สวีเดน
slump ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า slump ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ slump ใน สวีเดน
คำว่า slump ใน สวีเดน หมายถึง โชค หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า slump
โชคnoun Tror du att jag skulle lämna det åt slumpen? คุณคิดว่าผมจะปล่อยให้ เรื่องนั้นเป็นเรื่องของโชคหรือ? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Är det slumpen som ligger bakom? เป็น แค่ เหตุ บังเอิญ ไหม? |
”Människan vet äntligen att hon är ensam i Universums likgiltiga oändlighet, varur hon framstigit genom en slump.” ใน ที่ สุด มนุษย์ ก็ รู้ ว่า ตน อยู่ โดย ลําพัง ใน เอกภพ อัน กว้าง ใหญ่ ไพศาล ปราศจาก ความ รู้สึก นึก คิด ซึ่ง จาก สิ่ง นี้ แหละ ที่ มนุษย์ อุบัติ ขึ้น โดย ความ บังเอิญ เท่า นั้น.” |
38 4 Kan liv uppstå av en slump? 38 4 ชีวิต เกิด ขึ้น โดย บังเอิญ ได้ ไหม? |
Vissa vetenskapsmän har också svårt att tro att liv är resultatet av en blind slump. แม้ กระทั่ง นัก วิทยาศาสตร์ บาง คน ไม่ เห็น พ้อง ว่า ชีวิต เป็น อุบัติเหตุ ที่ ไม่ มี จุดมุ่งหมาย. |
Bara en slump att Gaius hittade henne. โชคช่วยนักที่ไกอัสหาเธอพบ |
▪ ”Är det i den här moderna vetenskapliga världen praktiskt att tro på en skapelse, eller tror du att vi kom till av en slump? ▪ “ใน โลก วิทยาศาสตร์ สมัย ใหม่ นี้ เป็น เรื่อง ที่ เป็น ไป ตาม ความ จริง ไหม ที่ จะ เชื่อ ใน เรื่อง การ สร้าง หรือ คุณ คิด ว่า เรา มา อยู่ ที่ นี่ โดย บังเอิญ? |
Kan allt detta ha kommit till av en slump? ทั้ง หมด นี้ เกิด ขึ้น โดย บังเอิญ ได้ ไหม? |
Och ändå sägs näbben, med en sådan specialiserad konstruktion, ha utvecklats av en slump från nosen på ett kräldjur! กระนั้น ก็ มี การ กล่าว อ้าง ว่า จะงอย ปาก นก ซึ่ง มี รูป แบบ โดย เฉพาะ นั้น ได้ วิวัฒนาการ ขึ้น มา โดย บังเอิญ จาก จมูก สัตว์ เลื้อยคลาน! |
Universum Jag tyckte verkligen om artikelserien ”Universum — ett slumpens verk?” เอกภพ ผม รู้สึก ชอบ บทความ ชุด “เอกภพ—เกิด โดย บังเอิญ หรือ?” |
Eller trodde du att det var en slump att alla kvinnor i ditt liv har dött? หรือนายคิดว่าเป็นเรื่องบังเอิญ ที่ผู้หญิงทุกคนของนายตายหมด |
En sådan förvandling äger inte rum av en slump. การ ขัด เกลา ดัง กล่าว ใช่ ว่า เกิด ขึ้น โดย บังเอิญ. |
Där andra ser en lycklig slump, ser jag det pris som har betalats. บางคนที่เห็นเป็นจุดเปลี่ยน ผมเห็นเป็นจุดขาย |
Är dygdigt uppförande bara en fråga om slump? ความ ประพฤติ ที่ ดี งาม เป็น เพียง เรื่อง ของ ความ บังเอิญ หรือ? |
6 Denton fortsätter: ”Vart vi än vänder oss, och hur ingående vår granskning än är, finner vi en fullständigt överlägsen förfining och sinnrikhet, som i hög grad urholkar tanken på en slump. 6 เดน ตัน กล่าว ต่อ ไป ว่า “ทุกหนทุกแห่ง ที่ เรา ดู, ไม่ ว่า ลึก แค่ ไหน ที่ เรา ดู, เรา พบ ความ งดงาม และ ความ ประณีต ละเอียดอ่อน แห่ง คุณลักษณะ อัน เลิศล้ํา สมบูรณ์ ซึ่ง ทํา ให้ แนวความคิด ใน เรื่อง ความ บังเอิญ อ่อน ไป. |
Bibelns inre harmoni skulle vara omöjlig om slumpen eller människans egna ansträngningar fick råda. — 1/6, sidan 5. ความ สอดคล้อง ลง รอย นี้ ภาย ใน พระ คัมภีร์ คง เป็น ไป ไม่ ได้ หาก ปล่อย ไว้ กับ ความ บังเอิญ หรือ เพียง การ ชี้ นํา ของ มนุษย์ เท่า นั้น.—1/6, หน้า 4-5. |
(Psalm 139:13, 15, 16) Den underbart utformade människokroppen är uppenbarligen inte slumpens verk. (บทเพลง สรรเสริญ 139:13, 15, 16, ล. ม.) ประจักษ์ ชัด ว่า การ ที่ อินทรียภาพ ของ มนุษย์ เรา ถูก ออก แบบ อย่าง มหัศจรรย์ นี้ ไม่ ใช่ เป็น เพียง ผลิตผล ของ ความ บังเอิญ! |
Kan universum med alla sina underverk verkligen ha kommit till genom en slump? เอกภพ พร้อม ด้วย สิ่ง น่า พิศวง ทั้ง สิ้น สามารถ เกิด โดย บังเอิญ จริง ๆ หรือ? |
Menar han även då att slumpen är en förklaring? เขา จะ บอก ว่า หิน นั้น เกิด ขึ้น โดย บังเอิญ ได้ ไหม? |
Men är slumpen en förnuftig förklaring till livets ursprung? แต่ ความ บังเอิญ เป็น คํา อธิบาย ที่ มี เหตุ ผล ไหม สําหรับ ที่ มา ของ ชีวิต? |
Om man vill att barnen skall utveckla kärlek till Gud kan man inte lämna det åt slumpen. การ พัฒนา ความ รัก ต่อ พระเจ้า ใน หัวใจ ลูก ไม่ อาจ ปล่อย ให้ เป็น เรื่อง ตาม แต่ จะ เป็น ไป. |
Är det bara en slump att många växter har spiralformade mönster? การ งอก ขึ้น เป็น แนว เส้น โค้ง รูป ก้น หอย ของ พืช เป็น เพียง เหตุ บังเอิญ ไหม? |
De som förespråkar evolutionsteorin lär att osjälvisk kärlek, som den mellan en mamma och hennes barn, uppstod av en slump och bevarades genom naturligt urval eftersom det var till nytta för arten. คน ที่ สนับสนุน ความ เชื่อ เรื่อง วิวัฒนาการ สอน ว่า ความ รัก แบบ ไม่ เห็น แก่ ตัว เช่น ที่ มารดา มี ต่อ ลูก นั้น เกิด ขึ้น โดย บังเอิญ และ ธรรมชาติ คัด สรร ไว้ ให้ คง อยู่ เนื่อง จาก เป็น สิ่ง ที่ มี ประโยชน์ ต่อ เผ่า พันธุ์ มนุษย์. |
Det kan inte vara en slump. มันต้องไม่ใช่เหตุบังเอิญแน่ |
I denna förklarade han: ”Jag vill kunna påvisa något slags ordning som inte styrs av slumpen, utan av något slags bestämd och exakt princip.” ใน ข้อ เขียน นั้น เขา แถลง ดัง นี้: “ข้าพเจ้า ประสงค์ จะ ตั้ง ระบบ ที่ ไม่ ได้ เป็น ไป โดย ความ บังเอิญ แต่ โดย หลัก บาง อย่าง ที่ แน่นอน และ แม่นยํา.” |
Om möjligheten att grundämnenas harmoniska ordning skulle vara ett slumpens verk sade John Cleveland Cothran, professor i kemi: ”Den efterföljande upptäckten av alla de grundämnen vars existens [Mendelejev] förutsade, och att de ägde nästan alla de egenskaper som han förutsade för dem, undanröjde på ett effektivt sätt varje sådan möjlighet. เกี่ยว กับ ความ เป็น ไป ได้ ที่ ลําดับ ธาตุ ซึ่ง ประสาน สัมพันธ์ กัน จะ เกิด โดย บังเอิญ นั้น ศาสตราจารย์ ทาง เคมี ชื่อ จอห์น คลีฟแลนด์ คอทแรน ให้ ข้อ สังเกต ดัง นี้: “การ ค้น พบ ธาตุ ทั้ง หมด ใน เวลา ต่อ มา ซึ่ง [เมนเดเลเยฟ] ได้ ทํานาย ไว้ และ คุณสมบัติ ต่าง ๆ ที่ เกือบ จะ ตรง กับ ที่ เขา ทํานาย นั้น แท้ จริง แล้ว ขจัด ความ เป็น ไป ได้ ทุก อย่าง ใน เรื่อง ของ การ เกิด โดย บังเอิญ. |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ slump ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้