stare attento ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า stare attento ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ stare attento ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า stare attento ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง เอาใจใส่, ระวัง, ดูแล, ฟัง, ใส่ใจ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า stare attento
เอาใจใส่(attend) |
ระวัง(attend) |
ดูแล(attend) |
ฟัง(attend) |
ใส่ใจ(attend) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
11. (a) A che cosa devono stare attenti i cristiani, e quale modo di pensare devono evitare? 11. (ก) ชน คริสเตียน พึง ระวัง ป้องกัน อะไร และ พวก เขา ต้อง หลีก เว้น แง่ คิด เช่น ไร? |
Dovremo stare attenti con questo. เราต้องระมัดระวังกับคดีนี้ |
Devi stare attento. นายต้องระวังเรื่องนี้นะ |
Tuttavia dobbiamo stare attenti a non lasciare che le nostre attività teocratiche vengano interrotte. — Filip. อย่าง ไร ก็ ตาม เรา จํา ต้อง ระวัง ป้อง กัน การ ปล่อย ให้ กิจวัตร ของ เรา ตาม ระบอบ ของ พระเจ้า ถูก ทํา ให้ ขัด จังหวะ.—ฟิลิป. |
2 Quali servitori di Geova dobbiamo stare attenti alla nostra condotta. 2 ใน ฐานะ ไพร่พล ของ พระ ยะโฮวา เรา ต้อง ระวัง ความ ประพฤติ ของ เรา. |
Perché è così difficile stare attenti? ทําไมการตั้งใจจดจ่อจึงทําได้ยากล่ะ |
Riscontri spesso che ti è difficile stare attento in classe? คุณ มัก พบ ว่า ยาก ที่ จะ จดจ่อ ใน ชั้น เรียน ไหม? |
• Perché i cristiani dovrebbero stare attenti a dare o a ricevere copie di programmi per computer? • เหตุ ใด คริสเตียน ควร ระมัดระวัง เกี่ยว กับ การ ให้ หรือ การ รับ โปรแกรม ซอฟต์แวร์ คอมพิวเตอร์ จาก คน อื่น? |
Perché gli anziani devono stare attenti a non prendere decisioni personali che spettano ad altri? เหตุ ใด ผู้ ปกครอง ควร ระมัดระวัง ไม่ ตัดสิน ใจ แทน คน อื่น ซึ่ง คน อื่น น่า จะ ตัดสิน ใจ เอง? |
Specialmente a quale pericolo devono stare attenti i genitori? บิดา มารดา ที่ เปี่ยม ด้วย ความ รัก ต้อง ตื่น ตัว ต่อ อันตราย อะไร โดย เฉพาะ? |
Perché i genitori dovrebbero stare attenti a non dire affrettatamente quello che pensano? ทําไม พ่อ แม่ ควร ระวัง ที่ จะ ไม่ แสดง ความ เห็น เร็ว เกิน ไป? |
A cosa bisogna stare attenti sul luogo di lavoro? จําเป็น ต้อง ระวัง อะไร ใน ที่ ทํา งาน? |
Terry, devi stare attento a questa. เทอรี่ เธอควรที่จะระวังนะ |
Il fotografo, però, deve stare attento a non fare nessun movimento brusco. แต่ ช่าง ภาพ ต้อง ระวัง ไม่ เคลื่อน ไหว อย่าง กะทันหัน. |
A cosa dovremmo stare attenti mentre camminiamo nella verità? เมื่อ ดําเนิน อยู่ ใน ความ จริง นั้น เรา พึง ระมัดระวัง สิ่ง ใด? |
Anche se l’attrezzatura è sterile bisogna ugualmente stare attenti dopo l’intervento. แม้ แต่ เมื่อ มี การ ฆ่า เชื้อ การ ดู แล หลัง การ เจาะ ก็ ยัง สําคัญ. |
Naturalmente anche i cristiani devono stare attenti a non isolarsi. แน่นอน คริสเตียน ต้อง ระวัง แนว โน้ม ที่ จะ ปลีก ตัว จาก คน อื่น. |
Dobbiamo stare attenti. เราต้องระมัดระวัง |
Credo solo che dovresti stare attenta. ผมแค่คิดว่าคุณควรระวัง |
(Proverbi 14:15) Quindi dobbiamo stare attenti. (สุภาษิต 14:15, ล. ม.) ดัง นั้น เรา จําเป็น ต้อง รอบคอบ. |
Ma dobbiamo stare attenti, perché abbiamo due stati ingannati da parrucche e una volta da vernice. แต่เราจะต้องระมัดระวังสําหรับการที่เราได้รับสองครั้งหลอกตามด้วยวิกผมและครั้งเดียวโดย |
Ma bisogna stare attenti. อย่าง ไร ก็ ตาม การ ระมัดระวัง เป็น สิ่ง เหมาะ สม. |
Nello stesso tempo dobbiamo stare attenti a non addolorare il suo cuore. ใน ขณะ เดียว กัน เรา ต้อง ระวัง ที่ จะ ไม่ ทํา ให้ พระ ยะโฮวา รู้สึก ปวด ร้าว พระทัย. |
Dovresti stare attento, sei giovane per fare il dinosauro. ดูตัวเองสิ นายยังหนุ่มเกินกว่า ที่จะกลายเป็นไดโนเสาร์นะ |
Inoltre, dobbiamo anche stare attenti a non farci prendere la mano dalle attività secolari. เช่น เดียว กัน เรา ต้อง ระวัง ป้องกัน แนว โน้ม ใน การ เข้า ไป เกี่ยว พัน มาก เกิน ไป กับ งาน อาชีพ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ stare attento ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ stare attento
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย