สวีเดน
revision ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า revision ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ revision ใน สวีเดน
คำว่า revision ใน สวีเดน หมายถึง ตรวจสอบ, การตรวจสอบ, การตรวจสอบบัญชี, การควบคุม, ตรวจตรา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า revision
ตรวจสอบ(review) |
การตรวจสอบ(review) |
การตรวจสอบบัญชี(review) |
การควบคุม(check) |
ตรวจตรา(audit) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Håll dig till den planerade revisionen i morgon. พรุ่งนี้คุณเริ่มตรวจสอบตามแผนเดิม |
De kommande åren kommer de göra revisioner och de kommer läsa standardtexter från avtal. ในอีกหลายปีที่จะมาถึงนี้ พวกมันจะทําการประเมินพวกเรา พวกมันจะอ่านเอกสารต้นฉบับ จากสัญญาทางกฎหมาย |
Hur har revisionen från 2013 tagits emot? หลาย คน รู้สึก อย่าง ไร กับ ฉบับ ปรับ ปรุง ปี 2013? |
Andra revisionen av den enkla och eleganta komponentstilen ' Lätt '. Name รุ่นที่สองของรูปแบบวิดเจ็ต ' บางเบา ' ที่เรียบง่ายและมีระดับName |
A2 Utmärkande drag i den här revisionen ก 2 ลักษณะ เด่น ของ คัมภีร์ ไบเบิล ฉบับ แปล นี้ |
Jesaja till och med namngav erövraren — ”Cyrus” eller ”Kores”, en stor persisk kung, om vilken det sägs: ”Jag vill öppna dörrarna för honom, så att inga portar mer är stängda.” — Jesaja 44:27–45:2, Svenska Bibelsällskapets varsamma språkliga revision (1982) av 1917 års svenska översättning av Gamla testamentet. ยะซายา บอก แม้ กระทั่ง นาม ของ ผู้ พิชิต ด้วย คือ “ไซรัส” กษัตริย์ เปอร์เซีย ผู้ ยิ่ง ใหญ่ “ผู้ ซึ่ง ประตู ใหญ่ จะ เปิด และ ไม่ มี ประตู ใด ปิด อยู่ ข้าง หน้า ท่าน.”—ยะซายา 44:27–45:2, เดอะ นิว อิงลิช ไบเบิล. |
Joseph Smiths översättning är en ”revision eller nyöversättning av King James version av Bibeln på engelska som profeten Joseph Smith påbörjade i juni 1830. ศ. 1830 ท่านได้รับบัญชาจากพระผู้เป็นเจ้าให้แปลและให้ถือว่างานนี้เป็นส่วนหนึ่งของการเรียกของท่านในฐานะศาสดาพยากรณ์ ... |
2013 års engelska revision av Nya världens översättning ฉบับ แปล โลก ใหม่ ฉบับ ปรับ ปรุง ปี 2013 |
Hur har studiet av handskrifter på originalspråken påverkat revisionen? การ ศึกษา สําเนา ภาษา เดิม มี ผล อย่าง ไร กับ ฉบับ ปรับ ปรุง นี้? |
På grundval av genomförda revisioner anser kyrkans revisionsavdelning att intäkter och utgifter samt kyrkans tillgångar för året 2010 i allt väsentligt har upptecknats och förvaltats enligt professionella revisionsnormer, godkända budgetar och kyrkans riktlinjer och praxis. โดยยึดตามการดําเนินงานตรวจสอบ แผนกตรวจสอบบัญชีลงความเห็นว่า ในแง่ของทรัพย์สิน รายรับของเงินบริจาค รายจ่ายที่เกิดขึ้น และทรัพย์สินของศาสนจักรสําหรับปี 2010 ได้รับการบันทึกและจัดการตามแนวทางที่ถือปฏิบัติตามระบบบัญชี งบประมาณที่ได้รับอนุมัติ และตามนโยบายตลอดจนระเบียบปฎิบัติที่ศาสนจักรกําหนดไว้ทุกประการ |
På grundval av genomförda revisioner anser kyrkans revisionsavdelning att intäkter och utgifter samt kyrkans tillgångar för året 2011 i allt väsentligt har upptecknats och förvaltats enligt professionella revisionsnormer, godkända budgetar och kyrkans riktlinjer och praxis. โดยยึดตามการดําเนินงานตรวจสอบ แผนกตรวจสอบบัญชีของศาสนจักรลงความเห็นว่า ในแง่ของทรัพย์สิน รายรับของเงินบริจาค รายจ่ายที่เกิดขึ้น และทรัพย์สินของศาสนจักรสําหรับปี 2011 ได้รับการบันทึกและจัดการตามแนวทางที่ถือปฏิบัติตามระบบบัญชี งบประมาณที่ได้รับอนุมัติ และตามนโยบายตลอดจนระเบียบปฎิบัติที่ศาสนจักรกําหนดไว้ทุกประการ |
En revision eller nyöversättning av King James version av Bibeln på engelska som profeten Joseph Smith påbörjade i juni 1830. การตรวจแก้ต้นฉบับหรือการแปลพระคัมภีร์ไบเบิลฉบับคิงก์เจมส์ในภาษาอังกฤษ, ซึ่งศาสดาพยากรณ์โจเซฟ สมิธ เริ่มทําเมื่อเดือนมิถุนายน ค. ศ. ๑๘๓๐. |
Tredje revisionen av den enkla och eleganta komponentstilen ' Lätt '. Name รุ่นที่สามของรูปแบบวิดเจ็ต ' บางเบา ' ที่เรียบง่ายและมีระดับName |
Craig betalar mig kontant för att hålla mig utanför böckerna, för om det skulle bli revision, så är jag en skuld. เกร็กจ่ายให้ผมเป็นเงินสด จะได้ไม่ต้องลงบัญชี เพราะทําแบบนี้จะไม่มีปัญหาเวลามีการสอบบัญชีบริษัท |
Utmärkande drag i den här revisionen ลักษณะ เด่น ของ คัมภีร์ ไบเบิล ฉบับ แปล นี้ |
Pierre berättar: ”Efter två år genomfördes en revision för att granska den här situationen. ปิแอร์ บอก ว่า “สอง ปี ผ่าน ไป มี การ สอบ บัญชี. |
Han godkänner alla pålysningar som görs i församlingen, godkänner alla utbetalningar till att täcka församlingens driftskostnader och ansvarar för att revision blir gjord av församlingens räkenskaper varje kvartal. เขา อนุมัติ คํา ประกาศ ต่าง ๆ แก่ ประชาคม, อนุมัติ การ จ่าย เงิน สําหรับ ค่า ใช้ จ่าย ใน การ ดําเนิน งาน ตาม ปกติ และ ทํา ให้ แน่ ใจ ว่า มี การ ตรวจ สอบ บัญชี ของ ประชาคม ทุก สาม เดือน. |
Kyrkans revisionsavdelning, som består av auktoriserade yrkesmän och är fristående från alla andra av kyrkans avdelningar, har ansvaret att utföra revisioner för att uppnå rimlig säkerhet beträffande inkomna bidrag, gjorda utbetalningar och skyddande av kyrkans medel. แผนกตรวจสอบบัญชีของศาสนจักร ซึ่งประกอบด้วยเจ้าหน้าระดับมืออาชีพที่ได้รับการรับรองและทํางานอิสระโดยไม่ขึ้นอยู่กับแผนกอื่นๆ ของศาสนจักร มีหน้าที่รับผิดชอบในการตรวจสอบบัญชีเพื่อจุดประสงค์ในการให้การรับรองที่เหมาะสมในเรื่องรายรับของเงินบริจาค รายจ่ายที่เกิดขึ้น และการปกป้องดูแลทรัพย์สินของศาสนจักร |
* Varför behövdes en inspirerad revision av Bibeln? * เหตุใดจึงต้องมีการแก้ไขพระคัมภีร์ไบเบิลด้วยการดลใจ |
Kyrkans revisionsavdelning, som består av auktoriserade yrkesmän och är fristående från alla andra avdelningar i kyrkan, har ansvaret att utföra revisioner för att uppnå rimlig säkerhet beträffande inkomna bidrag, gjorda utbetalningar och skyddande av kyrkans medel. แผนกตรวจสอบบัญชีของศาสนจักร ซึ่งประกอบด้วยเจ้าหน้าระดับมืออาชีพที่ได้รับการรับรองและทํางานอิสระโดยไม่ขึ้นอยู่กับแผนกอื่นๆ ของศาสนจักร มีหน้าที่รับผิดชอบในการตรวจสอบบัญชีเพื่อจุดประสงค์ในการให้การรับรองที่เหมาะสมในเรื่องรายรับของเงินบริจาค รายจ่ายที่เกิดขึ้น และการปกป้องดูแลทรัพย์สินของศาสนจักร |
Kyrkans revisionsavdelning, som består av auktoriserade yrkesmän och är fristående från alla andra avdelningar i kyrkan, har ansvaret att utföra revisioner för att uppnå rimlig säkerhet beträffande inkomna bidrag, utförda utbetalningar och skyddande av kyrkans medel. แผนกตรวจสอบบัญชีของศาสนจักร ซึ่งประกอบด้วยเจ้าหน้าระดับมืออาชีพที่ได้รับการรับรองและทํางานอิสระโดยไม่ขึ้นอยู่กับแผนกอื่นๆ ของศาสนจักร มีหน้าที่รับผิดชอบในการตรวจสอบบัญชีเพื่อจุดประสงค์ในการให้การรับรองที่เหมาะสมในเรื่องรายรับของเงินบริจาค รายจ่ายที่เกิดขึ้น และการปกป้องดูแลทรัพย์สินของศาสนจักร |
Slutligen beslöt Nebrija att överge projektet hellre än att få sitt namn förknippat med en bristfällig revision. ใน ที่ สุด เนบริฮา ตัดสิน ใจ ล้ม เลิก งาน นี้ แทน ที่ จะ ให้ มี ชื่อ ของ เขา ใน ฉบับ ปรับ ปรุง ใหม่ ที่ มี ข้อ บกพร่อง. |
13 Hur har den engelska revisionen tagits emot? 13 หลาย คน รู้สึก อย่าง ไร กับ ฉบับ แปล โลก ใหม่ ภาษา อังกฤษ ฉบับ ปรับ ปรุง? |
Påbörjar i Harmony på Herrens befallning en inspirerad revision av Bibeln, nu känd som Joseph Smith Translation of the Bible ( Joseph Smiths bibelöversättning). เริ่มการแปลพระคัมภีร์ไบเนิลด้วยการดลใจตามพระบัญชาของพระเจ้าในเมืองฮาร์โมมี ปัจจุบันเรียกว่า งานแปลพระคัมภีร์ไบเบิลของโจเซฟ สมิธ (Joseph Smith Translation of the Bible) |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ revision ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้