tafani ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tafani ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tafani ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า tafani ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ตัวเหลือบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า tafani
ตัวเหลือบnoun A volte sono circondati da sciami di fastidiosi insetti come zanzare e tafani. ตอนที่เก็บลูกเบอร์รี บางครั้งพวกเขาก็ถูกฝูงแมลงที่น่ารําคาญ เช่น ยุงและตัวเหลือบรบกวน. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Il tafano, direte, o magari la vespa, ma per molti la più fastidiosa è di sicuro la zanzara. คุณอาจยกตําแหน่งนี้ให้กับเหลือบ หรือบางทีอาจจะเป็นตัวต่อ แต่สําหรับหลายๆคน แมลงที่ไม่น่าพึงประสงค์ที่สุดเห็นจะเป็นยุง |
Gli insetti che pungono appartenenti ai Ditteri come le zanzare, i tafani e i tabanidi hanno un apparato pungente-succhiante invece di quello succhiante. แมลงที่กัดในอันดับดิพเทรา อย่างยุง แมลงวันม้า แมลงวันกวาง มีปากแบบเจาะดูด แทนที่จะเป็นปากแบบซับดูด |
Tafano เหลือบ |
Mentre le divinità dell’Egitto non avevano potuto proteggere i loro adoratori dai tafani, Geova era stato in grado di proteggere il suo popolo. ขณะ ที่ พระเจ้า ทั้ง หลาย ของ อียิปต์ ไม่ สามารถ ปก ป้อง ผู้ นมัสการ พระ เหล่า นั้น ไว้ จาก ตัว เหลือบ พระ ยะโฮวา ทรง คุ้มครอง ไพร่ พล ของ พระองค์ ไว้ ได้. |
A volte sono circondati da sciami di fastidiosi insetti come zanzare e tafani. ตอน ที่ เก็บ ลูก เบอร์รี บาง ครั้ง พวก เขา ก็ ถูก ฝูง แมลง ที่ น่า รําคาญ เช่น ยุง และ ตัว เหลือบ รบกวน. |
La parola ebraica usata per questo insetto è stata resa “tafano”, “moscone”, “mosche velenose” e “scarabeo”. คํา ภาษา ฮีบรู สําหรับ แมลง ชนิด นี้ ได้ รับ การ แปล ว่า “ตัว เหลือบ”, “แมลงวัน สุนัข”, และ “แมลง ปีก แข็ง.” |
Durante la quarta piaga, i tafani devastarono il paese, invasero le case e probabilmente riempirono con i loro sciami l’aria, che, personificata nel dio Shu o nella dea Iside, regina del cielo, era essa stessa oggetto di culto. ระหว่าง ภัย พิบัติ ประการ ที่ สี่ ตัว เหลือบ ทําลาย แผ่นดิน, บุกรุก เข้า ไป ใน บ้าน เรือน, และ อาจ เนืองแน่น ไป ทั่ว เวหา ซึ่ง เป็น เป้า แห่ง การ นมัสการ ด้วย มี ร่าง แปลง อยู่ ใน พระเจ้า ชู หรือ ใน เทพ ธิดา ไอซิส ราชินี แห่ง สวรรค์. |
(Esodo 5:2) Di conseguenza si abbatterono sull’Egitto queste piaghe: (1) l’acqua fu mutata in sangue, (2) rane, (3) culici, (4) tafani, (5) pestilenza che colpì il bestiame, (6) foruncoli che colpirono uomini e animali, (7) grandine, (8) locuste, (9) tenebre e (10) la morte dei primogeniti d’Egitto, compreso il figlio del faraone. (เอ็กโซโด 5:2) ผล ก็ คือ อียิปต์ ประสบ ภัย พิบัติ เหล่า นี้ คือ (1) น้ํา กลาย เป็น เลือด, (2) ฝูง กบ, (3) ฝูง ริ้น, (4) ฝูง เหลือบ, (5) โรค ระบาด เกิด ขึ้น กับ ฝูง ปศุสัตว์, (6) มนุษย์ และ สัตว์ เป็น ฝี, (7) ลูกเห็บ, (8) ฝูง ตั๊กแตน, (9) ความ มืด, และ (10) ลูก หัวปี ทั้ง คน และ สัตว์ ของ อียิปต์ ตาย รวม ทั้ง โอรส ของ ฟาโรห์. |
La quarta piaga consiste in grandi sciami di tafani. ภัย พิบัติ ประการ ที่ สี่ คือ เหลือบ ฝูง ใหญ่. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tafani ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ tafani
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย