เช็ก
přesnost ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า přesnost ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ přesnost ใน เช็ก
คำว่า přesnost ใน เช็ก หมายถึง ความแม่นยํา, ความถูกต้อง, ความเที่ยงตรง, ความตรงต่อเวลา, ความจงรักภักดี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า přesnost
ความแม่นยํา(accuracy) |
ความถูกต้อง(accuracy) |
ความเที่ยงตรง(accuracy) |
ความตรงต่อเวลา(punctuality) |
ความจงรักภักดี(fidelity) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Mezi ně patří například hmotnosti částic - elektronů a kvarků, síla gravitace a elektromagnetismu -- celkem asi 20 čísel, změřených s neuvěřitelnou přesností. Nikdo ale nemá vysvětlení, proč mají právě ty hodnoty, jaké mají. มันคือตัวเลขเช่น มวลของอนุภาค เช่นอิเล็กตรอน และ ควาร์ก ค่าของแรงดึงดูด ค่าของแรงแม่เหล็กไฟฟ้า รายการตัวเลขประมาณ 20 ตัว ที่ได้มีการวัดมาด้วยความแม่นยําอันน่าทึ่ง แต่ไม่มีใครมีคําอธิบายให้ว่า ทําไมจํานวนเหล่านี้มีค่าดั่งที่มันเป็น |
10 Božskou inspiraci této knihy také dosvědčuje její vědecká přesnost, ať už se přísloví dotýká chemických, lékařských nebo zdravotních otázek. 10 ความ แม่นยํา ทาง วิทยาศาสตร์ ก็ ยืน ยัน ว่า ที่ พระ ธรรม สุภาษิต มี ขึ้น โดย การ ดล ใจ จาก พระเจ้า เช่น กัน ไม่ ว่า สุภาษิต จะ กล่าว ถึง เรื่อง หลักการ ด้าน เคมี, การ แพทย์, หรือ สุขภาพ. |
Dothrakové nikdy nebyli známí svou přesností. ดอธแรคคีก็ไม่ได้มีชื่อเสียงเรื่องการตรงต่อเวลา |
Měsíc se například pohybuje po své oběžné dráze kolem Země průměrnou rychlostí 3 700 kilometrů za hodinu a tento oběh dokončí o něco dříve než za měsíc, a my s úžasnou přesností můžeme říci, kde v kteroukoli dobu bude. เพื่อ เป็น ตัว อย่าง ดวง จันทร์ โคจร รอบ โลก ด้วย ความ เร็ว เฉลี่ย 3,700 กิโลเมตร ต่อ ชั่วโมง โดย โคจร แต่ ละ รอบ ใช้ เวลา เกือบ ๆ หนึ่ง เดือน ซึ่ง สามารถ บอก ล่วง หน้า ได้ อย่าง น่า ทึ่ง. |
Vzhledem k vědecké přesnosti zprávy zaznamenané v knize Genesis je to pozoruhodné. นี่ เป็น เรื่อง น่า สังเกต เมื่อ คํานึง ถึง ความ ถูก ต้อง แม่นยํา ทาง วิทยาศาสตร์ ของ เรื่อง ราว ใน พระ ธรรม เยเนซิศ. |
Jak jsme viděli, věrohodnost a přesnost Bible je díky mnoha nálezům potvrzena — v některých případech dokonce až do nejmenších podrobností. และ ดัง ที่ เรา ได้ เห็น การ ค้น พบ มาก มาย สนับสนุน ความ น่า เชื่อถือ และ ความ ถูก ต้อง แม่นยํา ของ คัมภีร์ ไบเบิล ซึ่ง บาง ครั้ง อาจ เป็น ราย ละเอียด เล็ก น้อย ที่ สุด. |
Harrisona překvapilo, s jakou přesností fungovaly. แต่ แฮร์ริสัน ประหลาด ใจ กับ ความ เที่ยง ตรง ของ นาฬิกา เรือน ใหม่. |
Nelsona z Kvora Dvanácti apoštolů, který vysvětlil, proč je důležité, abychom Boží přikázání poslouchali s přesností: เนลสันแห่งโควรัมอัครสาวกสิบสองผู้อธิบายว่าเหตุใดการเชื่อฟังพระบัญญัติของพระผู้เป็นเจ้า “อย่างเคร่งครัด” จึงสําคัญยิ่ง |
Obzvlášť pár s přesností chirurga. โดยเฉพาะคนที่มีความแม่นยําทางศัลยแพทย์น่ะ |
Podobné komentáře byly vyjádřeny ohledně přesnosti, s jakou byly pořízeny přepisy Křesťanských řeckých písem. ความ เห็น ใน ทํานอง เดียว กัน นี้ มี อีก มาก เกี่ยว กับ ความ ถูก ต้อง แน่นอน ของ การ ถ่ายทอด มา ของ พระ คัมภีร์ คริสเตียน ภาษา กรีก. |
Archeologické nálezy někdy dokázaly věrohodnost Bible a ukázaly její přesnost až do nejmenší podrobnosti. บาง ครั้ง การ ค้น พบ ทาง โบราณคดี ได้ แสดง ให้ เห็น ความ เชื่อถือ ได้ ของ คัมภีร์ ไบเบิล โดย แสดง ว่า คัมภีร์ ไบเบิล ถูก ต้อง แม่นยํา กระทั่ง ใน ราย ละเอียด ที่ ปลีกย่อย ที่ สุด. |
* Jistě můžeme souhlasit s komentátorem, který říká: „Jedním z nejpronikavějších svědectví Lukášova citu pro historii je to, že se mu vždy podaří dosáhnout dokonalé přesnosti.“ * เรา คง ต้อง เห็น ด้วย กับ ผู้ ให้ อรรถาธิบาย ซึ่ง บอก ว่า “นี่ เป็น การ ทดสอบ ที่ ละเอียด ถี่ถ้วน ที่ สุด อย่าง หนึ่ง ใน เรื่อง ความ สามารถ ด้าน ประวัติศาสตร์ ของ ลูกา ซึ่ง ท่าน จัด การ ให้ บรรลุ ความ ถูก ต้อง แม่นยํา โดย สมบูรณ์ เสมอ.” |
V některých případech nám pouze doklady v podobě mince nebo nápisu poskytují nezbytné informace, abychom si mohli ověřit přesnost jeho záznamu; uznávaní římští historikové se neodvažují na tak obtížné pole. ใน หลาย กรณี เป็น เพียง หลักฐาน จาก เหรียญ หรือ ข้อ ความ ที่ จารึก บน เหรียญ ซึ่ง ให้ ข้อมูล ที่ จําเป็น แก่ เรา เพื่อ ตรวจ สอบ ท่าน; นัก ประวัติศาสตร์ ชาว โรมัน ซึ่ง เป็น ที่ ยอม รับ ไม่ เอา ตัว เข้า เสี่ยง ใน เรื่อง ที่ ยาก ลําบาก เช่น นั้น. |
Film na diapozitivy má menší expoziční pružnost a při osvitu si žádá větší přesnost. การ ถ่าย ภาพ สไลด์ เรียก ร้อง มาก กว่า และ ต้อง ให้ แสง อย่าง แม่นยํา. |
Tyto okolnosti a jeho pečlivá badatelská metoda vedly k tomu, že jsou jeho spisy mistrovským dílem, pokud jde o historickou přesnost. ปัจจัย เหล่า นี้ และ การ ค้นคว้า โดย ละเอียด ทํา ให้ บท จารึก ของ ท่าน เป็น ผล งาน ชิ้น เอก ตราบ เท่า ที่ ความ ถูก ต้อง แม่นยํา ทาง ประวัติศาสตร์ มี ส่วน เกี่ยว ข้อง ด้วย. |
Ohromný a velmi uspořádaný systém galaxií, hvězd a planet, které se s velkou přesností pohybují po svých drahách. เรา เห็น ระบบ ของ กาแล็กซี, ดาว, และ ดาว เคราะห์ อัน มหึมา และ มี ความ เป็น ระเบียบ อย่าง ยิ่ง ซึ่ง ทั้ง หมด โคจร ด้วย ความ แม่นยํา อย่าง มาก. |
6 Vědecká přesnost 6 ถูก ต้อง ตาม วิทยาศาสตร์ |
Zmenšit desetinnou přesnost zobrazenou na obrazovce ลดจํานวนเลขทศนิยมที่จะแสดงบนหน้าจอ |
Byla seknuta osmnáctkrát s chirurgickou přesností. เธอถูกตัด 18 ครั้ง ด้วยการความแม่นยําที่เหมือนการผ่าตัด |
Překladatelům Bible do ruštiny bylo řečeno, že hlavním cílem překladu je přesnost, jasnost a čistota. บรรดา ผู้ แปล คัมภีร์ ไบเบิล เป็น ภาษา รัสเซีย ได้ รับ คํา แนะ นํา ว่า หลัก ใหญ่ ๆ ใน การ แปล นั้น คือ ต้อง ถูก ต้อง แม่นยํา, ชัดเจน, และ บริสุทธิ์. |
Přijdete na to, jak se dá zlepšit přesnost vystřelovače a jak je vystřelení ovlivněno použitím nábojů z různých materiálů. จะเข้าใจว่าวัสดุที่ต่างกันมีวิถีต่างกันอย่างไรเมื่อถูกยิงจากเครื่องนี้ |
Téměř s vojenskou přesností ženci jednou rukou nabírají trsy třtiny a pak tyto trsy pevně stáhnou k jedné straně, až odhalí jejich bázi. ด้วย ความ เฉียบขาด ปาน ทหาร คน งาน ใช้ แขน ข้าง หนึ่ง โอบ ต้น อ้อย ที่ ตั้ง ตรง เป็น กลุ่ม ๆ แล้ว เหนี่ยว ไป ทาง หนึ่ง อย่าง มั่น เหมาะ เพื่อ จะ เห็น กอ ของ ลํา อ้อย เหล่า นั้น ได้ ชัด. |
Byl jsem fascinován její vědeckou přesností a splněním stovek podrobných proroctví týkajících se událostí v průběhu tisíců let lidských dějin. ผม รู้สึก ทึ่ง เมื่อ ได้ ค้นคว้า เรื่อง ความ ถูก ต้อง แม่นยํา ทาง วิทยาศาสตร์ ของ คัมภีร์ ไบเบิล และ ความ สําเร็จ สม จริง ของ คํา พยากรณ์ ที่ มี ราย ละเอียด เป็น ร้อย ๆ เรื่อง เกี่ยว กับ เหตุ การณ์ ต่าง ๆ ที่ เกิด ขึ้น ตลอด ช่วง หลาย พัน ปี ใน ประวัติศาสตร์ มนุษย์. |
Naproti tomu, pokud východiskem bude Boží slovo a pak poukážeš na vědecká zjištění, která vyzdvihují přesnost Bible, tvé argumenty budou mít spolehlivý základ. ใน ทาง ตรง ข้าม ถ้า คุณ เริ่ม กับ พระ คํา ของ พระเจ้า และ จาก นั้น ชี้ ถึง การ ค้น พบ ทาง วิทยาศาสตร์ ที่ เน้น ความ ถูก ต้อง ของ คัมภีร์ ไบเบิล การ หา เหตุ ผล ของ คุณ ก็ จะ ตั้ง อยู่ บน พื้น ฐาน ที่ มั่นคง. |
V těchhle zločinech jde o přesnost a kontrolu, že? อาชญากรรมพวกนี้มันเกี่ยวกับความแม่นยําและการควบคุมใช่ไหม? |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ přesnost ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์