlení a vložit ho do stroje. คุณไม่สามารถแค่เอาความคิดจากมนุษย์ ไปใส่ให้กับเครื่องยนต์ |
A já si musím vzít něco ze svého nočního stolku. และฉันต้องไปเตรียมของค้างคืนด้วย |
Vzít jen ženy a nechat je hrát. พาเฉพาะพวกผู้หญิงไปและให้พวกเธอเล่น |
Ale, ne, to si nemůžu vzít. ฉันไม่สามารถใส่มันได้ |
Měli bychom vzít všechno. เราต้องเก็บทุกอย่าง |
A dalších šestnáct let trvá, než se ji podaří napravit. A obojí je paradoxně úkolem rodičů: nejdřív dítěti tuto iluzi zprostředkovat a potom mu ji — i když citlivě — vzít.“ และ ที่ น่า แปลก นั่น ก็ เป็น หน้า ที่ ของ พ่อ แม่ คือ ตอน แรก ทํา ให้ ลูก เข้าใจ ผิด แล้ว ค่อย ๆ แก้ไข ความ เข้าใจ ผิด นั้น.” |
Věděl jsem, kterou ženu chci vzít. ผมรู้ว่าอยากเลือกผู้หญิงคนไหน |
(Galaťanům 6:5) Pokud jde o placení daní, každý křesťan na sebe musí vzít odpovědnost být poctivý a poslouchat zákony. (ฆะลาเตีย 6:5) เมื่อ พูด ถึง การ เสีย ภาษี คริสเตียน แต่ ละ คน ต้อง แบก ภาระ ใน การ เป็น คน ซื่อ สัตย์ และ ปฏิบัติ ตาม กฎหมาย. |
Možná bych si jí mohl vzít jako partnerku na další výstavu. สงสัยฉันคงต้องขอเต้นรํากับเธอเพลงต่อไปซะแล้ว |
• Jaké poučení si můžeme vzít z toho, co se stalo Petrovi, Jakubovi a Janovi? • เรา เรียน อะไร ได้ จาก ตัว อย่าง ของ เปโตร, ยาโกโบ, และ โยฮัน? |
Byla jsem vychovaná jako katolička, a protože mě učili, že je v nebi, chtěla jsem si vzít život, abych byla s ní. ดิฉัน ได้ การ รับ เลี้ยง ดู มา ฐานะ เป็น คาทอลิก และ เนื่อง จาก ได้ รับ การ สอน ว่า ท่าน ไป อยู่ ใน สวรรค์ แล้ว ดิฉัน จึง อยาก เอา ชีวิต ของ ตัว เอง ตาม ไป อยู่ กับ ท่าน เหลือ เกิน. |
Můžu si jednu vzít? ขอผมอันนึงได้ไหมฮะ |
Vzít tu tašku? หยิบฉวยกระเป๋า? |
Roku 1956 jsem z betelu odešel, protože jsem si chtěl vzít Etty, průkopnici, kterou jsem poznal, když přijela z Nizozemska navštívit svou sestru, která tehdy žila v Londýně. ปี 1956 ผม ได้ ลา ออก จาก เบเธล เพื่อ สมรส กับ เอตตี ไพโอเนียร์ ผู้ ซึ่ง ผม รู้ จัก คุ้น เคย ตอน ที่ เธอ มา จาก ประเทศ เนเธอร์แลนด์ เพื่อ เยี่ยม พี่ สาว ใน ลอนดอน. |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ vzít ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์