กรีก
βλεφαρίδα ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า βλεφαρίδα ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ βλεφαρίδα ใน กรีก
คำว่า βλεφαρίδα ใน กรีก หมายถึง ขนตา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า βλεφαρίδα
ขนตาnoun Και ήταν κι ένας εκεί με τεράστιες βλεφαρίδες, σαν αγελάδα. และในที่สุดก็เหลือคนเดียว ด้วยขนตายาว เหมือนของวัว |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Οι τελικές λεπτομέρειες σε αυτό το δάκρυ θα δοθούν από 30 μεϊβομιανούς αδένες, αυτά τα μικρά κίτρινα στίγματα που βρίσκονται κατά μήκος της άκρης των βλεφάρων, το ένα μετά το άλλο πίσω από τις βλεφαρίδες. ส่วน ประกอบ ขั้น สุด ท้าย ของ น้ําตา จะ ถูก จัด หา มา โดย ต่อม ไมโบเมียน 30 ต่อม เป็น จุด สี เหลือง เล็ก ๆ เรียง กัน เป็น แถว เดียว บน เปลือกตา ทั้ง สอง ข้าง ด้าน หลัง ขนตา. |
Πολύ πριν η σύγχρονη μόδα ανακαλύψει τις μακριές, ψεύτικες βλεφαρίδες, οι καμήλες είχαν τις αληθινές, μακριές βλεφαρίδες, και όχι μόνο για ομορφιά. เป็น เวลา นาน ก่อน ที่ แฟชั่น สมัย ใหม่ จะ ผลิต ขน ตา ปลอม ยาว ๆ ขึ้น อูฐ มี ขน ตา ยาว งอน ของ จริง แล้ว และ หา ใช่ แค่ เพื่อ ความ งดงาม เท่า นั้น. |
Έχει επίσης μακριές πυκνές βλεφαρίδες, οι οποίες προστατεύουν τα μεγάλα μάτια της από τη σκόνη της σαβάνας. นอก จาก นั้น มัน มี ขน ตา ดก และ ยาว ซึ่ง ช่วย ป้องกัน ตา ขนาด ใหญ่ ของ มัน ไว้ จาก ฝุ่น ของ ป่า ทุ่ง. |
Έχεις ακόμα και ψεύτικες βλεφαρίδες; เธอมีแม้กระทั่งขนตาปลอมหรือ |
Θα ήθελες να βγάλεις αυτές τις βλεφαρίδες πρώτα. เอาขนตาปลอมออกก่อนดีกว่ามั้ง หยุดนะ |
Προφανώς τον είχε εντυπωσιάσει το στιβαρό, ελκυστικό παρουσιαστικό τους, καθώς και τα φρύδια, οι βλεφαρίδες και τα μουστάκια τους που τους δίνουν τη λεγόμενη «γνήσια ιρλανδική έκφραση». เห็น ได้ ชัด ว่า เขา ประทับใจ ใน รูป ร่าง ที่ สง่า งาม มี ขน เป็น ลอน ๆ, รวม ไป ถึง คิ้ว, ขน ตา, และ หนวด เครา ซึ่ง ทํา ให้ พวก มัน ถูก เรียก ว่า “โฉม หน้า คน ไอริช อย่าง แท้ จริง.” |
Με το μακρύ λαιμό της, την καμπούρα στην πλάτη, τα φουσκωτά πέλματα και τις μακριές βλεφαρίδες, η καμήλα είναι κατάλληλη για τη ζωή στην έρημο ด้วย ลํา คอ ยาว หนอก บน หลัง เท้า ที่ มี แผ่น รอง บุ ไว้ และ ขน ตา ยาว อูฐ เหมาะสม อย่าง ยิ่ง กับ ชีวิต ใน ทะเล ทราย |
Μια μέρα άκουσα κάποιο ζωγράφο να εκμυστηρεύεται σε ένα φίλο του ότι πρέπει να με ακουμπάει σταθερά κόντρα στον πάγκο και, αφού πάρει μια βαθιά εισπνοή, να κρατήσει την ανάσα του μέχρις ότου τελειώσει όλες τις μικρές-μικρές πινελιές στα μάτια μου, στις βλεφαρίδες μου και στα φρύδια μου. วัน หนึ่ง ฉัน ได้ ยิน คน ทาสี เปิด เผย กับ เพื่อน ว่า เขา ต้อง วาง ตัว ฉัน กับ ม้า นั่ง ไม่ ให้ สะเทือน แล้ว หายใจ ลึก ๆ และ กลั้น ไว้ จน กระทั่ง เขียน เส้น บาง ๆ ของ ดวง ตา, รู ม่าน ตา และ คิ้ว เสร็จ. |
Και ήταν κι ένας εκεί με τεράστιες βλεφαρίδες, σαν αγελάδα. และในที่สุดก็เหลือคนเดียว ด้วยขนตายาว เหมือนของวัว |
Σε αυτόν τον ιστό, που έχει μέγεθος ίσο με το νύχι του αντίχειρα και βρίσκεται σε ένα στενό αγωγό ψηλά στη μύτη, είναι στοιβαγμένοι περίπου δέκα εκατομμύρια αισθητικοί νευρώνες (4), που ο καθένας τους καταλήγει σε πολυάριθμες τριχοειδείς προεξοχές οι οποίες καλούνται βλεφαρίδες και περιλούζονται από ένα λεπτό στρώμα βλέννας. ส่วน ที่ ตั้ง อยู่ ใน ช่องแคบ ๆ ทาง ตอน บน ของ จมูก คือ แผ่น เนื้อ เยื่อ ขนาด เท่า เล็บ หัวแม่มือ ซึ่ง เต็ม ไป ด้วย เซลล์ ประสาท รับ ความ รู้สึก ถึง สิบ ล้าน เซลล์ (4) โดย แต่ ละ เซลล์ มี สิ่ง ที่ โผล่ ออก มา ลักษณะ คล้าย ขน จํานวน มาก เรียก ว่า ซี เลีย (หรือ ขน กวาด) ซึ่ง มี ชั้น เมือก บาง ๆ หล่อ อยู่. |
Πηγούνι του, εγκατέλειψε τον αγώνα περίπου το μισό - τρόπος κάτω, και ο τελευταίος δεν φαίνεται να έχει κάποια βλεφαρίδες. วิธีลงและเขาก็ไม่ปรากฏว่ามีขนตาใด ๆ |
Πιθανόν να έχουν και τη βοήθεια των κυττάρων υποδοχής που βρίσκονται στις βλεφαρίδες, για τα οποία λέγεται ότι κουράζονται εύκολα. กระเปาะ นี้ อาจ ได้ รับ ความ ช่วยเหลือ จาก เซลล์ รับ ความ รู้สึก บน ซี เลีย ซึ่ง กล่าว กัน ว่า อ่อน เปลี้ย ได้ ง่าย. |
Το Α.Π. κάνει αφαίμαξη στα θύματα και τους αφαιρεί τις βλεφαρίδες πριν τους σκοτώσει. อันซับทําให้เหยื่อเลือดออกจนตาย และตัดเปลือกตาออกไปก่อนตายด้วย |
Και αυτές οι μακριές, γυριστές βλεφαρίδες; และ จะ ว่า อย่างไร กับ ขน ตา ยาว งอน? |
Τι σκοπό εξυπηρετεί αυτή η παράξενη καμπούρα, ο μακρύς λαιμός, τα πολύ αδύνατα πόδια, τα τεράστια στρογγυλά πέλματα, αλλά κι αυτές οι μακριές, γυριστές βλεφαρίδες; เพราะ เหตุ ใด มัน จึง มี หนอก ที่ แปลก, ลํา คอ ยาว, ขา สูง เรียว, และ เท้า กลม ขนาด ใหญ่ ทั้ง นี้ ยัง ไม่ กล่าว ถึง ขน ตา อัน ยาว งอน ของ มัน? |
Μερικές φορές δεν μπορώ να βγάλω ούτε μια βλεφαρίδα που έχει μπει στο μάτι μου επειδή τα δάχτυλά μου δεν τα καταφέρνουν. บาง ครั้ง ผม ไม่ สามารถ แม้ แต่ จะ เขี่ย ขน ตา เส้น หนึ่ง ออก จาก ดวง ตา เพราะ นิ้ว มือ ไม่ ทํา งาน. |
Κλίνοντας περήφανα το κεφάλι του, μας κοιτάζει μέσα από τις μαύρες του βλεφαρίδες και οσφραίνεται τον αέρα για να διακρίνει τη μυρωδιά μας. มัน เอียง คอ อย่าง องอาจ และ มอง มา ที่ เรา ผ่าน ขน ตา สี ดํา และ สูด อากาศ เพื่อ ดม กลิ่น เรา. |
Κάνει τις βλεφαρίδες μεγάλες. จะทําให้ขนตายาวขึ้น |
Οι παχιές βλεφαρίδες του τον προστατεύουν από τον άνεμο, τον ήλιο και τη σκόνη. ขน ตา หนา ๆ ของ มัน ช่วย ป้องกัน ลม, แสง แดด, และ ฝุ่น. |
Το 1991, βρέθηκαν κάποια στοιχεία σύμφωνα με τα οποία υπάρχουν μικροσκοπικές πρωτεΐνες που ονομάζονται οσφρητικοί υποδοχείς και οι οποίες σχηματίζουν πλέγμα με τις κυτταρικές μεμβράνες των βλεφαρίδων. พวก เขา ได้ พบ หลักฐาน บาง อย่าง ใน ปี 1991 ที่ ชี้ ว่า มี โปรตีน ขนาด จิ๋ว เรียก ว่า ตัว รับ ความ รู้สึก ของ ฆานประสาท สาน ใย อยู่ ทั่ว เยื่อ บุ เซลล์ ใน ซิ เลีย. |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ βλεφαρίδα ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี