prendre la relève ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า prendre la relève ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ prendre la relève ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า prendre la relève ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง แทนที่, รับช่วงต่อ, สืบทอด, รับตําแหน่ง, เข้าควบคุม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า prendre la relève
แทนที่(take over) |
รับช่วงต่อ(succeed) |
สืบทอด(succeed) |
รับตําแหน่ง(take over) |
เข้าควบคุม(take over) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Mais il y a toujours un successeur impatient de prendre la relève. อย่าง ไร ก็ ตาม ทายาท ผู้ รอ คอย ด้วย ความ กระหาย ที่ จะ สวม ตําแหน่ง นาย ใหญ่ คน ต่อ ไป ก็ มี เสมอ. |
Devrais-je prendre la relève? ให้ฉันทําได้มั้ย? |
Pour que vous puissiez prendre la relève des gardes ฉันยกโทษให้.. พวกนายเตรียมยืนเฝ้าจนเช้าได้เลย |
Jane, laisse-moi prendre la relève. เจน ฉันจัดการต่อให้ |
En fait, je crois qu'on va prendre la relève. จริงๆแล้ว ผมคิดว่าผมจะมาควบคุมคดีนี้เองมากกว่าครับ |
Vous devez prendre la relève! คุณต้องมาแทนที่ |
Mais diriger une étude de la Bible me pesait tellement que ceux qui m’accompagnaient devaient parfois prendre la relève. บาง ครั้ง การ นํา การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล เป็น เรื่อง หนัก หน่วง จน เพื่อน ร่วม งาน ต้อง นํา แทน. |
De temps en temps, il sera peut-être possible à un frère ou à une sœur de prendre temporairement la relève, afin de permettre à celui qui s’occupe habituellement du malade d’assister à une réunion ou de se revigorer quelques heures dans l’œuvre de prédication. บาง ครั้ง พี่ น้อง ชาย หรือ หญิง อาจ รับ ที่ จะ ดู แล แทน ชั่ว ครั้ง ชั่ว คราว เพื่อ ให้ ผู้ ที่ ดู แล เป็น ประจํา ไป ประชุม หรือ ได้ รับ ความ สดชื่น สัก สอง สาม ชั่วโมง ใน งาน ประกาศ. |
Honorer ses parents âgés et prendre soin d’eux relève parfois de la gageure, notamment en période économiquement difficile. การ ให้ เกียรติ และ การ เอา ใจ ใส่ ดู แล บิดา มารดา สูง อายุ อาจ เป็น ข้อ ท้าทาย โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ใน สมัย ที่ ยาก ลําบาก ทาง เศรษฐกิจ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ prendre la relève ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ prendre la relève
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ