เช็ก
velkolepý ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า velkolepý ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ velkolepý ใน เช็ก
คำว่า velkolepý ใน เช็ก หมายถึง ยอดเยี่ยม, มหัศจรรย์, เป็นเลิศ, วิเศษ, รุ่งเรือง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า velkolepý
ยอดเยี่ยม(marvellous) |
มหัศจรรย์(wonderful) |
เป็นเลิศ(wonderful) |
วิเศษ(wonderful) |
รุ่งเรือง(wonderful) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Je zapotřebí opravdu velkolepé organizace, aby se systematicky dosahovalo všech lidí a aby byli postupně přiváděni k duchovní zralosti — tak, aby mohli oni sami pomoci ještě jiným lidem. (2. Timoteovi 2:2) ที่ จะ ไป ถึง คน ทั้ง ปวง อย่าง เป็น ระบบ และ นํา เขา ไป สู่ ความ อาวุโส ด้าน วิญญาณ ตาม ลําดับ เพื่อ เขา จะ สามารถ ช่วย คน อื่น ต่อ ไป ก็ จําเป็น ต้อง มี องค์การ ขนาด มหึมา.—2 ติโมเธียว 2:2. |
Pro všechny, jimž dělá starost to, jak moderní člověk špatně spravuje zemi, je velkou útěchou vědět, že stvořitel naší velkolepé planety ji zachrání před zkázou. ช่าง เป็น การ ปลอบโยน สัก เพียง ไร สําหรับ คน ทั้ง ปวง ซึ่ง เป็น ห่วง ใน เรื่อง การ ที่ มนุษย์ จัด การ กับ แผ่นดิน โลก อย่าง ผิด พลาด ใน ปัจจุบัน ที่ มา ทราบ ว่า พระ ผู้ สร้าง ดาว เคราะห์ อัน งาม สง่า ของ เรา จะ ทรง ช่วย โลก ให้ รอด จาก การ ทําลาย! |
Představte si, jak velkolepě musel tento sbor znít! ลอง นึก ภาพ ดู ซิ ว่า นี่ จะ เป็น คณะ นัก ร้อง นัก ดนตรี ที่ ยิ่ง ใหญ่ อลังการ สัก เพียง ไร!—1 โครนิกา 23:5; 25:1, 6, 7 |
Podobně i náš velkolepý vesmír, který je daleko složitější, musel zjevně mít nějakého Stvořitele. ทํานอง เดียว กัน เอกภพ อัน กว้าง ใหญ่ ของ เรา ซึ่ง สลับ ซับซ้อน ยิ่ง กว่า มาก นัก ต้อง มี พระ ผู้ สร้าง อย่าง แน่นอน. |
Že jsi tak velkolepé zklamání. สําหรับการอยู่ในช่วงเวลา ที่ชวนให้ฉันผิดหวัง |
Bratr Barber prohlásil: „Bez nadsázky lze říci, že jejich školení přineslo velkolepé výsledky. บราเดอร์ บาร์เบอร์ ตั้ง ข้อ สังเกต ว่า “นี่ ไม่ ใช่ คํา กล่าว อ้าง ที่ เกิน จริง ผล งาน ที่ ยิ่ง ใหญ่ มา จาก การ ที่ พวก เขา ได้ รับ การ ฝึก อบรม เพิ่ม เติม นั่น เอง. |
2 Zatímco se na hoře Choreb krčil u vchodu do jedné jeskyně, zažil řadu velkolepých událostí. 2 ขณะ ที่ ท่าน หมอบ ซุ่ม อยู่ ใกล้ ปาก ถ้ํา แห่ง หนึ่ง บน ภูเขา โฮเร็บ ท่าน ได้ เห็น เหตุ การณ์ ที่ น่า ตื่น ตา ตื่น ใจ หลาย อย่าง เกิด ขึ้น. |
Jejich vítání v brooklynském bételu bylo velkolepou slavností. ช่าง เป็น การ ฉลอง ต้อนรับ ครั้ง มโหฬาร อะไร เช่น นั้น เมื่อ พวก เขา กลับ คืน สู่ สํานัก เบเธล ที่ บรุคลิน! |
Filmy jsou velkolepé, jednoduché, elegantní. หนังน่ะยิ่งใหญ่ เรียบง่าย งดงาม |
Není sobecké, když se těšíme na splnění tohoto velkolepého slibu, ani není opovážlivé představovat si, jak tam budeme žít. ไม่ ใช่ เป็น การ เห็น แก่ ตัว ที่ จะ คอย ท่า ความ สําเร็จ แห่ง คํา สัญญา อัน เยี่ยมยอด นั้น ทั้ง ไม่ ใช่ เป็น การ ทึกทัก เอา เอง ที่ จะ นึก ภาพ ตัว เอง มี ชีวิต อยู่ ที่ นั่น. |
Co můžeme dělat, abychom od Jehovy měli velkolepé požehnání nyní a navždy? เรา จะ ทํา อะไร ได้ เพื่อ รับ พระ พร อัน ยิ่ง ใหญ่ จาก พระ ยะโฮวา ใน ขณะ นี้ และ ตลอด ไป? |
„Ghan“ napomáhá rozvoji obchodu, a cestování po jeho trati je velkolepým zážitkem, jaký železnice poskytuje pouze výjimečně. „Ghan“ však slouží i v tom směru, že hluboko do australského vnitrozemí přináší závan dnešního světa. นอก จาก จะ ช่วย พัฒนา ด้าน การ ค้า และ เป็น การ เดิน ทาง โดย รถไฟ ที่ ดี เยี่ยม ที่ สุด สาย หนึ่ง ของ โลก แล้ว กัน ยัง นํา ความ เจริญ ของ โลก ใน สมัย ปัจจุบัน เข้า ไป ถึง ใจ กลาง ประเทศ ด้วย. |
20 Kéž horlivě mluvíme s druhými o těchto velkolepých Božích předsevzetích! 20 ใน ส่วน ของ เรา นั้น ขอ ให้ เรา กระตือรือร้น บอก เล่า แก่ คน อื่น ๆ ถึง เรื่อง พระ ประสงค์ ต่าง ๆ อัน ดี เลิศ ของ พระเจ้า. |
Získáte tak lepší zdraví a velkolepý pocit svobody. แล้ว คุณ จะ มี สุขภาพ ดี ขึ้น และ รู้สึก เป็น อิสระ อย่าง แท้ จริง. |
Velkolepé dílo severských bojovníků za svobodu. ผลงานอันยิ่งใหญ่ของนักรบชาวเหนือผู้เป็นไท |
b) Kdo podle Ježíšova podobenství promarnil velkolepou příležitost? (ข) ตรง กับ อุทาหรณ์ ของ พระ เยซู ใคร เป็น ฝ่าย เสีย โอกาส อัน ใหญ่ ยิ่ง? |
Velkolepá podívaná ทัศนียภาพ ที่ น่า ตื่น ตา |
(2Sa 5:7–9; 24:16–25) Na tomto vyvýšeném výběžku Šalomoun vybudoval Jehovovi velkolepý chrám. 5: 7-9; 24:16-25) โซโลมอน สร้าง พระ วิหาร อัน โอ่อ่า สง่า งาม ใน บริเวณ ที่ สูง กว่า ตัว เมือง เพื่อ ถวาย แด่ พระ ยะโฮวา. |
Dohled nad tímto velkolepým projektem měl významný aténský učenec Demetrios Falérský. ปโตเลมี นํา ดีมีตรีอุส ฟาลีรีอุส ผู้ คง แก่ เรียน ซึ่ง มี ชื่อเสียง มา จาก กรีซ เพื่อ จะ ดู แล โครงการ ก่อ สร้าง อัน ยิ่ง ใหญ่ นี้. |
Zdůraznil, že pokud jeho pomazaní spolukřesťané budou projevovat víru, zažijí, jak se splní „drahocenné a velmi velkolepé sliby“. ท่าน ชี้ ว่า ถ้า เพื่อน คริสเตียน ผู้ ถูก เจิม แสดง ความ เชื่อ พวก เขา จะ เห็น ความ สําเร็จ สม จริง แห่ง “คํา สัญญา อัน ประเสริฐ และ ยอดเยี่ยม” ของ พระเจ้า. |
Je to moc velkolepé! ใช่ มันหรูหราเกินไป |
Velkolepý vzdělávací program โครงการ สอน อัน ยิ่ง ใหญ่ |
• Jakou velkolepou veřejnou službu konal Ježíš? • การ รับใช้ สาธารณชน อัน ยิ่ง ใหญ่ อะไร ที่ พระ เยซู ทรง ทํา? |
„Slyšíme je, jak mluví našimi jazyky o velkolepých Božích věcech.“ (SKUTKY 2:11) “เรา ได้ ยิน พวก เขา พูด ถึง ราชกิจ อัน ยิ่ง ใหญ่ ของ พระเจ้า ใน ภาษา ของ เรา.”—กิจการ 2:11, ล. ม. |
Tvůj obr je velkolepý. ยักษ์ของหนูวิเศษมากเลย |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ velkolepý ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์