เช็ก
představení ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า představení ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ představení ใน เช็ก
คำว่า představení ใน เช็ก หมายถึง การแสดง, โชว์, ละคร, การแสดงละคร, การแสดงโชว์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า představení
การแสดง(show) |
โชว์(show) |
ละคร(show) |
การแสดงละคร(representation) |
การแสดงโชว์(show) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Tertullian později napsal: „Vzpomeňme na ty, kteří si při představení v aréně s lačnou žízní berou čerstvou krev ničemných zločinců. . . a odnášejí si ji pro vyléčení své epilepsie.“ ต่อ มาเทอร์ทูเลียน ได้ เขียน ว่า “ขอ นึก ถึง พวก ที่ มี ความ หิวกระหาย ด้วย ความ ละ โมภ ใน สนาม ประ ลอง ฝีมือ ได้ ดื่ม เลือด สด ๆ ของ พวก อาชญากร ชั่ว . . . และ นํา ไป รักษา โรค ลม ชัก ของ พวก เขา.” |
Moje představení začíná v osm. ฉันขึ้นแสดงตอน 2 ทุ่ม |
Organizátoři představení se mohli obrátit na zprostředkovatele, kteří verbovali a cvičili sedmnáctileté nebo osmnáctileté chlapce, aby se stali gladiátory. ผู้ จัด การ แสดง อาจ พึ่ง พวก พ่อค้า คน กลาง ซึ่ง หา คน อายุ 17 หรือ 18 ปี มา ฝึก ให้ เป็น นัก สู้. |
Jaké je to nádherné představení, které vidím! ช่างเป็นภาพที่งดงามอะไรเช่นนี้! |
Chtěl by jste vidět představení? อยากดูแสดงโชว์มั้ยฮะ |
Mnozí představení města v této budově nocovali, aby byli jako zodpovědní úředníci vždy k dispozici. เจ้าหน้าที่ ฝ่าย บริหาร หลาย คน ของ เมือง จะ นอน ใน อาคาร นี้ ตอน กลางคืน เพื่อ ว่า จะ มี เจ้าหน้าที่ ซึ่ง รับผิดชอบ อยู่ พร้อม เสมอ. |
Micheáš pokračuje: „Slyšte, prosím, představení Jákoba a velitelé izraelského domu.“ มีคา ดําเนิน เรื่อง ต่อ ไป ดัง นี้: “โอ้ ท่าน ทั้ง หลาย ผู้ เป็น ประมุข แห่ง พวก ยาโคบ, และ บรรดา ผู้ ปกครอง แห่ง วงศ์วาน ยิศราเอล.” |
Konec představení. มันจบเกมแล้ว |
Proto tyto přednášky pokaždé rád začínám představením jedné z nich. ดังนั้น ผมจึงชอบที่จะเริ่มต้นการพูดของผม ด้วยการนํามันมาคุณให้รู้จัก |
Jen tak dlouho, než Samuel dokončí představení. แค่ให้นานพอสําหรับจบการแสดงของแซมมวล |
Představení úplného „Fotodramatu“ se i nadále konala ve velkých městech, zatímco pomocí verze „Eureka“ se v podstatě totéž poselství dostávalo do vesnic a venkovských oblastí. ขณะ ที่ มี การ ฉาย “ภาพยนตร์ เรื่อง การ ทรง สร้าง” ครบ ชุด ต่อ ไป ใน เมือง ใหญ่ ๆ ชุด “ยูรีคา” ได้ เสนอ ข่าวสาร พื้น ฐาน อย่าง เดียว กัน ใน หมู่ บ้าน ต่าง ๆ และ ตาม เขต ชนบท. |
byl to Branův nápad na start představení. มันเป็นความคิดของเบรน ที่จะใช้เริ่มการแสดงนะ |
No samozřejmě, přece jsem šel do divadla na představení. แน่นอน ฉันไปโรงละครเพื่อดูละคร |
Poté, co jsem ukončil všechny smlouvy na představení, úplně jsem přerušil všechny svazky se světem zábavy. เมื่อ หมด สัญญา งาน แสดง ของ ผม ผม จึง ตัด สาย สัมพันธ์ กับ วงการ นี้ อย่าง สิ้นเชิง. |
Když vyšetřovací výbor zvážil všechna fakta, nařídil církvi oznámit, že příčinou problému nebyli svědkové, ale představený církve. หลัง จาก พิจารณา ข้อ เท็จ จริง แล้ว คณะ กรรมการ ก็ มี คํา สั่ง ให้ คริสตจักร ประกาศ ว่า สาเหตุ ของ ปัญหา ที่ เกิด ขึ้น นั้น ไม่ ใช่ เพราะ พยาน ฯ แต่ เป็น เพราะ ประธาน ของ คริสตจักร. |
Často jsme museli jednat rychle, abychom přelstili místní duchovní, kteří se snažili těmto představením zabránit. บ่อย ครั้ง เรา ต้อง ดําเนิน การ อย่าง รวด เร็ว เพราะ ไม่ ต้องการ ให้ ผู้ นํา ศาสนา ใน ท้องถิ่น ขัด ขวาง การ ฉาย ภาพยนตร์ ของ เรา. |
Divadla hrají představení v tatarštině, jejichž námětem je historie, folklor a každodenní život Tatarů. โรง ละคร ใน ตาตาร์สถาน มี การ แสดง เกี่ยว กับ ประวัติศาสตร์ ตํานาน และ วิถี ชีวิต ของ ชาว ตาตาร์ ใน ภาษา ของ เขา เอง. |
Řekni, kde v Soulu je ten největší flek pro představení? ไปที่ที่ยิ่งใหญ่ ไปเมืองหลวงไง |
Bože, to je ale představení. พระเจ้า แสดงได้เนียนมาก |
Tys předtím neviděla to představení s autem? ก่อนหน้านั้นเธอเห็นการกระทํากับรถแล้วนี่ |
Ale my neděláme představení. แต่เราไม่ได้กําลังจะแสดง |
Když jsme k rodině dorazili, byl mi představen Heinrich Reiff, kterého jsem nikdy předtím neviděla. เมื่อ เรา ไป ถึง ครอบครัว นั้น ได้ แนะ นํา ฉัน ให้ รู้ จัก ชาย ผู้ หนึ่ง ซึ่ง ฉัน ไม่ รู้ จัก เขา ชื่อ ไฮน์ริค ไรฟฟ์. |
Byli pokládáni za příslušníky protispolečenského náboženství, které ‚nenávidí lidský rod‘. To proto, že nenavštěvovali nemravné hry a krvavá gladiátorská představení. เพราะ พวก เขา ไม่ เข้า ไป ดู การ เล่น ที่ ผิด ศีลธรรม หรือ การ แสดง การ ต่อ สู้ ที่ ทํา ให้ เลือด ตก ยาง ออก ก็ ถือ ว่า พวก เขา เป็น คน ต่อ ต้าน สังคม เป็น ‘ผู้ เกลียด ชัง เผ่า พันธุ์ มนุษย์’ ด้วย ซ้ํา. |
Pět vyprodaných představení v Madison Garden a placená televize. ตั๋วเกลี้ยงทั้ง 5 รอบที่การ์เด้น ไหนจะมีแบบจ่ายดูตัวต่อตัวอีก |
Jeho nejlepší představení v geometrií " zlatý čtverec ". ตัวอย่างชัดเจนที่สุดเชิงเรขาคณิต ก็คือสี่เหลี่ยมมุมฉากทอง |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ představení ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์