เช็ก
plátce ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า plátce ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ plátce ใน เช็ก
คำว่า plátce ใน เช็ก หมายถึง ผู้ชําระเงิน, ผู้จ่ายเงิน, นักเขียนประจําหนังสือ, พนักงานจ่ายเงิน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า plátce
ผู้ชําระเงิน(payer) |
ผู้จ่ายเงิน(payor) |
นักเขียนประจําหนังสือ
|
พนักงานจ่ายเงิน
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Potom je stroj oloupe, rozčlení podle velikosti a rozřeže na plátky, aby se mohla použít při výrobě knoflíků. หลัง จาก นั้น ใช้ เครื่อง มือ กะเทาะ เปลือก แยก คัด ขนาด และ หั่น เป็น ชิ้น บาง ๆ เพื่อ นํา ไป ผลิต เป็น กระดุม. |
A tak si pár plátků k vločkám nakonec přidáme. เรา จึง ฝาน กล้วย ใส่ ลง ไป สอง สาม ชิ้น. |
Dáváme si pěknou porci vloček, a vedle nás sedící misionář nás pobízí, abychom si na ně dali plátky banánu. ขณะ ที่ เรา ช่วย ตัว เอง ด้วย การ ตัก อาหาร ประเภท ธัญพืช มาก พอ สม ควร นั้น มิชชันนารี ที่ นั่ง ถัด ไป แนะ ให้ เรา ฝาน กล้วย ใส่ ลง ไป ด้วย. |
16 Některé druhy pořiče (rod Ophrys z čeledi vstavačovitých, druh orchideje) mají na korunních plátcích kresbu celé vosí samičky, s očima, tykadly i křídly. 16 กล้วยไม้ ออ ฟรีส บาง ชนิด มี กลีบ ดอก เป็น รูป ตัว ต่อ ตัว เมีย มี ตา หนวด และ ปีก ครบ. |
Pokud nemáte v plánu jít do kuchyně a strčit trochu šunky mezi dva plátky chleba, tenhle rozhovor je u konce. ยกเว้นแต่ว่าคุณวางแผนที่จะเข้าครัว ยัดแฮมใส่เข้าไปในขนมปัง เราพูดกันจบแล้ว |
Vložte do každé švestky měsíček mandarínky a plátek kivi a vše dejte do sklenic s těžkým dnem nebo do servírovacích misek. ยัด ไส้ ลิ้นจี่ ด้วย กลีบ ส้ม จีน และ ตาม ด้วย ชิ้น บาง ๆ ของ ผล กีวี ที่ ฝาน ไว้ นํา ไป วาง ไว้ ใน แก้ว บรั่นดี ขนาด กลาง หรือ จาน ที่ จะ เสิร์ฟ. |
Řezník se na nás podíval a potom ukrojil čtyři plátky. เขา มอง มา ที่ เรา แล้ว ก็ หั่น โบโลนญา ให้ เรา สี่ แผ่น. |
Pak to nejlepší o obnovitelné mořské stravě je to, že je servírovaná na talířku s lahví Tabasca a plátky citronu. สิ่งที่ดีที่สุดเกี่ยวกับอาหารทะเลที่ฟื้นฟูได้นี้ ก็คือมันมาบนฝาหอยด้านเดียว พร้อมกับซอสทาบาสโก 1 ขวดและมะนาวซีก |
Někteří si plátek citronu dají rádi do čaje, jiní přidávají jeho kůru nebo pár kapek šťávy do moučníků. บาง คน ฝาน เลมอน ใส่ ลง ไป ใน น้ํา ชา คน อื่น ๆ ใช้ ผิว หรือ หยด น้ํา เลมอน ลง ไป ใน เค้ก. |
Dáte tam plátek na konec a pak je pečete nad ohniskem. เอาชิ้นขนมปังเสียบตรงปลาย แล้วก็ย่างได้เลย |
Mnozí Mexičané pijí tequilu čistou a k ní mají sůl a plátek limetky. ชาว เม็กซิโก หลาย คน ชอบ ดื่ม เตกีลา พร้อม กับ เกลือ และ มะนาว ฝาน. |
Plátek jasmínu, nikdy na zemi... เกล็ดจัสมิน, ไม่เคยพื้น... |
Pokud vezmeme mnoho plátků mozku a naskládáme je na sebe, získáme trojrozměrný model. เราถ่ายรูปแผนสไลด์จากสมองจํานวนมาก แล้ววางทับกัน เราก็จะได้ภาพ 3มิติ |
▪ Podle toho, čemu každý plátce daní ve Španělsku dá přednost, přiděluje vláda půl procenta z daně buď charitativním, nebo katolickým organizacím. ▪ รัฐบาล สเปน มอบ เงิน ภาษี 0.5 เปอร์เซ็นต์ ให้ กับ องค์กร การ กุศล หรือ ไม่ ก็ องค์กร คาทอลิก โดย ให้ ผู้ เสีย ภาษี เลือก เอง. |
Neříkejte, že tady jste kvůli tomu plátku, co vydáváme. อย่าบอกนะว่า มาเพราะบทความที่เราเพิ่งตีพิมพ์ไป |
Vychlaďte zbylá kivi a nakrájejte je na plátky. เอา ผล กีวี ส่วน ที่ เหลือ ไป แช่ เย็น แล้ว ฝาน เป็น ชิ้น บาง ๆ. |
Kdyby moje pracovní hlášení zase vypadalo jako historka z bulvárního plátku, vypadali bychom pěkně hloupě. มันอาจดูเป็นเรื่องโง่ๆนะ ถ้ารายงานของฉัน อ่านแล้วเหมือนเรื่องในหนังสือพิมพ์ |
(3) Plátky potom srovná do ještě většího obrazce a slepí je dohromady. (3) จาก นั้น เขา ก็ เอา แผ่น ไม้ เหล่า นี้ มา เรียง ต่อ กัน ให้ เป็น ลาย ใหญ่ ขึ้น แล้ว ทา กาว ติด เข้า ด้วย กัน. |
Velký středový korunní plátek, neboli pysk — většinou nejbarevnější — je pro okřídlené návštěvníky svůdnou přistávací plochou. กลีบ ใหญ่ ที่ อยู่ ตรง กลาง หรือ กลีบ ริม ฝี ปาก—ปกติ แล้ว มี สี สัน งดงาม ที่ สุด—ทํา หน้าที่ เสมือน หนึ่ง ลาน ร่อน ลง สําหรับ ผู้ บิน มา เยือน. |
Pokud byste na chvíli nechali stranou morálku a rozřezali můj mozek na plátky, spatřili byste úžasné množství oblastí v mozku, které se aktivovaly během tohoto vzpomínání. ถ้าเรา ไม่ต้องสนใจมนุษยธรรม สักวินาที แล้ว ตัดสมองผมเป็นแผ่นๆ ตอนนี้ คุณพบว่า มันมีบริเวณของสมอง มากมายหลายแห่ง ที่ตื่นตัว ในขณะระลึกความทรงจํานั้น |
Dostal jsem plátky do tohoto šíleného Rusa. ไอ้บ้ารัสเซียมันแทงฉัน |
Jako plátek sýra, jsem sám. เหมือนชีสชั้นดี ต้องยืนโดดเดี่ยว |
Spadl další plátek. ร่วงไปอีกกลีบแล้ว |
V pozdější publikaci pan Barkay připojuje: „K našemu překvapení byly oba stříbrné plátky popsány formulemi žehnání téměř identickými s biblickým kněžským žehnáním.“ (4. ใน หนังสือ เล่ม หนึ่ง ที่ จัด พิมพ์ ภาย หลัง บาร์ เค กล่าว เสริม ว่า “ที่ ทํา ให้ เรา ประหลาด ใจ ก็ คือ แผ่น เงิน ทั้ง สอง ได้ รับ การ จารึก ด้วย ถ้อย คํา ที่ นิยม ใช้ ใน การ อวย พร ที่ เกือบ เหมือน กัน กับ คํา อวย พร ของ ปุโรหิต ใน คัมภีร์ ไบเบิล.” |
Howard řekl, že když pak s biskupem dál hovořili, biskup ho „laskavým způsobem ... učil důležitosti tohoto zákona, a když jsem mu řekl, že budu od této chvíle plátcem plného desátku, pokračoval v pohovoru a mně se velmi ulevilo, když doporučení vyplnil a podepsal“. ฮาเวิร์ดกล่าวว่าขณะที่ท่านและอธิการพูดคุยกันต่อ อธิการ “สอนข้าพเจ้าอย่างอ่อนโยน ... ถึงความสําคัญของกฎนี้และเมื่อข้าพเจ้าบอกท่านว่านับจากนี้ไปข้าพเจ้าจะจ่ายส่วนสิบเต็ม ท่านจึงสัมภาษณ์ต่อและทําให้ข้าพเจ้าคลายกังวลด้วยการกรอกข้อมูลและเซ็นแบบฟอร์มใบรับรองให้ข้าพเจ้า” |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ plátce ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์