s výjimkou ใน เช็ก หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า s výjimkou ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ s výjimkou ใน เช็ก

คำว่า s výjimkou ใน เช็ก หมายถึง ยกเว้น, เว้นแต่, แต่, อย่างไรก็ตาม, แม้ว่า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า s výjimkou

ยกเว้น

(excepting)

เว้นแต่

(except for)

แต่

(except)

อย่างไรก็ตาม

(notwithstanding)

แม้ว่า

(notwithstanding)

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Rád cestoval, s výjimkou velkých lodí.

เขาชอบเดินทางไปไหนก็ได้ ที่ไม่มีการล่องเรือ

S výjimkou té drogy jde o zcela odlišný modus operandi.

ถ้าไม่นับเรื่องยา วิธีการลงมือเปลี่ยนไปหมดเลย

Tento atmosférický jev je — s výjimkou polárních oblastí — běžný všude na světě; je přikrývkou životodárné vláhy.

ปรากฏการณ์ ด้าน บรรยากาศ นี้ ซึ่ง มี อยู่ ทั่ว ดาว เคราะห์ ยก เว้น แถบ ขั้ว โลก เป็น ชั้น ความ ชื้น ห่อ หุ้ม ซึ่ง ค้ําจุน ชีวิต.

S výjimkou jedné krátké zmínky článek uváděl, že otcové opouštějí domov kvůli svému vlastnímu nesprávnému jednání.

ยก เว้น ข้อ ความ สั้น ๆ ตอน หนึ่ง บทความ นั้น บอก ว่า พ่อ ออก จาก บ้าน ไป เพราะ ความ ประพฤติ ผิด ของ ตน.

S výjimkou tří dnů v roce se zde pere nepřetržitě.

งาน ซัก ผ้า ที่ นี่ ดําเนิน อยู่ ทุก วัน ตลอด ปี โดย หยุด เพียง สาม วัน เท่า นั้น.

Robot se musí chránit, s výjimkou případů, kdy je to v rozporu s prvními dvěma zákony.

ตราบที่ไม่ขัดกับกฎ 2 ข้อแรก

S výjimkou jednoho ostrova jsou všechny ostatní ostrovy státu Kiribati korálového původu.

เกือบ ทุก เกาะ ใน คิริบาส เป็น เกาะ ปะการัง วง แหวน เว้น แต่ เพียง เกาะ เดียว เท่า นั้น.

K proslovům se zase vztahují všechny znaky s výjimkou těch, jež jsou označeny číslem 7, 18 a 30.

สําหรับ การ บรรยาย ก็ อาจ ให้ เอา ใจ ใส่ บทเรียน ต่าง ๆ ยก เว้น บทเรียน 7, 18, และ 30.

Jen s výjimkou několika krátkých období zde tyto klece visí už bezmála pět set let.

กรง เหล่า นี้ ถูก แขวน อยู่ ที่ นั่น เกือบ 500 ปี เว้น แต่ ช่วง สั้น ๆ ช่วง หนึ่ง เท่า นั้น.

Přesto s výjimkou pyramid dnes tyto stavby už neexistují.

กระนั้น นอก จาก พีระมิด แล้ว ไม่ มี สิ่ง ก่อ สร้าง ใด ใน จํานวน นี้ ที่ ยัง คง อยู่ จน ถึง ปัจจุบัน.

Když tyto „děti“ dorostou asi do výšky kolen, všechny jsou odstraněny s výjimkou té nejslibnější odnože.

เมื่อ “ลูก ๆ” เหล่า นี้ โต ขึ้น ถึง ระดับ เข่า มัน ก็ จะ ถูก ตัด ทิ้ง เหลือ ไว้ เฉพาะ หน่อ ที่ ดู ดี ที่ สุด.

Geografická oblast bývalého SSSR s výjimkou Estonska, Lotyšska, Litvy a Gruzie

พื้นที่ทางภูมิศาสตร์ของโซเวียต ยกเว้น Estonia, Latvia, Lithuania และ Georgia

Jeřábi žijí na všech kontinentech s výjimkou Jižní Ameriky a Antarktidy. Pozornost lidí přitahují už od nepaměti.

นก กระเรียน ซึ่ง พบ ได้ ใน ทุก ทวีป ยก เว้น อเมริกา ใต้ และ แอนตาร์กติกา เป็น นก ที่ ผู้ คน ชื่น ชอบ มา นาน แล้ว.

Nevzpomínám si, že bychom — s výjimkou nemoci — někdy vynechali shromáždění.

ดิฉัน จํา ได้ ว่า ไม่ เคย ขาด การ ประชุม สัก ครั้ง เดียว เว้น แต่ ป่วย.

Sbor v Sardech, s výjimkou několika věrných duší, byl duchovně mrtvý.

ประชาคม ซาร์ดีส ได้ ตาย ฝ่าย วิญญาณ ยก เว้น เพียง ไม่ กี่ คน.

Robot musí poslouchat lidské rozkazy, s výjimkou těch, které odporují prvnímu zákonu.

หุ่นยนต์ต้องทําตามคําสั่งมนุษย์ ยกเว้นกรณีที่คําสั่งนั้นขัดกับกฎข้อแรก

Taková červená hlíne není nikde na míle daleko od Edinburgu, s výjimkou botanické zahrady.

โคลนสีแดงแบบนั้นเราจะไม่พบในเขตหนึ่งร้อยไมล์ของเมืองอีดินเบอร์ก, ยกเว้นในสวนพฤกษศาสตร์

Ale když říká, že ‚všechno bylo podřízeno‘, je zřejmé, že s výjimkou toho, kdo mu všechno podřídil.

แต่ เมื่อ พระองค์ ตรัส ว่า สิ่ง สารพัตร อยู่ ใต้ พระองค์ นั้น. ก็ แจ้ง ชัด อยู่ ว่า ยก เว้น เสีย แต่ พระเจ้า ผู้ ทรง ปราบ สิ่ง สารพัตร ให้ อยู่ ใต้ พระองค์.

S výjimkou toho, že mi neřekneš jména na seznamu.

ยกเว้นว่าเรื่องที่จะไม่บอกรายชื่อพวกนั้นกับฉัน

Sněhové hasicí přístroje naplněné oxidem uhličitým lze používat k hašení téměř všech požárů s výjimkou požárů plynu.

เครื่อง ดับ เพลิง ชนิด คาร์บอนไดออกไซด์ อาจ ใช้ ได้ ดี กับ เพลิง เกือบ ทุก ประเภท ยก เว้น เพลิง ที่ เกิด จาก ก๊าซ.

Až do nynějška tito lidé pravděpodobně necítili skutečnou potřebu navštěvovat náboženská shromáždění s výjimkou zvláštních příležitostí.

จน ถึง บัด นี้ อาจ เป็น ได้ ว่า เขา ไม่ เห็น ความ จําเป็น จริง ๆ ที่ จะ เข้า ร่วม การ ประชุม ทาง ศาสนา เว้น แต่ ใน โอกาส พิเศษ.

S výjimkou severu ho na všech stranách obklopují hluboká údolí.

เมืองนี้โอบล้อมด้วยหุบเขาลึกทุกด้านยกเว้นด้านเหนือ.

No, myslím, s výjimkou těch, že jste tam dal.

เออ ไม่รวมอันที่คุณทํานะ

Kvůli ‚špatnosti člověka‘ bylo tehdy celé lidstvo, s výjimkou Noema a jeho rodiny, zničeno. (1. Mojž.

ความ ชั่ว ของ มนุษย์ ใน เวลา นั้น ทํา ให้ พระเจ้า ทําลาย มนุษย์ ทั้ง หมด ยก เว้น โนอาห์ กับ ครอบครัว.—เย.

Každému železnému muži s výjimkou Theona Greyjoye.

ชาวไอรอนคนไหนยกเว้น ธีออน เกรย์จอย

มาเรียนกันเถอะ เช็ก

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ s výjimkou ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก

อัปเดตคำของ เช็ก

řepka ใน เช็ก หมายถึงอะไร

přizpůsobit se ใน เช็ก หมายถึงอะไร

nezisková organizace ใน เช็ก หมายถึงอะไร

posvícení ใน เช็ก หมายถึงอะไร

administrativní pracovník ใน เช็ก หมายถึงอะไร

sbírkový předmět ใน เช็ก หมายถึงอะไร

dobrý ใน เช็ก หมายถึงอะไร

skladování ใน เช็ก หมายถึงอะไร

celoroční ใน เช็ก หมายถึงอะไร

prominout ใน เช็ก หมายถึงอะไร

pevná mezera ใน เช็ก หมายถึงอะไร

exkurze ใน เช็ก หมายถึงอะไร

nezávadný ใน เช็ก หมายถึงอะไร

tušit ใน เช็ก หมายถึงอะไร

metabolizovatelná energie ใน เช็ก หมายถึงอะไร

po dobu ใน เช็ก หมายถึงอะไร

člověk ใน เช็ก หมายถึงอะไร

položit ใน เช็ก หมายถึงอะไร

vyrovnat se ใน เช็ก หมายถึงอะไร

odvézt ใน เช็ก หมายถึงอะไร

คุณรู้จัก เช็ก ไหม

เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์