สวีเดน
program ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า program ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ program ใน สวีเดน
คำว่า program ใน สวีเดน หมายถึง โปรแกรม, รายการ, โปรแกรมคอมพิวเตอร์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า program
โปรแกรมnoun Unga damers återhållsamhetsförening organiseras, föregångare till Unga kvinnors program. จัดตั้งสมาคมรัดเข็มขัดของสาวน้อย, โปรแกรมก่อนโปรแกรมเยาวชนหญิง. |
รายการnoun Jag vill inte ha den där fejkförfattaren i mitt program. ผมไม่อยากให้นักเขียนจอมปลอมนั่น มาออกรายการตัวเองหรอกนะ |
โปรแกรมคอมพิวเตอร์noun Bedragare kan få tag på din mejladress genom att använda särskilda program som samlar in mejladresser. นักต้มตุ๋นอาจได้ที่อยู่อีเมลของคุณโดยใช้โปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่เรียกว่าโปรแกรมคัดแยกอีเมล (e-mail extractor). |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Du är bara ett självpreserverande program! มันถูกโปรแกรมป้องกันตัวเองไว้! |
Och genom de program i vilka man lär ut födelsekontroll eller förespråkar avhållsamhet har man inte kunnat åstadkomma särskilt mycket för att förändra tonåringars sexvanor. และ โครงการ ที่ อบรม เรื่อง การ คุม กําเนิด หรือ สนับสนุน การ งด เว้น ทาง เพศ ก็ แทบ ไม่ ได้ ทํา ให้ บรรดา วัยรุ่น เปลี่ยน พฤติกรรม ทาง เพศ. |
Låter vilket program som helst finnas i systembrickan อนุญาตให้เก็บโปรแกรมไว้ในถาดงานของระบบ |
Men många program som innehåller den här kortformen används fortfarande och kommer att lagra årtalet 2000 som ”00”. อย่าง ไร ก็ ดี โปรแกรม ที่ ใช้ ตัว ย่อ นี้ หลาย โปรแกรม ยัง คง ใช้ กัน อยู่ และ จะ เก็บ ปี 2000 เป็น “00.” |
4 Eftermiddagens program den andra dagen avslutades med talet ”Skaparen — hans personlighet och hans vägar”. 4 ระเบียบ วาระ บ่าย วัน เสาร์ ปิด ท้าย ด้วย คํา บรรยาย เรื่อง “พระ ผู้ สร้าง—บุคลิกภาพ และ แนว ทาง ของ พระองค์.” |
Ett program som blev Skynet. โปรแกรมที่กลายเป็นสกายเน็ต |
Är det troligt att den som lyssnar till något sådant sätter i gång med ett energiskt program för att göra framsteg? ผู้ ฟัง มี ท่า ว่า จะ ลง มือ กระทํา ตาม โครงการ ปรับ ปรุง อย่าง เอา จริง เอา จัง ไหม? |
Jag hade studerat program för återgång i arbete sedan 2008, och 2010 började jag märka ฉันติดตามแผนงาน"การกลับมาทํางาน" ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2008 และในปี ค.ศ. 2010 ฉันเริ่มสังเกตว่า การได้โอกาสในการทํางานที่ได้ค่าจ้าง ในช่วงสั้น ๆ ที่อาจจะเรียกว่าการฝึกงานหรือไม่ก็ตาม แต่ประสบการณ์ที่เหมือนการฝึกงานนั้น เป็นหนทางสําหรับมืออาชีพ ในการกลับไปทํางาน |
Nu för tiden söker många sexuell stimulans genom att läsa pornografi eller sexuellt upphetsande litteratur eller se omoraliska filmer och TV-program. ทุก วัน นี้ ผู้ ชาย หลาย คน แสวง หา ความ ตื่นเต้น ทาง เพศ โดย การ อ่าน หนังสือ โป๊ หรือ บทความ ที่ กระตุ้น ทาง เพศ หรือ การ ดู ภาพยนตร์ และ รายการ โทรทัศน์ ต่าง ๆ ที่ ผิด ศีลธรรม. |
4 Vid Skolan i Rikets tjänst som hölls för en tid sedan tillkännagav Sällskapet ett program som går ut på att pionjärer bistår andra i tjänsten på fältet. 4 ที่ โรง เรียน พระ ราชกิจ ซึ่ง จัด ขึ้น เมื่อ เร็ว ๆ นี้ สมาคม ฯ ได้ ประกาศ ถึง โครงการ ที่ ไพโอเนียร์ จะ ช่วย คน อื่น ๆ ใน งาน เผยแพร่. |
Men det är ett långt program, så många såg delar av det, som statsministern. แต่มันเป็นโครงการที่ยาว บางคนจึงดูเพียงบางส่วน เช่น นายกรัฐมนตรี |
Program om hur man skall handla i nödsituationer har till och med räddat livet på en del barn. รายการ เกี่ยว กับ วิธี ปฏิบัติ ใน ยาม ฉุกเฉิน ถึง กับ ช่วย ชีวิต เด็ก ไว้ ด้วย ซ้ํา. |
När första dagens program var slut, kände alla att de hade kommit närmare Jehova och hela brödraskapet. (1 Petrus 5:9) เมื่อ จบ ระเบียบ วาระ การ ประชุม วัน แรก ทุก คน รู้สึก ว่า ได้ เข้า ใกล้ พระ ยะโฮวา และ ใกล้ ชิด กับ สังคม พี่ น้อง ทั้ง สิ้น มาก ขึ้น.—1 เปโตร 5:9. |
Men det är mödan värt att ni försöker förbättra ert program för familjestudium, även om ni så bara kan tillämpa ett förslag åt gången. แต่ ก็ คุ้มค่า ความ พยายาม แม้ แต่ เมื่อ คุณ สามารถ ทํา ตาม ข้อ เสนอ แนะ ได้ เพียง อย่าง เดียว ใน แต่ ละ ครั้ง และ ค่อย ๆ ปรับ ปรุง รายการ ศึกษา ใน ครอบครัว ของ คุณ ให้ ดี ขึ้น ที ละ เล็ก ที ละ น้อย. |
Denna ordning, som infördes år 1977, har bidragit mycket till att göra kretstillsyningsmannens besök till något speciellt till glädje och gagn för hela församlingen och de enskilda förkunnare som är närvarande vid och tar del i detta fina program, som Jehovas organisation har tillhandahållit. การ จัด เตรียม นี้ ซึ่ง เริ่ม ต้น ใน ปี 1977 ได้ ช่วย อย่าง มาก มาย ทํา ให้ การ เยี่ยม ของ ผู้ ดู แล หมวด เป็น บาง สิ่ง บาง อย่าง ที่ พิเศษ เพื่อ ความ ยินดี และ เป็น ผล ประโยชน์ ของ ทั้ง ประชาคม และ สําหรับ ผู้ ประกาศ แต่ ละ คน ซึ่ง เข้า ร่วม และ มี ส่วน ใน การ จัด เตรียม อัน ดี นี้ ของ องค์การ ของ พระ ยะโฮวา. |
... hört ett program prata om kärlek. ว่าโปรแกรมจะพูดถึงความรักได้ด้วย |
Den här satsningen föll väl ut, och läraren blev inbjuden att medverka i ett lokalt tv-program. เนื่อง จาก ผล ตอบรับ ที่ ดี จาก โครงการ นี้ ครู จึง ได้ รับ เชิญ ให้ ไป ออก รายการ โทรทัศน์ ประ ทํา ท้องถิ่น. |
Den 18 december 1997 visade tidningsrubriker att ett tecknat TV-program hade gjort många sjuka i Tokyo i Japan. วัน ที่ 18 ธันวาคม 1997 พาด หัว ข่าว หนังสือ พิมพ์ รายงาน ว่า การ์ตูน โทรทัศน์ รายการ หนึ่ง ได้ ทํา ให้ หลาย คน ใน กรุง โตเกียว ประเทศ ญี่ปุ่น ล้ม ป่วย. |
Förmiddagens program avslutas med ett doptal, och därefter får de som är kvalificerade för dop möjlighet att bli döpta. ระเบียบ วาระ ภาค เช้า จะ จบ ด้วย คํา บรรยาย เกี่ยว กับ การ รับ บัพติสมา ใน น้ํา สําหรับ ผู้ ที่ มี คุณสมบัติ. |
Om er församling har kretssammankomst den veckan, skall den muntliga repetitionen (och resten av den veckans program) flyttas fram en vecka, och nästföljande veckas program skall hållas en vecka tidigare, dvs. under kretssammankomsten. ถ้า ประชาคม ของ คุณ มี การ ประชุม หมวด ใน สัปดาห์ ที่ มี การ ทบทวน ควร เลื่อน การ ทบทวน ดัง กล่าว (รวม ทั้ง รายการ อื่น ใน สัปดาห์ นั้น) ไป อีก หนึ่ง สัปดาห์ และ นํา เอา กําหนดการ การ ประชุม ของ สัปดาห์ ถัด ไป มา ใช้ ใน สัปดาห์ แห่ง การ ประชุม หมวด. |
”Just nu är det väldigt populärt med tv-program och filmer som handlar om det övernaturliga och det ockulta. “ความ บันเทิง ส่วน ใหญ่ ใน ทุก วัน นี้ แสดง ให้ เห็น ว่า ศาสตร์ ลี้ ลับ เป็น เรื่อง ที่ ผู้ คน สนใจ มาก ขึ้น. |
Många problem kan förhindras genom ett bra program för andlig fostran. ปัญหา หลาย อย่าง อาจ หลีก เลี่ยง ได้ โดย มี กําหนดการ ที่ ดี เกี่ยว กับ การ อบรม ฝ่าย วิญญาณ. |
De reser till installera program. พวกเขาเดินทางไปลงซอฟต์แวร์ |
Vi vägrar också läsa deras litteratur, titta på tv-program där de är med, gå in på deras webbplatser eller lägga in kommentarer på deras bloggar. นอก จาก นั้น เรา ไม่ อ่าน หนังสือ ของ พวก เขา ไม่ ดู รายการ โทรทัศน์ ที่ เกี่ยว ข้อง กับ พวก เขา ไม่ ดู เว็บไซต์ ของ พวก เขา หรือ ไม่ แสดง ความ คิด เห็น ใน บล็อก ของ พวก เขา. |
För att komma över sådana hinder satte därför Jehovas vittnens styrande krets 1999 i gång ett program för att bygga Rikets salar. ใน ปี 1999 คณะ กรรมการ ปกครอง แห่ง พยาน พระ ยะโฮวา ได้ ริเริ่ม โครงการ ก่อ สร้าง หอ ประชุม ราชอาณาจักร เพื่อ ช่วย รับมือ กับ อุปสรรค เหล่า นี้. |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ program ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้