สวีเดน
presentera ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า presentera ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ presentera ใน สวีเดน
คำว่า presentera ใน สวีเดน หมายถึง แนะนํา, ทําความเข้าใจ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า presentera
แนะนําverb Låt mig presentera miss Ellen, som undsätter oss. ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี ผมอาจจะแนะนํานางสาวเอลเลน ที่จะช่วยให้เรา ในอีกหนึ่งชั่วโมงของเราจําเป็นที่จะต้อง |
ทําความเข้าใจverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Han gömde koran bakom sin långa fladdrande dräkt, sin boubou, och lyssnade uppmärksamt när Margaret presenterade broschyren, som var på arabiska. เขา ซ่อน โครา ไว้ ใต้ เสื้อ คลุม ยาว หรือ บูบู ที่ ปลิว สะบัด และ ตั้งใจ ฟัง มากาเร็ต เสนอ หนังสือ เล่ม เล็ก ซึ่ง เป็น ภาษา อาระบิค. |
Mrs Grayson har presenterat oss. คุณนายเกรย์สันแนะนําเราแล้วเมื่อเช้านี้ |
Tyvärr blev jag aldrig presenterad för Agatha. อนิจจา, อกาธาคและฉันไม่เคยถูกนํามาใช้ |
Oavsett vad det är som presenteras och oberoende av synvinkeln är förutsättningen att det visas för vår underhållning och vårt nöje.” ไม่ ว่า จะ มี การ เสนอ เรื่อง อะไร หรือ จาก มุม มอง ไหน แนว คิด หลัก คือ ว่า โทรทัศน์ มี ไว้ เพื่อ ความ บันเทิง และ ความ เพลิดเพลิน ของ เรา.” |
Jag kan presentera dig. ผมแนะนําเขาให้ได้นะ |
Få dem att känna sig välkomna, presentera dem för andra och beröm dem för att de är närvarande. ต้อนรับ พวก เขา อย่าง อบอุ่น แนะ นํา เขา ให้ คน อื่น ๆ รู้ จัก และ ชมเชย เขา ที่ มา ร่วม. |
Hon presenterade mig för din far. เธอยังเป็นคนที่แนะนําผม ให้รู้จักกับพ่อคุณ |
Jag presenterades för sultaninnan, men varför dessakvinnokläder? ผมยังไม่เข้าใจว่าทําไมผมต้องแต่งหญิง |
I kontrast till de beklämmande vittnesmålen presenterades en mer glädjande redogörelse för domare Krever den 25 maj 1994 i Regina i Saskatchewan. ต่าง จาก พยาน หลักฐาน ที่ น่า หดหู่ ใจ มี การ เสนอ เรื่องราว หนึ่ง ที่ น่า ยินดี กว่า ต่อ ผู้ พิพากษา ครีเวอร์ เมื่อ วัน ที่ 25 พฤษภาคม 1994 ใน เมือง ริ ไจ นา มณฑล ซาสแกตเชวัน. |
Hur ska jag presentera min finansieringsplan för utbildning? ฉันจะนําเสนอแผนการเงินเพื่อการศึกษาของฉันอย่างไร |
Vilka tre förfäder till Jesus presenterar sig här? ใคร บ้าง ที่ อยู่ ใน ลําดับ วงศ์วาน ของ พระ เยซู? |
Han kände genast igen mig, och innan jag ens fick en chans att presentera mig frågade han: ”Har du hört något nytt från Egypten?” ท่าน จํา ฉัน ได้ ทันที และ ก่อน ฉัน จะ แนะ นํา ตัว เอง ด้วย ซ้ํา ท่าน เอ่ย ถาม ว่า “คุณ มี ข่าว อะไร จาก อียิปต์ บ้าง?” |
Först skall vi presentera några bibliska profetior som har förutsagt sådant som redan har inträffat eller som just nu håller på att inträffa. ประการ แรก เรา จะ แสดง ให้ เห็น คํา พยากรณ์ ใน พระ คัมภีร์ ซึ่ง บอก ล่วง หน้า ถึง เหตุ การณ์ ต่าง ๆ ที่ ได้ เกิด ขึ้น แล้ว หรือ กําลัง เกิด ขึ้น ใน ขณะ นี้ เสีย ด้วย ซ้ํา. |
Jag vill presentera ett nytt barn. แม่อยากแนะนําเด็กใหม่นะจ้ะ |
presenterade fakta i fallet och hjälpte människor att förstå vad Guds ord säger om blod. ฉบับ พิเศษ ช่วย ผู้ คน ให้ ได้ ข้อ เท็จ จริง และ เข้าใจ อย่าง ถูก ต้อง ว่า พระ คํา ของ พระเจ้า กล่าว ไว้ อย่าง ไร ใน เรื่อง เลือด. |
(Skratt) (Applåder) Vi tänkte ut en riktigt enkel plan som vi presenterade på ett stormöte. เราก็เพียงแค่คิดสร้างสรรค์เรื่องทั้งหมดนี้ขึ้น (เสียงหัวเราะ) (เสียงปรบมือ) เราคิดแผนการเล่นๆ แบบง่ายมากๆ ที่เรานําไปเสนอในที่ประชุมสาธารณะ |
Så här presenterar du: หากต้องการนําเสนอสไลด์ให้ทําดังนี้ |
Varje gruppmedlem tar nu mindre än tre minuter till att presentera sin utbildningsplan för gruppen. สมาชิกกลุ่มแต่ละคนควรใช้เวลาไม่เกินสามนาทีในการนําเสนอแผนการศึกษาของตนเองต่อกลุ่ม |
”Det var Jesu Kristi röst, för han presenterade sig så.” “ได้ยินเสียงพระเยซูคริสต์ เพราะพระองค์ทรงแนะนําพระองค์เอง” |
Låt mig presentera miss Ellen, som undsätter oss. ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี ผมอาจจะแนะนํานางสาวเอลเลน ที่จะช่วยให้เรา ในอีกหนึ่งชั่วโมงของเราจําเป็นที่จะต้อง |
Medan ”Skapelsedramat” fortsatte att visas i stora städer, visades ”Eurekadramat”, som i grunden presenterade samma budskap, i mindre samhällen och på landsbygden. ขณะ ที่ มี การ ฉาย “ภาพยนตร์ เรื่อง การ ทรง สร้าง” ครบ ชุด ต่อ ไป ใน เมือง ใหญ่ ๆ ชุด “ยูรีคา” ได้ เสนอ ข่าวสาร พื้น ฐาน อย่าง เดียว กัน ใน หมู่ บ้าน ต่าง ๆ และ ตาม เขต ชนบท. |
”Men när jag försiktigt tog upp den”, sade han, ”märkte jag att den levde. Honan ville helt enkelt presentera den för mig först, innan de andra surikaterna kom rusande för att gratulera henne. เขา กล่าว ว่า “แต่ เมื่อ ผม ค่อย ๆ จับ มัน ขึ้น มา ผม ถึง ได้ รู้ ว่า มัน มี ชีวิต และ แม่ ของ มัน เพียง แต่ อยาก ให้ ผม รู้ จัก ลูก ของ มัน เป็น คน แรก ก่อน ที่ เพื่อน ๆ เมียร์แคต ด้วย กัน จะ กรู เข้า ไป แสดง ความ ยินดี กับ มัน. |
”Tonåringar riskerar att ådra sig aids, eftersom de tycker om att experimentera med sex och droger, ta risker och leva för nuet och på grund av att de känner sig odödliga och utmanar myndighet”, sägs det i en rapport som presenterades vid en konferens om aids och tonåringar. — New York Daily News, söndagen den 7 mars 1993. รายงาน หนึ่ง ที่ เสนอ ณ การ ประชุม เรื่อง โรค เอดส์ กับ พวก วัยรุ่น กล่าว ไว้ ว่า “พวก วัยรุ่น เผชิญ กับ การ เสี่ยง อย่าง มาก มาย ต่อ โรค เอดส์ เพราะ พวก เขา ชอบ ทดลอง ใน เรื่อง เพศ และ ยา เสพย์ติด, ชอบ เสี่ยง และ ดําเนิน ชีวิต เพื่อ ความ สนุก เพลิดเพลิน ชั่ว ขณะ โดย ไม่ คํานึง ถึง อนาคต และ เพราะ เขา รู้สึก ว่า ตน เป็น อมตะ และ ท้าทาย ผู้ มี อํานาจ.”—นิวยอร์ก เดลี นิวส์, วัน อาทิตย์ ที่ 7 มีนาคม 1993. |
Han vet att Johannes döparen mer än 60 år tidigare presenterade Jesus för judiska åskådare som ”Guds lamm som tar bort världens synd”. ท่าน รู้ ว่า เมื่อ 60 กว่า ปี ก่อน โยฮัน ผู้ ให้ บัพติสมา ได้ แนะ นํา พระ เยซู แก่ ชาว ยิว ซึ่ง กําลัง มอง ดู อยู่ ใน ขณะ นั้น ว่า พระองค์ คือ “พระ เมษโปดก ของ พระเจ้า ซึ่ง รับ บาป ของ โลก ไป!” (โยฮัน 1:29, ล. |
Härmed presenterar jag, den förste i hans ättelinje: ผมนําเสนอให้คุณ บรรทัดแรกของเขา |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ presentera ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้