råka ut för ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า råka ut för ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ råka ut för ใน สวีเดน
คำว่า råka ut för ใน สวีเดน หมายถึง พบปะ, รับ, พัฒนา, ติด, การพบปะ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า råka ut för
พบปะ(encounter) |
รับ(get) |
พัฒนา(get) |
ติด(get) |
การพบปะ(encounter) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Men Jehova hjälper oss att klara av vilken som helst prövning vi kan råka ut för. กระนั้น พระ ยะโฮวา ทรง ค้ําจุน เรา เพื่อ จะ รับมือ กับ การ ทดลอง แต่ ละ อย่าง ได้. |
Utsätter du då inte dig själv och din familj för risken att råka ut för allvarliga problem? คุณ กําลัง ทํา ให้ ตัว เอง และ ครอบครัว เสี่ยง ที่ จะ ประสบ ความ ทุกข์ ยาก อัน ใหญ่ หลวง มิ ใช่ หรือ? |
När skulle det kunna vara svårt att tro att Gud bryr sig om vad vi råkar ut för? อะไร อาจ ทํา ให้ รู้สึก ว่า พระเจ้า ไม่ ห่วงใย เรา? |
Många människor i våra dagar råkar ut för samma sak och av samma skäl. ปัจจุบัน หลาย คน มี ประสบการณ์ เช่น นั้น ด้วย เหตุ ผล อย่าง เดียว กัน. |
Så var det också när aposteln råkade ut för symboliska stormar. เรื่อง นี้ เป็น จริง เช่น กัน เมื่อ ท่าน อัครสาวก เผชิญ มรสุม โดย นัย. |
Sjöfarare offrade åt dem och anropade dem om beskydd när de råkade ut för oväder. ผู้ ที่ เดิน ทาง จะ ถวาย เครื่อง สักการะ แด่ เทพเจ้า ทั้ง สอง องค์ และ อ้อน วอน ขอ การ ปก ป้อง คุ้มครอง ใน ระหว่าง ที่ มี พายุ. |
Se hur Bibeln kan hjälpa tonåringar att hantera svåra situationer de kan råka ut för. อ่าน ดู ว่า คัมภีร์ ไบเบิล มี คํา แนะ นํา อะไร บ้าง ที่ ช่วย วัยรุ่น ให้ เอา ชนะ ปัญหา ที่ ต้อง เจอ ใน แต่ ละ วัน. |
Vem bryr sig om dem som råkar ut för brott i våra dagar? แต่ ใคร ใส่ ใจ ต่อ ผู้ ตก เป็น เหยื่อ ของ อาชญากรรม ใน ทุก วัน นี้? |
Vilken människotyp är det som troligast råkar ut för det här? บุคคล ประเภท ไหน ที่ มัก จะ ได้ รับ การ ปฏิบัติ เช่น นั้น? |
Vad har du råkat ut för? โดนอะไรเข้าล่ะ? |
Vad kan församlingen göra om någon skulle råka ut för en olycka? ถ้า ผู้ สูง อายุ เกิด อุบัติเหตุ ประชาคม จะ ช่วย ได้ อย่าง ไร? |
”Jag har råkat ut för det två gånger”, säger 19-åriga Kelli. เคลลี วัย 19 ปี บอก ว่า “ฉัน เจอ เรื่อง นี้ มา สอง ครั้ง. |
Våra medbröder har råkat ut för olyckor i form av jordbävningar, tyfoner och orkaner. พี่ น้อง ของ เรา หลาย คน ต้อง ประสบ กับ ภัย พิบัติ ต่าง ๆ เช่น แผ่นดิน ไหว พายุ ไต้ฝุ่น และ เฮอร์ริเคน. |
4:4) Gifta par kan råka ut för allvarliga problem. 4:4) คู่ สมรส อาจ ต้อง เผชิญ กับ ปัญหา ร้ายแรง ได้. |
Skulle han inte snart råka ut för uttorkning och andra allvarliga konsekvenser? ไม่ ช้า เขา คง จะ ประสบ อาการ ร่าง กาย ขาด น้ํา และ ผล ร้ายแรง อื่น มิ ใช่ หรือ? |
Många tror att de aldrig kommer att råka ut för en bilolycka. หลาย คน คิด ว่า อุบัติเหตุ ทาง รถยนต์ ไม่ มี วัน เกิด ขึ้น กับ พวก เขา. |
Vilken som helst prövning som vi råkar ut för i den nuvarande tingens ordning är tillfällig. ความ ทุกข์ ยาก ใด ๆ ที่ เรา ทน รับ ใน ระบบ นี้ มี อยู่ ชั่ว คราว. |
Vad har du råkat ut för? แกไปโดนอะไรมาเนี่ย |
Vilken ekonomisk prövning kan vi råka ut för? การ ทดลอง อะไร ด้าน การ เงิน ที่ เรา อาจ เผชิญ? |
Ändå lyckas många kristna som råkat ut för detta visa gudaktig lydnad. กระนั้น คริสเตียน หลาย คน ที่ ตก เป็น เหยื่อ ดัง กล่าว แสดง การ เชื่อ ฟัง ด้วย ความ เลื่อมใส ใน พระเจ้า อย่าง บรรลุ ผล สําเร็จ. |
För att varenda vittne råkade ut för någon form av dödsolycka. ซึ่งหมายถึงพยานทุกคน จู่ๆ ก็เกิดอุบัติเหตุร้ายแรงกับพวกเขา |
Han behöver ofta akutvård, eftersom han lätt råkar ut för olyckor. เนื่อง จาก มี อุบัติเหตุ อยู่ บ่อย ๆ เขา จึง ต้อง ได้ รับ การ ปฐม พยาบาล เป็น ประจํา. |
Vad kan du göra om du har råkat ut för att andra sprider osanna rykten om dig? คุณ จะ ทํา อะไร ได้ บ้าง ถ้า คุณ เป็น เหยื่อ ของ ข่าว ลือ ที่ ไม่ มี มูล ความ จริง? |
I huvudsak därför att vi ”råkar ut för olika prövningar”. โดย พื้น ฐาน แล้ว เพราะ เรา “เผชิญ กับ การ ทดลอง ต่าง ๆ.” |
Mannen på bilden har råkat ut för det. Det är därför han är så ledsen. ชาย ใน รูป นี้ เป็น เช่น นั้น แหละ และ ด้วย เหตุ นั้น ท่าน จึง เศร้า ใจ จริง ๆ. |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ råka ut för ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้