ชาวอินโดนีเซีย
tangguh ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tangguh ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tangguh ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า tangguh ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง มั่นคง, แน่วแน่, แข็งแรง, ดื้อดึง, ดื้อ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า tangguh
มั่นคง(sturdy) |
แน่วแน่(robust) |
แข็งแรง(sturdy) |
ดื้อดึง(uncompromising) |
ดื้อ
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Dan jika organ tubuh Anda terluka, jika Anda mengalami serangan jantung dan kami ingin memperbaiki daerah itu, apakah Anda ingin sel punca yang tangguh dan banyak tersedia seperti di bagian atas? และถ้าคุณมีอวัยวะที่บาดเจ็บ, ถ้าดุณเป็นหัวใจวาย และเราต้องการรักษาซ่อมแซม ส่วนที่ได้รับบาดเจ็บนั้น, จริงไหมที่คุณต้องการพวกที่แข็งแรง, stem cells มากมายที่อยู่ด้านบน? |
Kami pelihara orang-orang tangguh di utara. ชาวเหนือเราเลี้ยงคนให้เข้มแข็ง |
Komunitas-komunitas lain terkejut dan cemas melihat Münster berkembang menjadi kota pertama tempat kaum Anabaptis memiliki kekuatan agama dan politis yang sangat tangguh. ชุมชน อื่น เฝ้า มอง ด้วย ความ ตกตะลึง เมื่อ เมือง มึนสเตอร์ กลาย เป็น เมือง แรก ที่ มี พวก แอนา แบพติสต์ เป็น ศาสนา ที่ มี อิทธิพล ที่ สุด และ ยัง มี อํานาจ ทาง การ เมือง. |
19 Dalam upaya untuk menyatu dengan alam, para penganut Taoisme belakangan menjadi sangat berminat dengan keabadian dan ketangguhan alam. 19 ด้วย การ ที่ พวก เขา พยายาม จะ เป็น อัน หนึ่ง อัน เดียว กับ ธรรมชาติ ต่อ มา ผู้ นับถือ เต๋า สนใจ โดย เฉพาะ ใน เรื่อง สภาพ ชั่ว นิรันดร์ และ การ คืน สู่ สภาพ เดิม ของ เต๋า. |
Melalui pengalaman yang mereka lalui selama bulan-bulan pertama di tempat tugas, para utusan injil pasti akan lebih tangguh, seakan-akan dilapisi glasir yang kuat. ใน ช่วง สอง สาม เดือน แรก ที่ มิชชันนารี เริ่ม งาน มอบหมาย พวก เขา จะ ต้อง เจอ กับ การ ทดสอบ ที่ เป็น เหมือน ไฟ ใน เตา เผา. |
kau lebih tangguh dari pada yg aku pikirkan ( เสียง ในลําคอ ) คุณต่อสู้ขัดขืนมากกว่าที่ผมคาดไว้มาก |
Jangan sok tangguh denganku. ฝันไปเถอะ สหาย อย่ามาหือกับผมนะ |
Kita menghadapi lawan yang sangat tangguh. เรากําลังเผชิญหน้ากับศัตรูที่มีพลังอํานาจมาก |
Dah banyak kali aku fikirkannya aku ambil keputusan untuk tangguhkan sekolah. ฉันคิดมากเกินไป และตัดสินใจเลิกเรียน ตอนนี้ |
Amsal 13:12 mengatakan, ”Penantian yang ditangguhkan membuat hati sakit.” สุภาษิต 13:12 (ฉบับ แปล ใหม่) กล่าว ว่า “ความ หวัง ที่ ถูก หน่วง ไว้ ทํา ให้ ใจ เจ็บ ช้ํา.” |
Si Tangguh yang Menakjubkan พืช ที่ อยู่ รอด ได้ อย่าง น่า ทึ่ง |
Memperbaiki usia pengguna dan memulihkan akun yang ditangguhkan: วิธีแก้ไขอายุของผู้ใช้และเรียกคืนบัญชีที่ถูกระงับ |
Hanya ada satu orang yang cukup tangguh untuk membawa kita masuk. มีเพียงคนเดียวที่มีพลังมากพอ ที่จะพาเราผ่านไปได้ |
Gedung BR sangat tangguh dalam keamanan. สํานักงานใหญ่ BR มีการรักษาความปลอดภัย แน่นหนามาก |
Para wanita ini, mereka tangguh. พวกผู้หญิงนี้นะ เข้มแข็งสุดๆ |
Karena takut akan saingannya, raja selatan telah membelanjakan uang dalam jumlah yang sangat besar untuk mempertahankan angkatan darat, angkatan laut, dan angkatan udara yang tangguh. เนื่อง จาก เกรง กลัว คู่ ปรับ ของ ตน กษัตริย์ ทิศ ใต้ จึง ได้ ใช้ ทรัพย์ จํานวน มาก รักษา กองทัพ บก, กองทัพ เรือ, และ กองทัพ อากาศ ที่ น่า เกรง ขาม ไว้. |
Tetapi yang mengecewakan banyak pihak adalah ditangguhkannya tugas untuk menerima tujuan-tujuan yang spesifik dan menetapkan peraturan-peraturan yang pasti atau menggariskan program-program yang tepat. แต่ สิ่ง ที่ ยัง ความ ผิด หวัง ให้ กับ หลาย คน ก็ คือ ภารกิจ ที่ จะ ตก ลง กัน เรื่อง เป้าหมาย ที่ แน่นอน เพื่อ จะ นํา มา ปฏิบัติ และ การ วาง กฎ ที่ ชัดเจน หรือ การ ร่าง กําหนดการ ที่ แน่นอน ถูก เลื่อน ออก ไป. |
Jumlah admin dan akun yang didelegasikan, serta jumlah akun yang dinonaktifkan, dikunci, dan ditangguhkan menurut tanggal. จํานวนบัญชีผู้ดูแลระบบและบัญชีที่ได้รับมอบอํานาจ และจํานวนบัญชีที่ปิดใช้ ถูกล็อก และระงับตามวันที่ |
Anak itu lebih tangguh dari yang terlihat. เด็กนั่นอึดกว่าที่เห็น |
Tidak ada problem yang besar dalam penggalian tanah liat di London, namun pembuatan terowongan harus ditangguhkan selama lebih dari setahun di lokasi yang mula-mula, yaitu di bagian selatan dari Thames, di Tooting Bec. แม้ คาด กัน ว่า การ เจาะ ทะลวง ผ่าน ชั้น ดิน ใน เขต ลอนดอน จะ ไม่ มี ปัญหา ใหญ่ โต แต่ การ ขุด อุโมงค์ ก็ ต้อง ทิ้ง คา ไว้ เป็น เวลา กว่า หนึ่ง ปี ณ จุด เริ่ม คือ ที่ เขต ทูติงเบก ทาง ใต้ ของ แม่น้ํา เทมส์. |
Apakah dia memohon untuk penangguhan hukuman? เขาขอร้องให้เจ้ามีเมตตาไหม |
Bagaimana kau bisa menjadi tangguh dan lembut? เราจะอ่อนโยนและแข็งแกร่งได้อย่างไร? |
Dia lebih tangguh dari kelihatannya. เธอแกร่งกว่าภายนอกที่เห็นนะ |
Seseorang yang telah hancur dan dihantui memulai perjalanan tersebut, namun yang menyelesaikannya adalah seorang yang tangguh, dan pada akhirnya ia akan menjadi citra diri saya yang sesungguhnya. การเดินทางนี้ เริ่มต้นด้วยคนที่สิ้นหวัง และเต็มไปด้วยความกลัว แต่อีกคนที่รอดชีวิตมานั้นเป็นนักต่อสู้ ซึ่งจะเติบโตกลายมาเป็น ตัวฉันในที่สุด |
Baiklah, batu yang tangguh, sobat. ดีหินยากเพื่อน |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tangguh ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก