ภาษาฮินดี
शांत करने वाला ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า शांत करने वाला ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ शांत करने वाला ใน ภาษาฮินดี
คำว่า शांत करने वाला ใน ภาษาฮินดี หมายถึง การลดกําลังทหาร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า शांत करने वाला
การลดกําลังทหาร(disarming) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
जब माता-पिता “शांति के लिए काम करने वाले लोगों” के नाते “शांतिपूर्ण वातावरण” में, परमेश्वर के वचन से अपने बच्चों को हिदायतें देते हैं, तो वे उनके लिए एक सच्ची आशीष साबित होते हैं। เมื่อ บิดา มารดา ใช้ พระ คํา ของ พระเจ้า ใน การ สั่ง สอน ลูก ของ ตน “ใน สภาพ ที่ มี สันติ สุข” และ เป็น “ผู้ ที่ สร้าง สันติ สุข” พวก เขา ก็ เป็น แหล่ง แห่ง พระ พร อัน แท้ จริง สําหรับ ลูก ของ เขา. |
इस सरकार में उसका प्रतिनिधित्व करने वाला राजा उसका “शान्ति का राजकुमार,” यीशु मसीह है, और ‘उसकी प्रभुता सर्वदा बढ़ती रहेगी, और उसकी शान्ति का कभी अन्त न होगा।”—यशायाह ९:६, ७. กษัตริย์ ที่ จะ ปกครอง รัฐบาล นี้ แทน พระองค์ ได้ แก่ พระ เยซู คริสต์ “องค์ สันติ ราช” และ “ความ จําเริญ รุ่งเรือง แห่ง รัฐบาล ของ ท่าน และ สันติ สุข จะ ไม่ รู้ สิ้น สุด.”—ยะซายา 9:6, 7. |
(प्रेरितों के काम १०:३४, ३५) समस्त राष्ट्रों में धार्मिक प्रवृत्ति वाले लोग अभी बाइबल सीख रहे हैं और सब मनुष्यजाति के सृष्टिकर्त्ता, “शान्ति” देने वाले सच्चे “परमेश्वर” की उपासना को स्वीकार कर रहे हैं।—रोमियों १६:२०; प्रेरितों के काम १७:२४-२७. (กิจการ 10:34, 35) บัด นี้ ชน นานา ชาติ ที่ ใฝ่ หา ความ ชอบธรรม กําลัง ศึกษา พระ คัมภีร์ และ ยึด อยู่ กับ การ นมัสการ พระเจ้า เที่ยง แท้ “ผู้ ประทาน สันติ” พระ ผู้ สร้าง มนุษยชาติ ทั้ง มวล.—โรม 16:20; กิจการ 17:24-27. |
आपकी तैयारी और व्यक्तिगत यक़ीन, कि असली शान्ति और सुरक्षा “शान्ति के राजकुमार” और उसके राज्य के ज़रिए आएगी, पुराने १९२-पृष्ठ वाली किताबों को पेश करने में आपकी क़ायल कराने की शक्ति और उत्साह को बढ़ाएगा। การ ที่ คุณ มี การ เตรียม ตัว และ ความ มั่น ใจ ว่า สันติภาพ แท้ และ ความ ปลอด ภัย จะ มี มา ก็ โดย ‘องค์ สันติ ราช” และ ราชอาณาจักร ของ พระองค์ นั้น จะ เสริม เข้า กับ ความ สามารถ ใน การ จูง ใจ และ ความ กระตือรือร้น ของ คุณ ใน การ เสนอ หนังสือ ข่าว ดี ที่ จะ ทํา ให้ ท่าน มี ความ สุข. |
अतः “शान्ति और सुरक्षा” की पुकारें परमेश्वर के उस समय की ओर संकेत करेंगी जब वह ‘पृथ्वी के नष्ट करने वालों [जो परमाणु या अन्य तरीक़े के प्रदूषणों से इसे नष्ट करते हैं] का नाश करेगा।’—१ थिस्सलुनीकियों ५:३, ४, (अॅ न्यू हिन्दी ट्रांस्लेशन, NHT); प्रकाशितवाक्य ११:१८, (NHT). ด้วย เหตุ นี้ เสียง ร้อง ประกาศ เกี่ยว กับ “สันติภาพ และ ความ ปลอด ภัย” จะ เป็น สัญญาณ แสดง เวลา ของ พระเจ้า ที่ “จะ ทําลาย คน เหล่า นั้น [ผู้ ซึ่ง โดย มลพิษ, นิวเคลียร์ และ อื่น ๆ] ที่ ทําลาย แผ่นดิน โลก.”—1 เธซะโลนิเก 5:3, 4, ล. ม. ; วิวรณ์ 11:18, ล. ม. |
अत्यावश्यकता के साथ, वे सार्वजनिक रूप से और घर-घर उद्घोषित करते हैं कि परमेश्वर की धार्मिकता और शांति का राज्य संसार के मामलों को जल्द ही सँभालने वाला है। ด้วย ความ เร่ง ด่วน พวก เขา ประกาศ ใน ที่ สาธารณะ และ ตาม บ้าน ว่า ราชอาณาจักร แห่ง ความ ชอบธรรม และ สันติ สุข ของ พระเจ้า กําลัง จะ เข้า ควบคุม เรื่อง ราว บน แผ่นดิน โลก. |
उसके पिछले दिन, इस बात की पुष्टि करते हुए एक सरकारी विज्ञप्ति जारी की गयी कि बेन्यामीन नेतानयाहू, जो इस्राएल के प्रधान मंत्री बनने ही वाले थे, “शान्ति प्रक्रिया को जारी रखने के लिए बहुत ज़्यादा समर्पित [थे], सुरक्षा के साथ शान्ति, इस्राएल के राज्य और उसके सभी पड़ोसियों के मध्य शान्ति, जिनमें फिलिस्तिनी शामिल हैं।” ใน วัน ก่อน หน้า นั้น มี การ ออก คํา แถลง อย่าง เป็น ทาง การ ยืน ยัน ว่า นาย เบนยามิน เนทานยาฮู ผู้ ซึ่ง กําลัง จะ ได้ เป็น นายก รัฐมนตรี ของ อิสราเอล “มี พันธะ อัน ใหญ่ หลวง ที่ จะ ทํา ให้ กระบวนการ สันติภาพ ดําเนิน ต่อ ไป, สันติภาพ พร้อม กับ ความ ปลอด ภัย, ระหว่าง ประเทศ อิสราเอล กับ ประเทศ เพื่อน บ้าน ทั้ง มวล รวม ทั้ง ปาเลสไตน์ ด้วย.” |
शीत युद्ध के दौरान, जब महाशक्तियाँ शांति बनाए रखने के लिए आतंक-संतुलन पर निर्भर थीं, उन्होंने समझौता किया कि शांतिपूर्ण उद्देश्यों के लिए वे परमाणु जानकारी को विकसित कराने की अनुमति देंगे, परन्तु परमाणु अस्त्र बनाने वाले राष्ट्रों की संख्या को सीमित रखेंगे। ระหว่าง สงคราม เย็น ขณะ ที่ อาศัย ดุล ความ กลัว เพื่อ รักษา สันติภาพ นั้น อภิ มหาอํานาจ ได้ ตก ลง อนุญาต การ พัฒนา ความ รู้ ด้าน นิวเคลียร์ เพื่อ ติด ตาม เป้าหมาย ทาง สันติ แต่ ก็ จํากัด การ ใช้ ความ รู้ นั้น ใน การ สร้าง อาวุธ นิวเคลียร์. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ शांत करने वाला ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ