สวีเดน
vindkraftverk ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า vindkraftverk ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ vindkraftverk ใน สวีเดน
คำว่า vindkraftverk ใน สวีเดน หมายถึง กังหันลม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า vindkraftverk
กังหันลม
Rocky kissade på vindkraftverket så han gav vår hund laxermedel. ร็อกกี้ไปฉี่รดเสา กังหันลมของเขา เขาเลยให้ยาถ่ายช็อคโกแล็ต กับหมาเรา |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Utrustad med vindkraftverk och solceller framställer den tillräckligt med dricksvatten för att täcka dagsbehovet för omkring 300 personer. โรง สกัด เกลือ ที่ อาศัย กังหัน ลม และ แผง เซลล์ สุริยะ นี้ สามารถ ผลิต น้ํา ดื่ม ได้ เพียง พอ กับ ความ ต้องการ ใน แต่ ละ วัน ของ คน ราว ๆ 300 คน. |
(Ljud) Al Gore: Jag anser att jag själv är bland majoriteten som ser på vindkraftverk och känner att de är ett vackert tillägg till landskapet. (เสียง) อัลกอร์:ผมคิดว่าตัวเอง ก็เหมือนผู้คนส่วนใหญ่ ที่เมื่อมองไปที่กังหันลมแล้วจะรู้สึกว่า มันช่างสวยงามตัดกับทิวทัศน์จริงๆ |
Insektsätande fladdermöss som flyttar är de som är i största farozonen, och man är rädd för att hela ekosystem kan påverkas negativt av dessa vindkraftverk. ค้างคาว ที่ ได้ รับ ผล กระทบ มาก ที่ สุด คือ ชนิด ที่ กิน แมลง และ อพยพ ย้าย ถิ่น และ กลัว กัน ว่า กังหัน ลม อาจ ส่ง ผล เสีย ต่อ ระบบ นิเวศ. |
Föreställ dig till exempel ett vindkraftverk som sakta rör sig i en bris på fem sekundmeter. ตัว อย่าง เช่น ลอง นึก ภาพ กังหัน ลม หมุน ช้า ๆ ใน กระแส ลม นุ่มนวล ที่ มี ความ เร็ว สิบ กิโลเมตร ต่อ ชั่วโมง ดู สิ. |
Andra undersökningar visar dock att vindkraftverk har liten inverkan på fågellivet. แต่ การ วิจัย ราย อื่น บ่ง ว่า กังหัน ลม ส่ง ผล กระทบ ต่อ ชีวิต นก น้อย มาก. |
Jättelika vindkraftverk reser sig nu mot horisonten i många vindrika områden på jorden. กังหัน ลม ขนาด มหึมา เดี๋ยว นี้ มี ให้ เห็น กระจัด กระจาย ทั่ว ไป ใน หลาย ส่วน ของ โลก ที่ มี กระแส ลม แรง. |
En orsak är att dagens högteknologiska vindkraftverk är mycket annorlunda än gårdagens pittoreska, gammaldags byggnadsverk. ประการ หนึ่ง ก็ คือ กังหัน ลม ไฮ-เทค ใน สมัย นี้ แตกต่าง ไป มาก จาก กังหัน รูป ร่าง ประณีต สวย งาม ใน อดีต. |
Jag har sett vindkraftverk i Danmark som står för 20 procent av landets elektricitet. ฉันเห็นไร่กังหันลม บนชายฝั่งเดนมาร์ก ซึ่งผลิต 20% ของไฟฟ้าทั่วประเทศ |
I vindrika områden i sådana länder som Danmark, Frankrike, Förenta staterna, Nederländerna och Tyskland är fler och fler vindkraftverk utspridda över landskapet. ใน ภูมิภาค ที่ มี ลม แรง อย่าง ประเทศ เดนมาร์ก, ฝรั่งเศส, เยอรมนี, เนเธอร์แลนด์, และ สหรัฐ มี กังหัน ลม เหล่า นี้ มาก ขึ้น เรื่อย ๆ กระจาย อยู่ ตาม ภูมิ ประเทศ. |
Det är sant att många högspänningsledningar och radiomaster kan vara lika höga, men vindkraftverkens roterande vingar drar till sig mycket mer uppmärksamhet. จริง อยู่ เสา ไฟฟ้า แรง สูง และ เสา อากาศ วิทยุ อาจ สูง ขนาด นั้น แต่ ใบ พัด กังหัน ลม ที่ หมุน อยู่ นั้น ดึงดูด ความ สนใจ ยิ่ง กว่า มาก ที เดียว. |
WK: Jag ville bygga ett vindkraftverk. ว. ค: ผมอยากสร้างกังหันลมครับ |
Ett vindkraftverk kan föra energikällan nära användaren. กังหัน ลม สามารถ ทํา ให้ แหล่ง พลังงาน อยู่ ใกล้ กับ ผู้ ใช้ พลังงาน. |
I Alberta i Kanada har döda fladdermöss påträffats nedanför vindkraftverk, rapporterar tidskriften Scientific American. วารสาร ไซเยนติฟิก อเมริกัน รายงาน ว่า ใน มณฑล แอลเบอร์ตา แคนาดา มี การ พบ ค้างคาว ตาย อยู่ ใกล้ ๆ กังหัน ลม. |
Vindkraftverken har inga sådana nackdelar. กังหัน ลม ไม่ มี ข้อ เสีย เช่น นั้น. |
Tusentals vindkraftverk genererar elektricitet i många länder กังหัน ลม หลาย พัน ต้น ปั่น ไฟ ให้ ใน หลาย ประเทศ |
Han utvecklade en liten föregångare till dagens moderna vindkraftverk. เขา ได้ คิด สร้าง ต้น แบบ อัน เล็ก ๆ ของ กังหัน ลม ทันสมัย ใน ทุก วัน นี้. |
År 1991 hade Nederländerna endast omkring 300 vindkraftverk, men landets vindrikaste provinser gick med på att öka antalet till 3.000. ใน ปี 1991 เนเธอร์แลนด์ มี กังหัน ลม แค่ 300 ต้น แต่ จังหวัด ที่ มี ลม แรง ที่ สุด ของ ประเทศ นี้ ได้ ตก ลง จะ เพิ่ม จํานวน เป็น 3,000 ต้น. |
Somliga protesterar kraftigt mot att vindkraftverk förläggs till deras grannskap på grund av det buller som de skapar. บาง คน คัดค้าน การ มี กังหัน ลม ใน ละแวก บ้าน เขา อย่าง แข็งขัน เนื่อง ด้วย เสียง ดัง ที่ เกิด ขึ้น. |
Det sägs att Kaliforniens vindkraftverk tillsammans kan generera tillräckligt med energi för att tillgodose alla hem i både San Francisco och Washington, D.C. กล่าว กัน ว่า กังหัน ลม ใน แคลิฟอร์เนีย รวม ทั้ง หมด มี สมรรถนะ ใน การ ปั่น ไฟ มาก พอ จะ จ่าย ให้ ตาม ความ จําเป็น ของ ผู้ อยู่ อาศัย ใน ซานฟรานซิสโก และ วอชิงตัน ดี. ซี. รวม กัน. |
Men intressant nog visade en undersökning att ett medelstort vindkraftverk i Cornwall i England skapade ungefär samma bullernivå som en bil som passerar på sju meters avstånd med en hastighet av 60 kilometer i timmen. กระนั้น น่า สน ใจ การ วิจัย ราย หนึ่ง พบ ว่า กังหัน ขนาด กลาง ต้น หนึ่ง ใน เมือง คอร์นวอลล์ อังกฤษ ก่อ เสียง ดัง ประมาณ ใน ระดับ ที่ คุณ อาจ ได้ ยิน ถ้า รถยนต์ คัน หนึ่ง แล่น ผ่าน ใน ระยะ เจ็ด เมตร ห่าง จาก ตัว คุณ ด้วย ความ เร็ว 60 กิโลเมตร ต่อ ชั่วโมง. |
Jag anser att jag själv är bland majoriteten som ser på vindkraftverk och känner att de är ett vackert tillägg till landskapet. ก็เหมือนผู้คนส่วนใหญ่ ที่เมื่อมองไปที่กังหันลมแล้วจะรู้สึกว่า มันช่างสวยงามตัดกับทิวทัศน์จริงๆ |
Forskarna försöker dra nytta av den här kunskapen för att utveckla effektivare båtroder, vattenturbiner, vindkraftverk och rotorblad till helikoptrar. นัก วิจัย กําลัง นํา หลักการ ที่ ได้ จาก ครีบ วาฬ ไป พัฒนา หาง เสือ เรือ กังหัน น้ํา กังหัน ลม และ ใบ พัด ของ เฮลิคอปเตอร์ ให้ มี ประสิทธิภาพ มาก ขึ้น. |
Enligt en beräkning skulle uppemot 100.000 fåglar kunna dödas på det här sättet varje år vid en vindpark med 260 vindkraftverk i Nederländerna. ตาม ประมาณ การ คราว หนึ่ง ที่ ทุ่ง กังหัน ลม แห่ง หนึ่ง ใน เนเธอร์แลนด์ ซึ่ง มี กังหัน ลม 260 ต้น นก จํานวน 100,000 ตัว อาจ ถูก ฆ่า ใน ปี หนึ่ง ๆ ด้วย วิธี นี้. |
Det är ett vindkraftverk som genererar elektricitet med hjälp av vindens kraft. นี่ คือ กังหัน ลม ซึ่ง ปั่น ไฟ จาก แรง ลม. |
Inte p.g.a. att vi kommer att bygga ziljoner vindkraftverk. ไม่ใช่เพราะเรากําลังจะสร้างกังหันลมมหึมา |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ vindkraftverk ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้