สวีเดน
smide ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า smide ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ smide ใน สวีเดน
คำว่า smide ใน สวีเดน หมายถึง การพิมพ์โลหะ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า smide
การพิมพ์โลหะnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Fiskfettsyrorna är uppbyggda på ett helt annat sätt än fettsyrorna från kött, smör och margarin och gör att cellväggarna i våra kroppar blir mjuka och smidiga. “ณ เรือน จํา ประจํา รัฐ แห่ง หนึ่ง จุด อ่อน นี้ ทํา ให้ คอมพิวเตอร์ คํานวณ ระยะ เวลา การ ติด คุก ของ นัก โทษ หลาย คน ผิด พวก เขา จึงถูก ปล่อย” วารสาร นิวส์วีก กล่าว. |
3 Som gör en ”smidig ingång” möjlig? 3 เริ่มได้ง่าย หรือไม่ |
Vår Skapare, vars namn är Jehova, hatar lögn, vilket tydligt framgår av Ordspråken 6:16—19: ”Det är sex ting som Jehova verkligen hatar; ja, sju är avskyvärda ting för hans själ: stolta ögon, en falsk tunga, och händer som utgjuter oskyldigt blod, ett hjärta som smider skadliga planer, fötter som har bråttom att löpa till uselhet, ett falskt vittne som slungar ut lögner, och den som sprider stridigheter bland bröder.” พระ ผู้ สร้าง ของ เรา ผู้ ทรง พระ นาม ว่า ยะโฮวา ทรง เกลียด การ โกหก ดัง ที่ สุภาษิต 6:16-19 แจ้ง ไว้ อย่าง ชัดเจน ว่า “มี อยู่ หก อย่าง ที่ พระ ยะโฮวา ทรง ชัง เออ มี ถึง เจ็ด อย่าง ซึ่ง พระองค์ ทรง สะอิดสะเอียน: ตา หยิ่ง ยโส, ลิ้น พูด ปด, มือ ที่ ประหาร คน ที่ ไม่ มี ผิด ให้ โลหิต ตก, ใจ ที่ คิด กะ การ ชั่ว ร้าย นานา, เท้า ที่ วิ่ง ปราด ไป กระทํา ผิด, พยาน เท็จ ที่ ระบาย ลม ออก มา เป็น คํา เท็จ, และ คน ที่ แพร่ การ แตก ความ สามัคคี ใน หมู่ พี่ น้อง.” |
(2 Timoteus 3:14) För att saker och ting i församlingen skall fungera smidigt kan de som har ledningen ibland behöva ge vissa riktlinjer och införa ett visst tillvägagångssätt. ผู้ รับใช้ ของ พระ ยะโฮวา “ถูก โน้ม น้าว ใจ ให้ เชื่อ.” (2 ติโมเธียว 3:14, ล. ม.) บาง ครั้ง คน เหล่า นั้น ที่ นํา หน้า อาจ จําเป็น ต้อง ริเริ่ม แนว ปฏิบัติ และ วิธี การ บาง อย่าง เพื่อ ประชาคม จะ ดําเนิน งาน ไป อย่าง ราบรื่น. |
Det var inte den smidigaste skilsmässan. ก่อนที่คุณจะมอบตัวเธอในคดีฆ่า ซอล ไพรซ์ |
● ”Smid inget ont mot din medmänniska, när hon tror sig bo trygg hos dig.” (Ordspråksboken 3:29) • “อย่า คิด ทํา ร้าย เพื่อน บ้าน ของ เจ้า, เห็น แล้ว ว่า เขา รู้สึก ว่า ปลอด ภัย ที่ อาศัย อยู่ ใกล้ เคียง เจ้า.”—สุภาษิต 3:29 |
Köpmän började så småningom se behovet av ett smidigare sätt att sälja och köpa varor. ใน เวลา ต่อ มา พวก พ่อค้า ต่าง เห็น ว่า จําเป็น ต้อง หา วิธี ที่ สะดวก กว่า ใน การ ซื้อ ขาย สินค้า. |
ROMEO Inte jag, tro mig: du har dansskorna med smidig sula, jag har en själ av bly ROMEO ฉันไม่เชื่อฉัน: คุณมีการเต้นรํารองเท้ากับพื้นว่องไว; ฉันมีจิตวิญญาณของความเป็น |
Att bli sittande länge i trafiken kan fresta på musklerna och göra dem mindre smidiga. ตัว อย่าง เช่น การ นั่ง ใน รถ ที่ ติด เป็น เวลา นาน อาจ ทํา ให้ กล้ามเนื้อ ของ คุณ ตึง และ มี ความ ยืดหยุ่น น้อย ลง. |
och smider onda planer+ ใน ใจ ก็ คิด แต่ จะ ทํา ชั่ว+ |
Amalickiah smider planer på att bli kung – Moroni höjer frihetsbaneret – Han samlar folket till att försvara sin religion – De sant troende kallas kristna – En återstod av Josef skall bevaras – Amalickiah och avfällingar flyr till Nephis land – De som inte stöder frihetens sak blir avrättade. อแมลิไคยาห์ออกอุบายเพื่อเป็นกษัตริย์—โมโรไนยกธงแห่งเสรีภาพ—ท่านรณรงค์ให้ผู้คนปกป้องศาสนาของตน—ผู้ที่เชื่อโดยแท้จริงเรียกว่าชาวคริสต์—พวกที่เหลืออยู่ของโยเซฟจะได้รับการปกปักรักษาไว้—อแมลิไคยาห์และพวกผู้แตกแยกหลบหนีไปแผ่นดินแห่งนีไฟ—บรรดาผู้ที่ไม่สนับสนุนอุดมการณ์แห่งอิสรภาพถูกประหาร. |
Det är detta som gör att flugor är så smidiga och svårfångade. เพราะ เหตุ นี้ แมลงวัน จึง เปลี่ยน ทิศ ทาง ได้ รวด เร็ว และ ถูก ตี ได้ ยาก. |
Man bör emellertid beakta att Bibeln klart och tydligt visar att människan började bygga städer, utveckla musikinstrument och smida metallverktyg långt före den stora översvämningen. อย่าง ไร ก็ ตาม เป็น ที่ น่า สังเกต ว่า คัมภีร์ ไบเบิล เผย ให้ เห็น ชัดเจน ว่า การ สร้าง เมือง ต่าง ๆ, การ พัฒนา เครื่อง ดนตรี, และ การ หลอม เครื่อง มือ โลหะ เริ่ม มี นาน แล้ว ก่อน มหา อุทกภัย. |
Du är lika smidig som en hyena. รู้อะไรมั้ย คุณนี่ทําตัวเหมือนหมาไฮยีน่าเลย |
Det är därför inte förvånande att Jesajas profetia visar att mänskligheten som helhet inte kommer att smida sina svärd till plogbillar förrän den dag då Gud kommer att ”rätta till förhållandena beträffande många folk”. ไม่ น่า แปลก ใจ คํา พยากรณ์ ของ ยะซายา เปิด เผย ว่า มนุษยชาติ ทั้ง สิ้น จะ ไม่ ตี ดาบ เป็น ผาล ไถ นา เลย จน กว่า พระเจ้า จะ “ทรง ตัดสิน เรื่อง ของ มหาชน.” |
Efter en lång resa genom Tyskland och Polen passerade konvojen smidigt genom den ukrainska tullen och nådde utkanterna av Lviv klockan 3.00 på morgonen. หลัง จาก ที่ ขับ รถ เป็น ระยะ ทาง ไกล ผ่าน เยอรมนี และ โปแลนด์ ขบวน รถ บรรทุก ก็ ผ่าน ด่าน ศุลกากร ใน อูเครน ไป ได้ อย่าง ราบรื่น และ ไป ถึง ชาน เมือง เลอวีฟ ตอน ตี สาม. |
Hon såg fram emot en smidig övergång till arbetslivet. โมนิกา หวัง ว่า เธอ จะ เข้า สู่ ชีวิต การ ทํา งาน ได้ อย่าง ราบรื่น. |
Salomo framhåller: ”Det är sex ting som Jehova verkligen hatar; ja, sju är avskyvärda ting för hans själ: stolta ögon, en falsk tunga, och händer som utgjuter oskyldigt blod, ett hjärta som smider skadliga planer, fötter som har bråttom att löpa till uselhet, ett falskt vittne som slungar ut lögner, och den som sprider stridigheter bland bröder.” — Ordspråken 6:16–19. ซะโลโม ทรง แถลง ดัง นี้: “มี อยู่ หก อย่าง ที่ พระ ยะโฮวา ทรง ชัง; เออ, มี ถึง เจ็ด อย่าง ซึ่ง พระองค์ ทรง สะอิดสะเอียน: ตา หยิ่ง ยโส; ลิ้น พูด ปด; มือ ที่ ประหาร คน ที่ ไม่ มี ผิด ให้ โลหิต ตก; ใจ ที่ คิด กะ การ ชั่ว ร้าย นานา, เท้า ที่ วิ่ง ปราด ไป กระทํา ผิด; พยาน เท็จ ที่ ระบาย ลม ออก มา เป็น คํา เท็จ, และ คน ที่ แพร่ การ แตก สามัคคี ใน หมู่ พี่ น้อง.”—สุภาษิต 6:16-19. |
Genom att inse värdet av samarbete och av att ha respekt för myndighet kan de visa större smidighet i skolan och längre fram i livet i förhållandet mellan arbetsgivare och arbetstagare och när de har med myndigheter att göra. โดย การ หยั่ง รู้ คุณค่า ของ การ ร่วม มือ และ การ แสดง ความ นับถือ ต่อ ผู้ มี อํานาจ พวก เขา จะ สามารถ ร่วม งาน ได้ อย่าง ราบรื่น กับ ทาง โรง เรียน ใน วัน ข้าง หน้า ใน ความ สัมพันธ์ ระหว่าง นาย จ้าง ลูกจ้าง และ เมื่อ เขา ติด ต่อ เกี่ยว ข้อง กับ เจ้าหน้าที่. |
Smidigt. เยี่ยม |
PRÖVA DET HÄR: Tänk över vad som är rimligt att barnen kan hjälpa till med för att hemmet ska fungera smidigt. ลอง วิธี นี้: จง วิเคราะห์ ว่า ลูก แต่ ละ คน ของ คุณ สามารถ รับผิดชอบ งาน อะไร ได้ บ้าง ตาม ความ เหมาะ สม เพื่อ ช่วย ให้ งาน ต่าง ๆ ใน บ้าน เป็น ไป อย่าง ราบรื่น. |
Smid era svärd till plogbillar och era spjut till vingårdsknivar. ‘จง เอา ดาบ ตี เป็น ผาล ไถ นา และ เอา หอก ตี เป็น ขอ สําหรับ ลิด แขนง.’ |
Det gör att våra samtal flyter smidigare nu.” ผล ก็ คือ พวก เขา มี การ สื่อ ความ ที่ ดี ขึ้น มาก. |
Allt gick så smidigt. ทุกอย่างกําลังจะไปด้วยดี |
Islommen har stora simhudsförsedda fötter, som gör den till en stark simmare, smidig dykare och skicklig jägare. เนื่อง จาก นก ลูน มี ตีน ขนาด ใหญ่ ที่ เป็น พังผืด มัน จึง ล่า เหยื่อ ได้ อย่าง ช่ําชอง ว่าย น้ํา เก่ง และ ดํา น้ํา ได้ ดี. |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ smide ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้