portare in spalla ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า portare in spalla ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ portare in spalla ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า portare in spalla ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ถือ, พก, พกพา, เชิด, ยก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า portare in spalla
ถือ(carry) |
พก(carry) |
พกพา(carry) |
เชิด(carry) |
ยก(carry) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Io sopravvissi, a differenza di altri che dovetti portare indietro in spalla. ผม รอด ชีวิต มา ได้ แต่ มี หลาย คน เสีย ชีวิต และ ผม ต้อง ช่วย หาม ร่าง พวก เขา กลับ. |
* In che modo la condivisione del Vangelo è come portare gli altri in braccio o sulle spalle? * การแบ่งปันพระกิตติคุณจะเปรียบเหมือนการอุ้มคนอื่นๆ ไว้ในอ้อมแขนหรือแบกไว้บนบ่าของเราได้อย่างไร |
Per mostrarvi su cosa stiamo lavorando voglio parlarvi adesso dei soldati americani che in media devono portare sulle spalle un peso di circa 45 kg, e a cui viene chiesto di portare equipaggiamenti sempre più pesanti. เอาล่ะ...เพื่อให้เห็นภาพโครงการของพวกเรา ผมจะเริ่มพูดถึง ชีวิตประจําวันของทหารอเมริกัน ที่สะพายของบนบ่าประมาณ 100 ปอนด์เป็นประจํา และยังอาจจะต้องแบกอุปกรณ์เสริมอื่นๆอีก |
Era stato chiaramente detto che i portatori autorizzati, i leviti cheatiti, e loro soltanto, dovevano portare l’Arca a spalla, mediante stanghe infilate in appositi anelli dell’Arca. มี การ แถลง อย่าง ชัดเจน ว่า เฉพาะ ผู้ ที่ ได้ รับ อนุญาต ให้ ขน ย้าย คือ ลูก หลาน โคฮาธ แห่ง ตระกูล เลวี นั้น จะ หาม หีบ โดย ใช้ ไม้ คาน สอด เข้า ที่ ห่วง ข้าง หีบ ซึ่ง ทํา ขึ้นเพื่อ จุด ประสงค์ นี้ โดย เฉพาะ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ portare in spalla ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ portare in spalla
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย