státní zástupce ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า státní zástupce ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ státní zástupce ใน เช็ก
คำว่า státní zástupce ใน เช็ก หมายถึง พนักงานอัยการ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า státní zástupce
พนักงานอัยการnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Právník svědků se dostal ke slovu po státním zástupci, který už ale řekl téměř vše. ภาย หลัง การ แถลง ของ อัยการ โจทย์ แล้ว จึง ไม่ มี อะไร เหลือ ให้ ทนาย ฝ่าย พยาน พระ ยะโฮวา ต้อง ชี้ แจง อีก. |
Jakmile sem dorazi státní zástupce budeme toho muset hodně probrat. อัยการเขตมาถึงเมื่อไร เราได้คุยกันยาวแน่ |
Pokud mi nebudete nic tajit, řeknu státnímu zástupci, že jste spolupracoval. ตราบใดที่คุณบอกความจริงผม ผมก็จะบอกอัยการเขตให้ว่าคุณให้ความร่วมมือดี |
Brzy poté, co byl zákaz vydán, si okresní státní zástupce ve městě Manado zavolal Andrého do kanceláře. ไม่ นาน หลัง การ ประกาศ สั่ง ห้าม อัยการ ใน เมือง มานาโด เรียก ตัว อังเดร ไป ที่ สํานักงาน. |
Státní zástupce už nám nikdy nedělal žádné problémy. ส่วน อัยการ คน นั้น ก็ ไม่ เคย มา ยุ่ง กับ เรา อีก เลย. |
Tak udělej kopie, než to předáme státnímu zástupci. ดี ทําสําเนาก่อนส่งไปให้อัยการด้วยนะ |
Dostali jsem spisy přímo od státního zástupce. แฟ้มพวกนี้ส่งด่วนมาจากสํานักงานอัยการ |
„Musím vám zabavit všechnu literaturu,“ řekl státní zástupce. อัยการ บอก ว่า “ผม ต้อง ยึด หนังสือ ของ คุณ.” |
tvého kamaráda státního zástupce nebo jeho budoucí nevěstu. เพื่อนของนาย อัยการเขต หรือว่าว่าที่เจ้าสาวของเขา |
Státní zástupce se v ohromení zeptal: „A co mám napsat do zprávy?“ อัยการ ถึง กับ ตกตะลึง และ ถาม ว่า “แล้ว ผม จะ เขียน รายงาน อย่าง ไร?” |
Já vím, ale státní zástupce může fakta překroutit tak, aby to vypadalo, že blázen byl. แต่อัยการบิดเบื่อนความจริง ทําให้เขาดูเหมือนเป็นบ้า |
Státní zástupce chce, abych dal stíhat Lindermana. DA ต้องการให้ฉันฟ้องลินเดอร์แมน |
V roce 2007 jsem se stala nejvyšším státním zástupcem v New Jersey. ในปี 2007 ฉันได้เป็นอัยการสูงสุด ของรัฐนิวเจอร์ซีย์ |
Státní zástupce vám nabízí svobodu a vy ho odmítnete? DA ให้คุณพูดคุย and เดิน, and คุณตุ้มเขาลง? |
Teď toho nemůžeme nechat, musíme říct státnímu zástupci vše. ยังกลับไปไม่ได้ตอนนี้, เราต้องบอกทุกสิ่งแก่DA |
Nový státní zástupce se bude chtít přidat. ถ้าอัยการคนใหม่รู้เรื่องนี้ เขาต้องอยากร่วมด้วยแน่ |
Kancelář nejvyššího státního zástupce potvrdila, že starosta Weldon je předmětem vyšetřování. สํานักงานอัยการสูงสุดยืนยันว่า ท่านผู้ว่าการเวลดอน เป็นหัวข้อของการสืบสวน |
Teď jen počkáme na státního zástupce. ตอนนี้แค่รออัยการเขต |
Státní zástupce Andrého propustil a už mu nikdy nedělal žádné problémy. อัยการ คน นั้น ปล่อย อังเดร และ ไม่ รังควาน เขา อีก เลย |
Státní zástupce citoval různá rozhodnutí o zproštění žaloby vydaná více soudy a Státní radou. อัยการ โจทย์ ได้ ยก เอา การ ตัดสิน พ้น โทษ หลาย ครั้ง ซึ่ง แถลง โดย ศาล และ สภา แห่ง ชาติ. |
Potom půjdu za státním zástupcem a požádám i ministra spravedlnosti, když budu muset. งั้นผมจะไปที่สํานักงานอัยการ และยื่นคําร้องถึงผู้พิพากษาสูงสุด ถ้าต้องทํา |
* „Uvědomte si prosím,“ varoval státní zástupce, „že Řecko v tomto případě muselo dokonce zaplatit pokutu. * อัยการ โจทย์ กล่าว เตือน ว่า “โปรด ทราบ ว่า รัฐบาล กรีซ ถึง กับ จ่าย ค่า เสียหาย ใน คดี นี้. |
Neméně svědky překvapilo, že se jich zastával i státní zástupce. เหล่า พยาน ฯ รู้สึก ประหลาด ใจ มาก ที่ อัยการ โจทก์ ได้ พูด เข้า ข้าง ฝ่าย พยาน ฯ. |
Já jsem státní zástupce Frank Scanlon. ผมคืออัยการรัฐแฟรงค์ สแกนลอน |
V roli nejvyššího státního zástupce se změnil můj pohled na trestní soudnictví. เมื่อฉันได้เป็นอัยการสูงสุด มีสองสิ่งที่เกิดขึ้นซึ่งเปลี่ยนแนวคิดของฉัน เรื่องกระบวนการยุติธรรมทางอาญา |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ státní zástupce ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์