เช็ก
přednost ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า přednost ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ přednost ใน เช็ก
คำว่า přednost ใน เช็ก หมายถึง ประโยชน์, ความได้เปรียบ, ค่า, กําไร, ผลได้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า přednost
ประโยชน์(asset) |
ความได้เปรียบ(preference) |
ค่า(asset) |
กําไร(advantage) |
ผลได้(advantage) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Výchozí chování KDE je vybírat a aktivovat ikony jednoduchým kliknutím levého tlačítka myši. Toto chování je v souladu s tím, co očekáváte při kliknutí na odkaz ve většině internetových prohlížečů. Dáváte-li přednost vybírání jediným kliknutím a spouštění dvojitým kliknutím, pak tuto volbu zaškrtněte ลักษณะพื้นฐานของ KDE คือจะเลือกและสั่งทํางาน ด้วยการคลิกปุ่มซ้ายเพียงหนึ่งครั้ง ที่อุปกรณ์ที่ใช้ชี้ของคุณ ซึ่งมีลักษณะเดียวกันกับเมื่อคลิกที่อยู่เชื่อมโยงบนเว็บเบราว์เซอร์ หากคุณต้องการที่จะให้การคลิกหนึ่งครั้งเป็นการเลือก และดับเบิลคลิกเป็นการสั่งทํางาน ให้เลือกตัวเลือกนี้ |
7 Jehova má sám radost ze života, a také části svého stvoření s radostí udílí přednost v podobě inteligentního života. 7 พระ ยะโฮวา ทรง ชื่นชม กับ ชีวิต ของ พระองค์ นอก จาก นั้น พระองค์ ทรง ยินดี ให้ สิทธิ พิเศษ ที่ จะ มี ชีวิต ประกอบ ด้วย เชาวน์ ปัญญา แก่ บาง ส่วน ที่ พระองค์ ได้ ทรง สร้าง สรรค์ ขึ้น มา. |
Perowne dal přednost tvaru „Jehova“, protože byl dobře znám. พโรว์น นิยม ใช้ นาม นี้ ใน รูป ของ “ยะโฮวา” เพราะ นาม นี้ เป็น ที่ รู้ จัก กัน ดี. |
16. a) Proč bylo takovou předností být v Ježíšově společnosti? 16. (ก) อะไร ทํา ให้ การ คบหา สมาคม กับ พระ เยซู เป็น สิทธิ พิเศษ อย่าง ยิ่ง? |
Jako rodina dávejte duchovním činnostem přednost před zábavou a rekreací. ให้ กิจกรรม คริสเตียน ที่ ทํา ด้วย กัน เป็น ครอบครัว สําคัญ กว่า การ ดู หนัง ฟัง เพลง หรือ การ ไป เที่ยว |
9 Mezitím Ježíš používal „Davidův klíč“ k tomu, aby otevíral příležitosti a přednosti spojené s Božím Královstvím. 9 ใน ระหว่าง เวลา นั้น พระ เยซู จะ ทรง ใช้ กุญแจ ของ ดาวิด เปิด โอกาส และ สิทธิ พิเศษ ต่าง ๆ อัน เกี่ยว เนื่อง กับ ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า. |
Slušivé oblečení může skrýt některé tělesné nedostatky, a dokonce zvýraznit přednosti. เสื้อ ผ้า ที่ เหมาะ กับ คุณ จะ ช่วย อําพราง ลักษณะ ด้อย และ แม้ กระทั่ง เสริม ลักษณะ ที่ น่า ดึงดูด ใจ ของ คุณ ได้. |
(1. Korinťanům 13:11) Podobné je to s osobním vkusem. Rysy, které se ti u někoho líbí v dospívání, se pravděpodobně budou lišit od toho, čemu dáš přednost v dospělosti. (1 โกรินโธ 13:11, ล. ม.) เช่น เดียว กัน อุปนิสัย ของ คน ที่ คุณ ชื่น ชอบ ตอน ที่ คุณ เป็น วัยรุ่น จะ ต่าง กัน มาก กับ คน ที่ คุณ ชื่น ชอบ เมื่อ คุณ เป็น ผู้ ใหญ่. |
Toto poselství však přesně neukázalo cestu k této přednosti v podobě přežití, jedině na základě spravedlnosti všeobecně. แต่ ข่าวสาร นั้น ไม่ ได้ แจ้ง แน่นอน ถึง แนว ทาง จะ ได้ สิทธิ พิเศษ เพื่อ รอด ชีวิต นอก จาก กล่าว ถึง ความ ชอบธรรม โดย ทั่ว ไป. |
(Kolosanům 2:19) Každý pracovník betelu ví, že jeho úkol, který má v „Božím domě“, má přednost před jakoukoli jinou činností. (โกโลซาย 2:19) คน ทํา งาน ที่ เบเธล ทุก คน รู้ ว่า หน้า ที่ มอบหมาย ของ ตน ใน “พระ นิเวศ ของ พระเจ้า” เป็น สิ่ง สําคัญ ยิ่ง กว่า กิจกรรม อื่น ใด ทั้ง สิ้น. |
Ale pokud dáváte přednost oblastní a krajské službě, klidně mi to napište.“ และ ถ้า คุณ อยาก จะ รับ งาน มอบหมาย ใน ต่าง ประเทศ หลัง จาก รับใช้ ที่ เบเธล สัก ระยะ หนึ่ง ก็ ขอ ให้ บอก ผม ด้วย.” |
Rád bych vám o tom krátce vyprávěl, a také o tom, jak jsem spolu s rodinou měl přednost se na tomto růstu podílet. ขอ ให้ ผม เล่า ให้ คุณ ฟัง สั้น ๆ ถึง เรื่อง นั้น และ เรื่อง ที่ ผม กับ ครอบครัว มี สิทธิ พิเศษ ที่ ได้ ร่วม ส่วน ใน งาน นั้น. |
▫ Co by mohly dobře předstiňovat další služební přednosti, které dostali Netinim a synové Šalomounových sluhů po svém návratu z vyhnanství v Babylóně? ▫ สิทธิ พิเศษ หลาย ประการ ที่ เพิ่ม ขึ้น ใน งาน รับใช้ ตาม ที่ ได้ มอบ แก่ พวก นะธีนิม และ เหล่า บุตร ชาย มหาดเล็ก ของ กษัตริย์ ซะโลโม ขณะ กลับ จาก การ อยู่ ต่าง ถิ่น ใน บาบูโลน นั้น เล็ง ถึง อะไร? |
Někteří lidé dávají přednost tmě บาง คน เลือก อยู่ ฝ่าย ความ มืด |
Podstata toho, co jsem zjistil, byla v tom, (Smích) (Potlesk) - že země, kterým dáváme přednost, jsou dobré země. ง่ายๆ คือมันบอกผมว่า (เสียงหัวเราะ) (เสียงปรบมือ) ประเทศที่เราชอบเป็นประเทศที่ดี |
Textu Árona ben Ašera byla dávána přednost jenom díky tomu, že ho ve dvanáctém století pochválil talmudský učenec Moše Maimonides. แต่ เป็น เพียง เพราะ ว่า โมเซส ไมโมนิเดส ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน คัมภีร์ ทัลมุด ใน ศตวรรษ ที่ 12 ให้ การ ยกย่อง ข้อ เขียน ของ อาโรน เบน อะเชอร์ มาก กว่า เท่า นั้น เอง. |
Ale toto nevyjádřené „jméno“ zřejmě znamená postavení a přednosti, které má Ježíš během Pánova dne. แต่ “พระ นาม” ซึ่ง ไม่ ระบุ นี้ ดู เหมือน หมาย ถึง ตําแหน่ง และ อภิสิทธิ์ ที่ พระ เยซู มี ใน ช่วง วัน ของ องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า. |
Křesťané se již dávno zajímají o přednosti, které jim Bůh možná dá. คริสเตียน ต่าง ก็ สนใจ ตลอด มา ใน สิทธิ พิเศษ ต่าง ๆ ตาม ที่ พระเจ้า ทรง โปรด แก่ เขา. |
Díky úzké tlamě tato chundelatá zvířata sice dokážou okusovat trávu rostoucí ve štěrbinách mezi skalami, ale dávají přednost životu v bažinatých oblastech, kde si mohou pochutnávat na jemných výhoncích. แม้ ว่า จมูก ที่ ยื่น ออก มา ของ อัลปากา ทํา ให้ มัน กิน ใบ หญ้า บน เทือก เขา แอนดีส ซึ่ง งอก ขึ้น ระหว่าง ซอก หิน ได้ แต่ สัตว์ ที่ น่า รัก เหล่า นี้ ชอบ อยู่ ใน พื้น ที่ ที่ เป็น หนอง น้ํา ซึ่ง มี หญ้า อ่อน มาก กว่า. |
Papíru je stále dávána přednost กระดาษ ยัง คง เป็น ที่ นิยม |
Natáčí hlavu, dává přednost levému uchu. เขาหัวเอียงไปทางหูซ้าย |
V rozhovoru se zdůrazňuje radost z pomocné průkopnické služby a všichni jsou vybídnuti, aby uvažovali o této služební přednosti, pokud jim to dovolí jejich osobní poměry. การ พิจารณา เน้น ความ ชื่นชม ยินดี แห่ง การ เป็น ไพโอเนียร์ สมทบ และ สนับสนุน ทุก คน ให้ คํานึง ถึง สิทธิ พิเศษ แห่ง การ รับใช้ นี้ หาก สภาพการณ์ ส่วน ตัว ของ เขา เอื้ออํานวย. |
S takovou vznešenou předností však jdou ruku v ruce odpovědnosti. แต่ พร้อม กับ สิทธิ พิเศษ อัน น่า ยกย่อง ดัง กล่าว ก็ มี หน้า ที่ รับผิดชอบ ต่าง ๆ ติด ตาม มา. |
Další přednosti a odměny สิทธิ พิเศษ เพิ่ม ขึ้น และ รางวัล ตอบ แทน |
Dala bys přednost cvičenému zabijákovi? อยากเป็นนักฆ่ามืออาชีพมากกว่าล่ะสิ? |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ přednost ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์