สวีเดน
skiva ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า skiva ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ skiva ใน สวีเดน
คำว่า skiva ใน สวีเดน หมายถึง แผ่น, ดิสก์, แผ่นกลมแบน, แผ่นดิสก์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า skiva
แผ่นnoun Gradtal, eller ibland dygnets timmar, var inristade längs den yttre kanten på den basplatta som skivan satt på. แผ่นโลหะนี้ยึดอยู่กับแผ่นรองด้านล่างซึ่งมีการสลักองศาหรือเวลาในรอบวันไว้ที่ขอบด้านนอก. |
ดิสก์verb Audiocd: Skador på skivan upptäckta för det här spåret. Det finns risk att data har blivit förvanskade AudioCD: พบส่วนเสียหายของแผ่นดิสก์บนแทร็กนี้ ซึ่งเสี่ยงต่อความเสียหายของข้อมูล |
แผ่นกลมแบนnoun |
แผ่นดิสก์noun Audiocd: Skador på skivan upptäckta för det här spåret. Det finns risk att data har blivit förvanskade AudioCD: พบส่วนเสียหายของแผ่นดิสก์บนแทร็กนี้ ซึ่งเสี่ยงต่อความเสียหายของข้อมูล |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Efteråt skalas de maskinellt, klassificeras enligt storlek och skärs upp i skivor för att användas vid tillverkning av knappar. หลัง จาก นั้น ใช้ เครื่อง มือ กะเทาะ เปลือก แยก คัด ขนาด และ หั่น เป็น ชิ้น บาง ๆ เพื่อ นํา ไป ผลิต เป็น กระดุม. |
Dessa är utförda som filigransarbete i rent glas och är så fint gjorda att ett hårstrå från en människa skulle behöva skäras på längden i fyra hundra skivor för att passa in däremellan.’” — Sidorna 143 och 144. ลวด ลาย เหล่า นี้ ประดับ อยู่ บน แก้ว บริสุทธิ์ ด้วย ฝีมือ ประณีต บรรจง มาก จน ต้อง ผ่า เส้น ผม ของ มนุษย์ เป็น สี่ ร้อย ส่วน ตาม ยาว จึง จะ สอด ผ่าน ช่อง ระหว่าง ลวด ลาย เหล่า นั้น ได้.”’—หน้า 143-144. |
Behöver du vidta liknande mått och steg — inte nödvändigtvis kasta alla dina skivor, men åtminstone göra dig av med sådana som klart och tydligt är nedbrytande? — Jämför Apostlagärningarna 19:19. คุณ ล่ะ จํา ต้อง ทํา ตาม ขั้น ตอน คล้ายคลึง กัน นั้น ไหม—อาจ ไม่ ต้อง ถึง กับ ทิ้ง ดนตรี ทั้ง หมด แต่ อย่าง น้อย ก็ ขจัด แผ่น เสียง ที่ เห็น ชัด ๆ ว่า ต่ําทราม ซึ่ง คุณ มี อยู่?—เทียบ กิจการ 19:19. |
Omslagen på CD-skivor är utformade för att locka kunder att köpa musikproduktioner av alla de slag. ปก แผ่น ซีดี ถูก ออก แบบ เพื่อ กระตุ้น ลูกค้า ให้ ซื้อ เพลง ทุก ประเภท. |
En paj du kan skiva upp? ขนมพายที่เธอหั่นเป็นชิ้นๆได้เหรอ |
CD-skivor och datorer คอมแพกต์ ดิสก์ และ คอมพิวเตอร์ |
Det finns inte en skiva som han inte redan har hört massor av gånger. ก็ มี แต่ เพลง ที่ เขา ฟัง มา แล้ว หลาย สิบ ครั้ง ทั้ง นั้น. |
Att stjäla tycks också vara ett slags högrisksport; somliga verkar älska den adrenalinkick de får när de stoppar ner en stulen blus i handväskan eller låter en CD-skiva glida ner i ryggsäcken. การ ขโมย ยัง มี บทบาท เสมือน กีฬา เสี่ยง ภัย หวาด เสียว ชนิด หนึ่ง ด้วย บาง คน ดู เหมือน ว่า ชอบ การ พุ่ง ฉีด ของ ฮอร์โมน แอดรีนาลิน ซึ่ง เกิด ขึ้น ขณะ พวก เขา ยัด เสื้อ ที่ ตน ขโมย ใส่ กระเป๋า ถือ หรือ แอบ สอด แผ่น คอมแพ็กต์ดิสก์ ใส่ ใน เป้ สะ พาย. |
Forskare tror att man skulle kunna använda principen bakom bönsyrseräkans öga för att utveckla en dvd-spelare som kan läsa skivor med mycket mer information än dagens spelare. นัก วิจัย เชื่อ ว่า เมื่อ ใช้ ตา ของ กั้ง ตั๊กแตน เป็น ต้น แบบ วิศวกร จะ สามารถ สร้าง เครื่อง เล่น ดีวีดี ที่ เล่น แผ่น ดิสก์ ซึ่ง จุ ข้อมูล ได้ มาก กว่า แผ่น ดีวีดี ใน ปัจจุบัน หลาย เท่า. |
(1 Tessalonikerna 5:8) Ett bröstharnesk var en stridsmans pansarskydd för bröstet och bestod av skivor, kedjor eller solid metall. (1 เธซะโลนิเก 5:8, ล. ม.) เกราะ หน้า อก เป็น เครื่อง ป้องกัน หน้า อก หุ้ม เกราะ ของ นัก รบ ประกอบ ด้วย ลักษณะ เป็น เกล็ด มี โซ่ หรือ โลหะ ที่ แข็ง. |
År 1998 lade amerikanska spelare ut omkring 500 miljarder kronor på legala spel – mer än vad de lade ut på biobiljetter, skivor, sportevenemang, nöjesparker och TV-spel tillsammans. ใน ปี 1998 นัก พนัน ชาว อเมริกัน ใช้ เงิน ราว ๆ ห้า หมื่น ล้าน ดอลลาร์ ไป กับ การ พนัน ถูก กฎหมาย ซึ่ง มาก กว่า เงิน ที่ พวก เขา ใช้ ไป กับ การ ซื้อ บัตร ชม ภาพยนตร์, ซีดี หรือ เทป เพลง, การ แข่งขัน กีฬา, สวน สนุก, และ วิดีโอ เกม รวม กัน. |
24:45–47) Det sker bland annat genom böcker, biblar, inbundna årgångar, videofilmer, kassetter och CD-ROM-skivor för efterforskningar i Bibeln. 24:45-47) หลาย อย่าง ใน สิ่ง จําเป็น เหล่า นี้ มี มา ใน รูป ของ หนังสือ ปก แข็ง, คัมภีร์ ไบเบิล, วารสาร รวม เล่ม, วีดิทัศน์, ตลับ เทป บันทึก เสียง, คอมพิวเตอร์ ดิสก์ สําหรับ การ ค้นคว้า คัมภีร์ ไบเบิล. |
Jämför lagringskapaciteten hos ett gram DNA med en cd-skiva. ขอ ให้ เทียบ ความ สามารถ ใน การ บรรจุ ข้อมูล ของ ดีเอ็นเอ กับ แผ่น ซีดี. |
Många påstod att ringarna var fasta skivor. หลาย คน ยืน ยัน ว่า วง แหวน เป็น แผ่น แข็ง. |
En författare hävdade bestämt: ”Alla Gamla testamentets skribenter betraktade jorden som en platt skiva och anspelade ibland på de pelare som den antogs vila på.” นัก เขียน คน หนึ่ง ยืน ยัน ว่า “ผู้ เขียน ทุก คน ใน พระ คริสต์ ธรรม เดิม ถือ ว่า โลก เป็น เหมือน จาน ที่ แบน ราบ และ บาง ครั้ง พวก เขา กล่าว พาด พิง ถึง เสา หลัก ซึ่ง เข้าใจ ว่า ค้ํา โลก อยู่.” |
De förfalskade skivorna är på Rashans båt med Anna och Morgan. ลังนั่นอยู่บนเรือของราชาน กับแอนนาและมอร์แกน |
Vi kallar dem skivor. เรียกมันว่า " มีด " |
2) Hur bidrar författaravdelningen och de avdelningar som ger hjälp åt översättare, tar fram målningar och foton och som framställer dvd- och cd-skivor till spridningen av de goda nyheterna? (2) แผนก การ เขียน, แผนก บริการ การ แปล, แผนก ศิลป์, และ แผนก บริการ ด้าน โสตทัศนอุปกรณ์ มี บทบาท อย่าง ไร ใน การ ถ่ายทอด ข่าว ดี? |
Förresten, sen när började man spela in skivor ombord på fartyg? มีด้วยเหรอ ไอ้การอัดเสียงบนเรือน่ะ |
När vi öser upp en rejäl portion flingor, tipsar vår bordsgranne oss om att också skiva ner bananer. ขณะ ที่ เรา ช่วย ตัว เอง ด้วย การ ตัก อาหาร ประเภท ธัญพืช มาก พอ สม ควร นั้น มิชชันนารี ที่ นั่ง ถัด ไป แนะ ให้ เรา ฝาน กล้วย ใส่ ลง ไป ด้วย. |
På en cd-skiva kan man lagra all information som finns i ett uppslagsverk, och det är imponerande eftersom det i stort sett bara är en tunn plastskiva. แผ่น ซีดี หนึ่ง แผ่น สามารถ บรรจุ ข้อมูล ทั้ง หมด ของ พจนานุกรม หนึ่ง เล่ม. เป็น เรื่อง น่า ทึ่ง ที่ แผ่น พลาสติก เล็ก ๆ สามารถ บรรจุ ข้อมูล ได้ มาก ขนาด นั้น. |
Även om DNA är mycket mer invecklat än en dvd-skiva finns det vissa likheter. ดีเอ็นเอ อาจ เปรียบ ได้ กับ ข้อมูล ดิจิตอล ใน แผ่น ดี วี ดี แต่ มี ความ ซับซ้อน มาก กว่า. |
Vi kommer få en skiva. ผมจะได้อะไร? ผมจะได้จานมา |
Han har telefon och använder ordet " skiva ". เขามี Landline และใช้คําว่า " Album " ด้วย |
Nästan alla som för första gången lyssnar på en CD-skiva häpnar över det klara och naturtrogna ljudet. เกือบ ทุก คน ที่ ได้ ฟัง ซีดี เป็น ครั้ง แรก รู้สึก ประหลาด ใจ กับ เสียง ที่ ชัด และ เหมือน ชีวิต จริง. |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ skiva ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้