กรีก
βραστό ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า βραστό ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ βραστό ใน กรีก
คำว่า βραστό ใน กรีก หมายถึง สตู, สุก, เคี่ยว, ยอมให้อย่างไม่พอใจ, ฟักไข่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า βραστό
สตู(stew) |
สุก(boiled) |
เคี่ยว(stew) |
ยอมให้อย่างไม่พอใจ(stew) |
ฟักไข่(stew) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Να χρησιμοποιείτε βραστό νερό για το πλύσιμο των σκευών του φαγητού και να πλένετε καλά τα χέρια σας προτού πιάσετε τρόφιμα. ลวก ภาชนะ ที่ ใส่ อาหาร ด้วย น้ํา เดือด และ ล้าง มือ ของ คุณ ให้ ทั่ว ก่อน จับ ต้อง อาหาร. |
Συλλογιζόμουν: Δεν θα ήταν κακός πατέρας κάποιος που θα κρατούσε το χέρι του παιδιού του μέσα σε μια κατσαρόλα με βραστό νερό για να το τιμωρήσει; ผม ได้ หา เหตุ ผล ว่า คง จะ เป็น พ่อ ที่ ชั่ว ร้าย มิ ใช่ หรือ ที่ จับ มือ ลูก จุ่ม ลง ใน หม้อ น้ํา เดือด เพื่อ เป็น การ ลง โทษ? |
Τα χέρια έρχονται για να βραστό βοδινό κρέας αλάτι και μηλίτη και της Ινδίας ψωμί. มือเป็นมาในเนื้อวัวต้มเกลือและเหล้าแอปเปิลและขนมปังอินเดีย |
Αποφύγετε τα μπιμπερό, εκτός και αν τα καθαρίζετε με βραστό νερό πριν από κάθε χρήση. หลีก เลี่ยง การ ใช้ ขวด นม เว้น แต่ คุณ จะ ใช้ น้ํา เดือด ล้าง ขวด นม ก่อน ใช้ แต่ ละ ครั้ง. |
Το κρέας που δεν είχε ψηθεί καλά το έκοβαν και το μαγείρευαν άλλη φορά ή με άλλον τρόπο, στη σχάρα ή βραστό. ส่วน เนื้อ ที่ ยัง ไม่ สุก ดี ก็ จะ หั่น เก็บ ไว้ ประกอบ อาหาร ใน โอกาส อื่น หรือ ใน มื้อ อื่น ด้วย วิธี ทํา ที่ ต่าง กัน เช่น เอา ไป ย่าง หรือ ต้ม. |
Βράστε επί τρία λεπτά. ต้ม ให้ เดือด สาม นาที. |
Τι εξαιρετικό δωμάτιο και τι εξαιρετικές βραστές πατάτες. ห้องนี้สวยจัง และมะเขือเทศงามดี |
* Ρίξτε τους απατεώνες Σε βραστό νερό * การถ่ายโอนข้อมูลโจรในชามเดือด |
Η εφημερίδα Δε Τάιμς (The Times) του Λονδίνου παρέθεσε πρόσφατα το ακόλουθο πόρισμα στο οποίο κατέληξε μια δανέζικη έκθεση: «Ο καφές στον οποίο αναμειγνύονται άμεσα βραστό νερό και κόκκοι μπορεί να αυξήσει τα επίπεδα της χοληστερίνης μέχρι και 10 τοις εκατό, σε σύγκριση με το να πίνει κανείς καφέ φίλτρου ή να μην πίνει καθόλου καφέ». เมื่อ เร็ว ๆ นี้ เดอะ ไทมส์ แห่ง ลอนดอน อ้าง ถึง การ ค้น พบ โดย ชาว ดัตช์ ที่ ว่า “กาแฟ ที่ มี การ ผสม กาก กาแฟ โดย ตรง กับ น้ํา เดือด สามารถ เพิ่ม ระดับ คอเลสเตอรอล สูง ขึ้น ร้อย ละ 10 เมื่อ เทียบ กับ การ ดื่ม กาแฟ กรอง หรือ ไม่ ดื่ม กาแฟ เลย.” |
Πολύ ωραίο βραστό, Μπερτ. " สตูว์น่ารัก, เบิร์ต. " |
Βάλε πολλές στο βραστό. เอาใส่สตูว์เยอะ ๆ |
Μέσα στο άλαμπικ, 200 κιλά ώριμων λουλουδιών επιπλέουν μέσα σε 70 λίτρα βραστού νερού. ภาย ใน อะแลมบิก มี ดอกไม้ ที่ โต เต็ม ที่ 200 กิโลกรัม ลอย ฟ่อง อยู่ ใน น้ํา เดือด 70 ลิตร. |
(Δευτερονόμιον 14:4) Το κρέας (πρόβειο ή αρνίσιο) μπορούσε να γίνει βραστό ή ψητό. (พระ บัญญัติ 14:4) เนื้อ (แกะ หรือ ลูก แกะ) สามารถ นํา มา ต้ม หรือ ปิ้ง ได้. |
Έχουμε βραστό. เรามีสตู |
Αφού πλυθήκαμε, βάλαμε τις στολές μας να μουλιάσουν σε βραστό νερό για να σκοτωθούν τα παράσιτα. หลัง อาบน้ํา เสร็จ เรา แช่ เครื่อง แบบ ของ เรา ใน น้ํา เดือด เพื่อ ฆ่า แมลง ที่ น่า รังเกียจ เหล่า นี้. |
Μήπως αρχίζετε την ημέρα σας με ένα μπολ κορν φλέικς, ίσως κάποιο βραστό αβγό και μια κούπα ζεστό καφέ; คุณ เริ่ม วัน ใหม่ ด้วย ข้าว โพด คอร์นเฟลก ถ้วย หนึ่ง, อาจ จะ มี ไข่ ต้ม, และ กาแฟ ร้อน ๆ สัก ถ้วย หนึ่ง ไหม? |
Ακόμη και τα παιδιά, κρατώντας στα χεράκια τους πακέτα με ψημένα φιστίκια και βραστά αβγά, περπατούν στους δρόμους πουλώντας την πραμάτεια τους. แม้ แต่ เด็ก ๆ ก็ เดิน เร่ ไป ตาม ถนน ขาย ถั่ว ลิสง คั่ว ถุง เล็ก ๆ และ ไข่ ต้ม ซึ่ง ห้อย ไว้ เต็ม แขน อัน บอบบาง ของ เขา. |
10 Την εικοστή τέταρτη ημέρα του ένατου μήνα, το δεύτερο έτος του Δαρείου, ο Ιεχωβά είπε στον Αγγαίο+ τον προφήτη: 11 «Αυτό λέει ο Ιεχωβά των στρατευμάτων: “Ρώτησε, σε παρακαλώ, τους ιερείς σχετικά με τον νόμο:+ 12 «Αν ένας άνθρωπος μεταφέρει άγιο κρέας στην πτύχωση του ρούχου του και το ρούχο του αγγίξει ψωμί ή βραστό φαγητό ή κρασί ή λάδι ή οποιοδήποτε είδος τροφής, θα γίνει αυτό άγιο;»”» 10 ใน วัน ที่ 24 เดือน 9 ของ ปี ที่ 2 ที่ กษัตริย์ ดาริอัส ปกครอง พระ ยะโฮวา พูด กับ ผู้ พยากรณ์ ฮักกัย+ 11 พระ ยะโฮวา ผู้ เป็น จอม ทัพ พูด ว่า “ลอง ถาม พวก ปุโรหิต เกี่ยว กับ กฎหมาย+ของ เรา ดู ว่า 12 ‘ถ้า มี คน เอา เนื้อ ที่ บริสุทธิ์ เพราะ ถวาย เป็น เครื่อง บูชา แล้ว มา ใส่ ไว้ ใน อก เสื้อ ของ เขา แล้ว เสื้อ นั้น เกิด ไป ถูก ขนมปัง แกง เหล้า องุ่น น้ํามัน หรือ อาหาร อื่น ๆ อาหาร นั้น จะ บริสุทธิ์ ไป ด้วย ไหม?’” |
Τρώγεται βραστός, στον ατμό, ψητός ή τηγανητός και συχνά γίνεται γλύκισμα. อาจ นํา ผล ของ มัน ไป ต้ม, นึ่ง, อบ, หรือ ทอด และ มัก นํา ไป ทํา เป็น ขนม หวาน. |
Αργότερα, ένα από τα παιδιά τους έπεσε κατά λάθος σε ένα καζάνι με βραστό νερό και πέθανε από τα σοβαρά εγκαύματα. แล้ว ลูก คน หนึ่ง ของ พวก เขา พลัด ตก ลง ไป ใน หม้อ น้ํา ที่ เดือด อยู่ ถูก น้ํา ร้อน ลวก และ เสีย ชีวิต. |
Υπάρχει και άλλη μια σημαντική λεπτομέρεια: Αν το μείγμα αερίων παρίστανε την ατμόσφαιρα, ο ηλεκτρικός σπινθήρας μιμούνταν τις αστραπές και το βραστό νερό αναπαριστούσε τη θάλασσα, τότε με τι ή με ποιον αντιστοιχούσε ο επιστήμονας που οργάνωσε και εκτέλεσε το πείραμα; มี ราย ละเอียด ที่ น่า คิด อีก อย่าง หนึ่ง: ถ้า ก๊าซ ที่ เอา มา รวม กัน ใช้ แทน สภาพ บรรยากาศ ใน ตอน นั้น ประกาย ไฟฟ้า เปรียบ เหมือน สาย ฟ้า แลบ และ น้ํา เดือด ใช้ แทน มหาสมุทร แล้ว นัก วิทยาศาสตร์ ที่ จัด เตรียม และ ดําเนิน การ ทดลอง จะ เปรียบ ได้ กับ ใคร หรือ อะไร? |
Ένα αγαπημένο σνακ είναι το μπαλούτ—«βραστά έμβρυα πάπιας που δεν έχουν εκκολαφτεί, τα οποία τα τρώνε μέσα από το αβγό πασπαλισμένα με ορυκτό αλάτι», λέει η ίδια εφημερίδα. อาหาร ว่าง ยอด นิยม อย่าง หนึ่ง คือ บาลูท—“ไข่ ข้าวของ เป็ด ที่ เอา มา ต้ม และ แกะ กิน จาก เปลือก โดย โรย เกลือ เล็ก น้อย” ไทมส์ กล่าว. |
Βραστό αλιγάτορα της μαμάς! เนื้อจระเข้ฝีมือแม่สักจาน |
Μίλερ, εργαζόμενος στο εργαστήριο του Χάρολντ Γιούρεϊ, πήρε υδρογόνο, αμμωνία, μεθάνιο και υδρατμούς (υποθέτοντας ότι αυτή ήταν η σύνθεση της αρχέγονης ατμόσφαιρας), τα σφράγισε σε μια φιάλη η οποία είχε βραστό νερό στον πυθμένα της (που αντιστοιχούσε με τον ωκεανό) και διοχέτευσε στους υδρατμούς ηλεκτρικούς σπινθήρες (σαν αστραπές). มิลเลอร์ นัก วิทยาศาสตร์ ซึ่ง ทํา งาน ใน ห้อง ปฏิบัติการ ของ ฮาร์โรลด์ อูเรย์ ได้ นํา ไฮโดรเจน, แอมโมเนีย, มีเทน และ ไอ น้ํา (โดย สมมุติ ว่า เป็น สภาพ บรรยากาศ ตอน เริ่ม แรก) มา ใส่ รวม ไว้ ใน ขวด ทดลอง ที่ มี น้ํา เดือด ที่ ก้น ขวด (แทน มหาสมุทร) และ ปล่อย ประกาย ไฟฟ้า (เสมือน ฟ้า แลบ) เข้า ไป ใน ไอ น้ํา. |
Σε αυτή την περίπτωση, το μαγείρεμα σε γυάλινα δοχεία μέσα σε βραστό νερό είναι για πράγματα που είναι ήδη αρκετά όξινα. ในกรณีนี้ การบรรจุกระป๋องในน้ําเดือด ใช้สําหรับอาหารที่ค่อนข้างเป็นกรดอยู่แล้ว |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ βραστό ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี