สวีเดน
tabell ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tabell ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tabell ใน สวีเดน
คำว่า tabell ใน สวีเดน หมายถึง ตาราง, ตาราง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า tabell
ตารางnoun Para tillsammans med en partner ihop siffrorna i den här tabellen med siffrorna i bokföringstabellen på nästa sida. จับคู่ตัวเลขในตารางนี้กับตัวเลขในบันทึกรายรับรายจ่ายในหน้าต่อไปนี้ |
ตาราง
Tabell över Guds olika titlar i Psalmerna från Psalterium quintuplex, 1513 års upplaga. ตารางชื่อตําแหน่งที่ใช้กับพระเจ้าในหนังสือสดุดีจากหนังสือ Fivefold Psalter ฉบับปี 1513 |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Navigatörer använde en sextant och en uppsättning tabeller för att beräkna latituden och en skeppskronometer, justerad efter Greenwichtid, för att bestämma longituden. พวก นัก เดิน เรือ ใช้ เครื่องวัด แดด (เซกซ์แทนต์) และ ตาราง คํานวณ เพื่อ หา ค่า ละติจูด และ พวก เขา ใช้ นาฬิกา โครโนมิเตอร์ ของ เรือ ซึ่ง ตั้ง เวลา ตรง กับ เวลา มาตรฐาน กรีนิช เพื่อ หา ค่า ลองจิจูด. |
Uppgifterna hämtade från en tabell över ”Betydande jordbävningar” i boken Terra Non Firma av James M. จาก ตาราง “แผ่นดิน ไหว ครั้ง สําคัญ ของ โลก” ใน หนังสือ เทอรา โนน เฟอร์มา โดย เจมส์ เอ็ม. |
Det framgår av översikten över de viktigaste händelserna i Jesu liv i vidstående tabell. เหตุ การณ์ เหล่า นั้น ได้ มี การ รวบ รวม ไว้ โดย สังเขป ใน แผนภูมิ ใน บท นี้. |
[Tabell/Bilder på sidan 228] [ตาราง แผน ภูมิ/ภาพ หน้า 228] |
Tips! Begränsa åtgärderna i tabellen med filtren ovanför listan. เคล็ดลับ: หากต้องการจํากัดตัวแยกประเภทในตารางให้แคบลง ให้ใช้ตัวกรองด้านบนรายการ |
[Ruta/Tabell på sidan 5] [กรอบ/สถิติ หน้า 5] |
Men lamporna är bara lite av, enligt tabellen. ดี -- แต่ไฟเป็นเพียงการปิดบิตไปตามแผนภูมิที่ |
När du använder appen Gmail för mobilen i Google Synk-läge gäller samma sändningsgränser som när du använder Gmail i en webbläsare (enligt beskrivningen i tabellen ovan). เมื่อคุณใช้ Gmail สําหรับแอปบนมือถือในโหมด Google Sync ระบบจะบังคับใช้ขีดจํากัดการส่งแบบเดียวกับเมื่อคุณใช้ Gmail ในเว็บเบราว์เซอร์ (ตามรายละเอียดในตารางด้านบน) |
Gå igenom några huvuddrag i den nya boken: slående kapitelrubriker, livfulla illustrationer, rutor med rannsakande frågor i slutet av varje avsnitt, kartor och tabeller som klargör detaljer. ทบทวน จุด เด่น ต่าง ๆ จาก หนังสือ ใหม่ นี้ เช่น ชื่อ บท ที่ น่า สนใจ, ภาพ ประกอบ ที่ มี ชีวิต ชีวา, กรอบ กับ คํา ถาม เพื่อ ไตร่ตรอง ใน ตอน ท้าย การ พิจารณา แต่ ละ ครั้ง, แผนที่ และ แผนภูมิ ซึ่ง ทํา ให้ ราย ละเอียด ชัดเจน. |
Tabellen på den här sidan ger oss några intressanta exempel på lagar från Femte Moseboken som man har använt direkt eller tillämpat i princip. ตาราง ที่ ให้ มา พร้อม นี้ จะ ให้ ตัว อย่าง ต่าง ๆ ที่ น่า สนใจ ของ กฎหมาย ต่าง ๆ ที่ พวก เขา นํา หลักการ ไป ใช้. |
Mer information finns i tabellen nedan. โปรดดูรายละเอียดเพิ่มเติมจากตารางด้านล่าง |
Om domänvärden tilldelar prioritet med siffror väljer du den lägsta siffran (högst prioritet) för ASPMX.L.GOOGLE.COM, i enlighet med tabellen ovan. หากโฮสต์ของโดเมนกําหนดลําดับความสําคัญโดยใช้ตัวเลข ให้เลือกตัวเลขต่ําสุด (ลําดับความสําคัญสูงสุด) สําหรับ ASPMX.L.GOOGLE.COM. |
Men som det framgår av tabellen ”Viktiga tidiga förteckningar över de kristna grekiska skrifterna”, betraktades Andra Petrusbrevet som en del av Bibelns kanon av flera auktoriteter före tredje kyrkomötet i Karthago. อย่าง ไร ก็ ตาม ดัง ที่ สังเกต ได้ จาก แผนภูมิ “บัญชี ราย ชื่อ ชุด แรก ๆ ที่ เด่น ๆ ของ พระ คัมภีร์ คริสเตียน ภาค ภาษา กรีก” พระ ธรรม สอง เปโตร ได้ รับ การ ถือ ว่า เป็น ส่วน ของ บัญชี ราย ชื่อ คัมภีร์ ไบเบิล โดย ผู้ เชี่ยวชาญ หลาย คน ก่อน การ ประชุม สังคายนา ที่ คาร์เทจ ครั้ง ที่ สาม. |
Tabellerna på sidorna 343–346 i boken ”Hela Skriften är inspirerad av Gud och nyttig”* kan vara till hjälp. ตาราง หน้า 433 ถึง 437 ใน หนังสือ “พระ คัมภีร์ ทุก ตอน มี ขึ้น โดย การ ดล ใจ จาก พระเจ้า และ เป็น ประโยชน์” อาจ ช่วย คุณ ได้ ใน เรื่อง นี้. |
Granska eventuella bilder, tabeller eller faktarutor พิจารณา รูป ภาพ, แผนภูมิ, หรือ กรอบ ช่วย สอน |
[De gamla MX-posterna visas i tabellen MX (Mail Exchanger).] [ระเบียน MX เก่าจะแสดงในตาราง MX (Mail Exchanger)] |
Syftet med tabellen är inte att fastställa oföränderliga årtal för varje händelse, utan att hjälpa dem som studerar Bibeln att inordna de bibliska händelserna på tidens ström och se i vilket förhållande de står till varandra. วัตถุ ประสงค์ ของ แผนภูมิ นี้ ไม่ ใช่ เพื่อ กําหนด เวลา ตาย ตัว สําหรับ เหตุ การณ์ แต่ ละ อย่าง แต่ เพื่อ ช่วย นัก ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล ให้ ทราบ ว่า เหตุ การณ์ ต่าง ๆ เกิด ขึ้น ตรง ไหน ใน กระแส เวลา และ เห็น ว่า เหตุ การณ์ ต่าง ๆ มี ความ เกี่ยว ข้อง กัน อย่าง ไร. |
Jag ska göra en fin liten tabell här. ผมจะวาดตารางเล็กๆ สวยๆ ตรงนี้ |
Du måste välja minst en tabell คุณจะต้องเลือกอย่างน้อยหนึ่งตาราง! |
Frågor till tabellen ”Några ställen i de hebreiska skrifterna som citeras eller tillämpas i de grekiska skrifterna”: คํา ถาม สําหรับ แผนภูมิ “บาง ส่วน ของ พระ คัมภีร์ ภาค ภาษา ฮีบรู ซึ่ง มี การ ยก ข้อ ความ ไป กล่าว และ นํา ไป ใช้ โดย ผู้ เขียน พระ คัมภีร์ ภาค ภาษา กรีก”: |
3) Använd som vägledning tabellen ”De viktigaste händelserna under Jesu jordiska liv”, som finns i ”Hela Skriften är inspirerad av Gud och nyttig” (även i Insight on the Scriptures) och läs parallellskildringarna av varje avsnitt i vart och ett av evangelierna. (3) โดย ใช้ แผนภูมิ หัวข้อ “เหตุ การณ์ สําคัญ เกี่ยว กับ ชีวิต ของ พระ เยซู บน แผ่นดิน โลก” ใต้ หัวข้อ “พระ เยซู คริสต์” ใน หนังสือ การ หยั่ง เห็น เข้าใจ พระ คัมภีร์ (ภาษา อังกฤษ) (ใน หนังสือ “พระ คัมภีร์ ทุก ตอน ได้ รับ การ ดล บันดาล จาก พระเจ้า และ เป็น ประโยชน์” ด้วย) เป็น แนว ทาง อ่าน เรื่อง ราว ที่ เกี่ยว พัน กับ เหตุ การณ์ เดียว กัน จาก แต่ ละ ส่วน ใน หนังสือ กิตติคุณ ทั้ง สี่ ตาม ลําดับ. |
[Tabell/Bild på sidan 284] [ตาราง แผน ภูมิ หน้า 284] |
[Tabell/Karta på sidan 4] [แผนภูมิ/ภาพ หน้า 4] |
I tabellen ”Profetior om Messias”, under rubriken ”Profetia”, anges flera bibelställen som innehåller detaljerade förutsägelser om Messias. ใน แผนภูมิ “คํา พยากรณ์ เกี่ยว กับ พระ มาซีฮา” มี ข้อ พระ คัมภีร์ ต่าง ๆ ที่ ลง ไว้ ภาย ใต้ หัวข้อ “คํา พยากรณ์” ซึ่ง ให้ ราย ละเอียด เกี่ยว กับ พระ มาซีฮา. |
Trots att innan fadern gick ut i köket, kom han in i rummet och med en enda båge med mössan i handen, gjorde en turné i tabellen. ทั้งๆที่มีการว่าก่อนที่พ่อเข้าไปในห้องครัวเขามาในห้องและ กับโบว์เดียวฝาในมือทําทัวร์ของตาราง |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tabell ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้