สวีเดน
sjöfart ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sjöfart ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sjöfart ใน สวีเดน
คำว่า sjöfart ใน สวีเดน หมายถึง การเดินเรือ, การบอกทิศทาง, งานลูกเรือ, การค้นหาทิศทาง, เส้นทางการเดินเรือ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า sjöfart
การเดินเรือ(navigation) |
การบอกทิศทาง(navigation) |
งานลูกเรือ(navigation) |
การค้นหาทิศทาง(navigation) |
เส้นทางการเดินเรือ(navigation) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Singapore har blivit en knutpunkt för sjöfarten i Östern. Ofta ligger så många som 800 fartyg i hamn samtidigt. สิงคโปร์ ได้ กลาย เป็น ศูนย์กลาง การ จราจร ทาง ทะเล ใน ทาง ตะวัน ออก มัก จะ มี เรือ เข้า เทียบ ท่า ใน ครั้ง หนึ่ง ๆ มาก ถึง 800 ลํา. |
Men på grund av politiska reformer och övergången till marknadsekonomi välkomnar ryska myndigheter nu internationell sjöfart längs den här rutten. อย่าง ไร ก็ ดี เนื่อง จาก มี การ ปฏิรูป ทาง การ เมือง และ การ เปลี่ยน แปลง สู่ ระบบ เศรษฐกิจ แบบ ตลาด เสรี ปัจจุบัน เจ้าหน้าที่ รัสเซีย จึง สนับสนุน การ ขน ส่ง ทาง เรือ ใน เส้น ทาง นี้. |
Industrin har utvecklats inom data och sjöfart อุตสาหกรรมที่เติบโตเร็ว ได้แก่.. ธุรกิจส่งออก.. และคอมพิวเตอร์ |
Sjöfarten på hårt trafikerade vattenvägar kan påverka vädret vid kusten, rapporterar den tyska dagstidningen Kölner Stadt-Anzeiger. การ จราจร ทาง น้ํา บน เส้น ทาง ที่ มี ผู้ คน สัญจร กัน มาก อาจ ส่ง ผล กระทบ ต่อ สภาพ อากาศ แถบ ชายฝั่ง ได้ ตาม ที่ รายงาน ใน หนังสือ พิมพ์ โคลเนอร์ สตัดท์-อันไซเกอร์. |
Konst- och fotoutställningar och evenemang som hade med sjöfart och havet att göra, konserter och fyrverkerier var inplanerade under tillställningen. งาน นี้ มี คอนเสิร์ต, ดอกไม้ ไฟ, การ แสดง เรือ, รวม ทั้ง นิทรรศการ ภาพ วาด และ ภาพ ถ่าย เกี่ยว กับ การ เดิน เรือ. |
26 Forntida sjöfart bortom Medelhavet 26 การ เดิน เรือ สมัย โบราณ ที่ ไป ไกล กว่า เมดิเตอร์เรเนียน |
Forntida sjöfart bortom Medelhavet การ เดิน เรือ สมัย โบราณ ที่ ไป ไกล กว่า เมดิเตอร์เรเนียน |
Men hur som helst ger den en glimt av de outtröttliga ansträngningar som gjordes för att utvidga sjöfarten till då okända områden. แต่ บันทึก นี้ ก็ ช่วย ให้ เห็น ว่า ได้ มี การ พยายาม อย่าง ไม่ ย่อท้อ มาก เพียง ไร เพื่อ จะ ขยาย เส้น ทาง การ เดิน เรือ ไป ยัง ภูมิภาค ที่ ยัง ไม่ เป็น ที่ รู้ จัก ใน สมัย โบราณ อย่าง นั้น. |
Sjöfarten betraktades som nerlagd (latin: mare clausum) från 11 november till 10 mars, förutom i absolut nödvändiga eller brådskande fall. ถือ กัน ว่า การ เดิน เรือ ปิด (ภาษา ลาติน มาเร คลาวซุม) ตั้ง แต่ วัน ที่ 11 พฤศจิกายน จน ถึง วัน ที่ 10 มีนาคม ยก เว้น ใน กรณี ที่ จําเป็น หรือ เร่ง ด่วน จริง ๆ เท่า นั้น. |
I början av 1800-talet blev det bestämt att en kanal för sjöfart skulle byggas och gå genom regionen – en sträcka på nära 50 mil – för att nå Hudsonfloden. ในช่วงต้นศตวรรษที่ 1800 พวกเขาตัดสินใจสร้างคลองเพื่อนําทาง ซึ่งจะตัดผ่านเขตนั้น ขยายไปมากกว่า 300 ไมล์ (480 กม.) |
14 Men se, inte ens en hundradel av detta folks förehavanden, ja, berättelsen om lamaniterna och om nephiterna och deras krig och stridigheter och meningsskiljaktigheter och deras predikningar och deras profetior och deras sjöfart och deras skeppsbyggeri och deras uppförande av atempel och av synagogor och deras helgedomar och deras rättfärdighet och deras ogudaktighet och deras mord och deras röverier och deras plundringar och alla slags avskyvärdheter och hor, kan tas med i detta verk. ๑๔ แต่ดูเถิด, หนึ่งในร้อยส่วนของการกระทําของผู้คนเหล่านี้, แท้จริงแล้ว, เรื่องราวของชาวเลมันและของชาวนีไฟ, และสงคราม, และความขัดแย้ง, และการแตกแยกของพวกเขา, และการสั่งสอนของพวกเขา, และการพยากรณ์ของพวกเขา, และการเดินเรือของพวกเขาและการต่อเรือของพวกเขา, และการสร้างวิหารก, และบรรดาธรรมศาลาของพวกเขาและสถานศักดิ์สิทธิ์ของพวกเขา, และความชอบธรรมของพวกเขา, และความชั่วร้ายของพวกเขา, และการกระทําฆาตกรรมของพวกเขา, และการโจรกรรมของพวกเขา, และการปล้นสะดมของพวกเขา, และสิ่งน่าชิงชังและการผิดประเวณีทุกอย่างของพวกเขา, ไม่สามารถกล่าวไว้ได้ในงานนี้. |
Efter ryska revolutionen 1917 tilläts endast rysk sjöfart i det här området. หลัง การ ปฏิวัติ รัสเซีย ใน ปี 1917 การ ขน ส่ง ทาง เรือ ใน แถบ อาร์กติก ของ รัสเซีย ทั้ง หมด ถูก ห้าม ยก เว้น เรือ ของ รัสเซีย. |
Romarrikets behov av sjöfart ความ จําเป็น ของ โรม ด้าน การ ค้า ทาง ทะเล |
”Sjöröveri är enligt mångas mening det största enskilda hotet mot modern sjöfart i dag”, uppger International Herald Tribune. หนังสือ พิมพ์ อินเตอร์ แนชันแนล เฮรัลด์ ทรีบูน รายงาน ว่า “เป็น เรื่อง ที่ พอ จะ ยืน ยัน ได้ ว่า โจร สลัด เป็น ตัว อันตราย ที่ สุด อย่าง เดียว สําหรับ การ เดิน เรือ ใน ทุก วัน นี้.” |
14 Sjöfart på jordens topp 14 การ เดิน เรือ ข้าม หลังคา โลก |
Sjöfart på jordens topp การ เดิน เรือ ข้าม หลังคา โลก |
”Under de senaste 50 åren har bränsleförbrukningen inom sjöfarten mer än fyrdubblats”, skriver tidningen. หนังสือ พิมพ์ กล่าว ว่า “ใน ช่วง 50 ปี ที่ ผ่าน มา การ ขน ส่ง ทาง เรือ ได้ ใช้ เชื้อเพลิง เพิ่ม ขึ้น มาก กว่า สี่ เท่า.” |
De gjorde anspråk på Sibirien för Rysslands räkning och började bedriva sjöfart längs Sibiriens nordöstra kust. พวก เขา อ้าง สิทธิ์ เขต แดน ใน ไซบีเรีย ให้ รัสเซีย และ บุกเบิก การ ขน ส่ง ตาม ชายฝั่ง ภาค ตะวัน ออก เฉียง เหนือ ของ ไซบีเรีย. |
DIOLKOS – SJÖFART PÅ TORRA LAND ดิโอลโคส—การ ขน สินค้า บน ผืน ดิน แห้ง |
NÄR brittiska forskare upptäckte Bass sund 1798 blev de som var verksamma inom sjöfarten mycket glada. เมื่อ นัก สํารวจ ชาว อังกฤษ ค้น พบ ช่องแคบ บาสส์ ใน ปี 1798 พวก เจ้าหน้าที่ ใน กองทัพ เรือ พา กัน ตื่นเต้น ดีใจ. |
Sjöfart, offshoreverksamhet, motorbåtar och vattenskotrar är andra faktorer som bidrar till problemen som drabbar marina däggdjur, vilka är känsliga för fler slags ljud än vi människor. เรือ สินค้า, การ ก่อ สร้าง กลาง ทะเล, เรือ ยนต์, และ เจ็ตสกี ล้วน เป็น สิ่ง ที่ ก่อ ความ เดือดร้อน แก่ สัตว์ เลี้ยง ลูก ด้วย นม ที่ อยู่ ใน ทะเล ซึ่ง ได้ รับ ผล กระทบ เนื่อง จาก มัน ได้ ยิน เสียง ใน ช่วง ความ ถี่ ที่ กว้าง กว่า มนุษย์. |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sjöfart ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้